о возмещении ущерба



ОПРЕДЕЛЕНИЕ

г. Жигулевск 20 июня 2011 года

Судья Жигулевского городского суда Самарской области Балова А.М., с участием истицы Симоновой И.Б., ответчицы Кубилюс И.Я., при секретаре Пашиной Т.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1229/2011 по иску Симоновой И.Б. к Кубилюс И.Я. о возмещении ущерба,

УСТАНОВИЛ:

Симонова И.Б. обратилась в Жигулевский городской суд с указанным выше иском, требуя взыскать с ответчицы Кубилюс И.Я. в возмещение материального ущерба, причиненного повреждениями вследствие укуса собаки, 5982,85 рублей и в счет компенсации морального вреда 20 000 рублей.

В судебном заседании Симоновой И.Б. заявлено ходатайство о заключении мирового соглашения, в соответствии с условиями которого:

- ответчица Кубилюс И.Я. выплачивает истице Симоновой И.Б. в возмещение материального ущерба и в счет компенсации морального вреда
вследствие повреждений, причиненных Симоновой И.Б. укусом собаки,
принадлежащей Кубилюс И.Я., денежные средства в размере 6000 рублей, из
которых 5000 рублей Кубилюс И.Я. выплачивает Симоновой И.Б.
ДД.ММ.ГГГГ и 1000 рублей Кубилюс И.Я. выплачивает Симоновой И.Б. в срок до ДД.ММ.ГГГГ;

- Симонова И. Б. отказывается от заявленных требований к ответчице
Кубилюс И.Я. по предмету спора.

Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения в связи с этим производства по делу сторонам разъяснены.

Учитывая, что условия мирового соглашения не противоречат закону и не нарушают права и законные интересы других лиц, суд считает необходимым его утвердить.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 173, 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить по гражданскому делу № 2-1229/2011 по иску Симоновой И.Б. к Кубилюс И.Я. о возмещении ущерба мировое соглашение, в соответствии с условиями которого:

- ответчица Кубилюс И.Я. выплачивает истице Симоновой И.Б. в возмещение материального ущерба и в счет компенсации морального вреда
вследствие повреждений, причиненных Симоновой И.Б. укусом собаки,
принадлежащей Кубилюс И.Я., денежные средства в размере 6000 рублей, из
которых 5000 рублей Кубилюс И.Я. выплачивает Симоновой И.Б.
ДД.ММ.ГГГГ и 1000 рублей Кубилюс И.Я. выплачивает Симоновой И.Б. в срок до ДД.ММ.ГГГГ;

- Симонова И. Б. отказывается от заявленных требований к ответчице
Кубилюс И.Я. по предмету спора.

Производство по делу прекратить, разъяснив сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Жигулевский городской суд в течение десяти дней со дня его вынесения.

Судья Жигулевского

городского суда А.М. Балова