Гражданское дело №2-1468/11 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 09 ноября 2011 г. г. Жуковский Жуковский городской суд Московской области РФ в составе: председательствующего судьи Сорокодумовой Л.С., с участием адвоката Никулкина А.А., при секретаре Филипповой Т.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Задворнова А.Л. к Качуру В.И. о взыскании процентов, штрафа и пени, УСТАНОВИЛ: Задворнов А.Л., уточнив требования (л.д.37-40), просит суд взыскать с Качура В.И. проценты за пользование займом за период с …… г. по … г. в размере …… руб. … коп., штраф за нарушение сроков возврата займа в размере …. руб. ….. коп., пени за нарушение сроков уплаты процентов за пользование займом в размере ….. руб. …. коп., а также возврат государственной пошлины в размере … руб. …. коп. В судебном заседании представитель истца Задворнова А.Л. Восканян М.М. по доверенности (л.д.36) заявленные требования поддержал и пояснил, что 15.06.2008 г. между истцом и ответчиком был заключен договор займа №…, в соответствии с которым Задворнов А.Л. предоставил Качуру В.И. заем в размере ….. руб. … коп.; на основании дополнительного соглашения от 17.10.2008 г. стороны определили размер займа в размере ….. доллара США и увеличили размер процентов за пользование займом до ….% годовых. Истец в полном объеме исполнил обязательства по договору займа, однако ответчик от возврата денежных средств уклоняется, в связи с чем, Задворнов А.Л. был вынужден обратиться в суд. Решением Жуковского городского суда от 19.11.2009 г. в редакции определения Судебной коллегии Московского областного суда по гражданским делам от 06.07.2010 г. с ответчика в пользу истца были взысканы: сумма основного долга в размере ….. руб. …. коп., проценты за пользование займом по состоянию на 26.10.2009 г. в размере …. руб. … коп., пени в размере …. руб. …. коп., штраф в размере ….. руб. … коп. Решением Жуковского городского суда от 20.01.2011 г. с ответчика в пользу истца были взысканы: проценты за пользование займом за период с. ……. г. в размере ….. руб. … коп., пени в размере …. руб. … коп., штраф в размере ….. руб. …. коп. Решением Жуковского городского суда от ….. г. с ответчика в пользу истца были взысканы: проценты за пользование займом за период с … г. по ….. г. в размере …. руб. … коп., пени в размере ….. руб. …. коп., штраф в размере …. руб. … коп. До настоящего времени Качур В.И. денежные средства истцу не возвратил и от исполнения решений уклоняется, поэтому истец просит взыскать с ответчика, исходя из его задолженности в сумме …. доллара США по курсу ЦБ РФ на день подачи уточненного иска …. руб., проценты за пользование займом за период с …. г. по …. г. (202 дня) в размере ….% годовых в сумме …. руб. …. коп. (п.4.1 договора); штраф за нарушение сроков возврата займа в размере …% от невыплаченной суммы за каждый день просрочки за тот же период в сумме … руб. …. коп. (п.5.1 договора), пени за нарушение сроков уплаты процентов за пользование займом в размере …..% от невыплаченной суммы за каждый день просрочки за тот же период в сумме … руб. … коп. (п.5.2 договора). Также истец просит взыскать возврат государственной пошлины в размере … руб. … коп. Назначенный судом в порядке ст.50 ГПК РФ представитель ответчика Качура В.И. адвокат Никулкин А.А. оставил решение на усмотрение суда, просит учесть законные интересы ответчика. Суд, выслушав стороны, исследовав материалы дела и дав оценку всем представленным доказательствам, находит заявленные требования подлежащими частичному удовлетворению. Судом установлено, что ….. г. между сторонами был заключен письменный договор займа №.., по условиям которого истец передал ответчику в долг ….. руб. …. коп. на срок до ….. г. под ….% годовых (л.д.9-12). Указанным договором стороны предусмотрели меры ответственности заемщика за неисполнение обязательств по возврату займа и процентов в виде штрафа в размере ….% за каждый день просрочки от невыплаченной в срок суммы основного долга и пени в размере …% за каждый день просрочки от невыплаченной в срок суммы процентов (п.п.5.1, 5.2 договора). Дополнительным соглашением от … г. стороны изменили процентную ставку, предусмотренную п.4.1 договора от … г., увеличив её до ….% годовых, начисляемых на полученную в долг сумму за все время её фактического использования, а также дополнили договор займа от … г. п.12.3, предусматривающим порядок пересчета валюты займа, соответственно, расчета суммы долга и размера процентов с учетом изменения курса доллара США (л.д.13). Факт получения Качуром В.И. от Задворнова А.Л. суммы займа в долг подтверждается письменной распиской ответчика (л.д.14). Поскольку ответчик не исполнил условия договора займа и полученный заем не возвратил, истец обратился с иском в суд, и решением Жуковского городского суда от 19.11.2009 г. с Качура В.И. в пользу Задворнова А.Л. взысканы: задолженность по договору займа в размере …. руб. …. коп., эквивалентную …. доллара США, проценты за пользование займом в размере ….. руб. …. коп., что эквивалентно ….. долларам США, неустойку в размере ….. руб. … коп. (эквивалент.. долларов США). Согласно приведенным в решении суда расчетам, взыскание процентов, штрафа и пени произведено по состоянию на ….. г. (л.д.15-19). Определением судебной коллегии по гражданским делам Московского областного суда от 06.07.2010 г. решение суда от 19.11.2009 г. было изменено и с Качура В.И. в пользу Задворнова А.Л. взысканы: сумма основного долга по договору займа в размере …… руб. … коп., проценты за пользование займом в размере ….. руб. ….. коп., пени в размере …. руб. … коп., штраф в размере …. руб. ….. коп., возврат государственной пошлины …. руб. … коп., а всего – ….. руб. … коп. (л.д.20-23). Решением Жуковского городского суда от 20.01.2011 г. с ответчика в пользу истца были взысканы: проценты за пользование займом за период с ….. г. по ….. г. в размере …. руб. … коп., пени в размере …. руб. …. коп., штраф в размере …. руб. 00 коп. (л.д.24-27). Решением Жуковского городского суда от 28.03.2011 г. с ответчика в пользу истца были взысканы: проценты за пользование займом за период с … г. по …… г. в размере …. руб. …. коп., пени в размере …. руб. …. коп., штраф в размере ….. руб. …. коп. Согласно объяснениям представителя истца решение суда от 19.11.2009 г. в редакции определения СК МОС от 06.07.2010 г., а также решения Жуковского городского суда от 20.01.2011 г. и от 28.03.2011 г. до настоящего времени не исполнены. Доказательств обратного суду не представлено. Истец просит суд взыскать с ответчика проценты за пользование займом за период с 10.02.2011 г. по 30.08.2011 г. включительно, а также штраф и пени за тот же период. Согласно ст.807 ч.1 ГК РФ, по договору займа одна сторона (займодавец) передает другой стороне (заемщику) деньги, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую сумму денег (сумму займа). В соответствии со ст.808 ГК РФ договор займа в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, должен быть составлен в письменной форме. На основании ст.809 ч.1 ГК РФ займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и порядке, определенных договором. Заемщик, в соответствии со ст.810 ч.1 ГК РФ, обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Сумма займа считается возвращенной в момент передачи её заимодавцу или зачисления денежных средств на его банковский счет (ст.810 ч.3 ГК РФ). В соответствии со ст.408 ч.1 ГК РФ обязательство прекращается надлежащим исполнением. Исходя из установленных обстоятельств и с учетом неисполнения решений Жуковского городского суда от 19.11.2009 г., от 20.01.2011 г. и от 28.03.2011 г. о взыскании с ответчика процентов по состоянию на … г., суд находит возможным взыскать с Качура В.И. в пользу Задворнова А.Л. проценты за пользование займом за период с … г. по … г. из расчета: …… руб. ? …% : … ? … дня просрочки = …. руб. … коп. Согласно ст.329 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором. Неустойкой (ст.330 ГК РФ) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник должен уплатить в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. Стороны предусмотрели в договоре от ….. г. обеспечение исполнения обязательства заемщиком в виде штрафа за нарушение сроков возврата займа в размере …% от невыплаченной суммы за каждый день просрочки (п.5.1 договора) и пени за нарушение сроков уплаты процентов за пользование займом в размере ….% от невыплаченной суммы за каждый день просрочки (п.5.2 договора). Истец просит суд взыскать с ответчика штраф за нарушение сроков возврата займа в размере ….% от невыплаченной суммы за каждый день просрочки в период с 10.02.2011 г. по 30.08.2011 г. в размере …. руб. … коп., пени за нарушение сроков уплаты процентов за пользование займом в размере 0,1% от невыплаченной суммы за каждый день просрочки за тот же период в сумме …. руб. …. коп. В силу ст.333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. Исходя из положений ст.333 ГК РФ, суд находит необходимым уменьшить размер предъявленных к взысканию по настоящему делу суммы штрафа до …. руб. … коп. и суммы пени до …. руб. … коп. На основании ст.98 ч.1 ГПК РФ с ответчика в пользу истца подлежит взысканию возврат государственной пошлины пропорционально удовлетворенной части требований, что составляет …. руб. …. коп. (л.д.3). На основании изложенного и, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Взыскать с Качура В.И. в пользу Задворнова А.Л. проценты за пользование займом в размере ….. (…..….) рубля … копеек, пени в размере …. (….) рублей … копеек, штраф в размере …. (…) рублей … копеек, возврат государственной пошлины в размере …. (……) рублей … копеек, а всего взыскать ……. (……..) рубля …. копеек. В остальной части иска отказать. Решение может быть обжаловано в течение 10 дней в Московский областной суд с подачей жалобы через Жуковский городской суд. Судья: