Дело № 2-764/10
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Железноводский городской суд Ставропольского края
в составе:
председательствующего судьи Супруновой А.Д.
при секретаре Ташкиновой Е.С.
с участием:
истца Колисандри В.И.
представителя ответчика – Администрации города-курорта Железноводска - Левенко Е.В.
представителя третьего лица Управления труда и социальной защиты населения города-курорта Железноводска – Никольской Т.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании 24 ноября 2010 года в городе Железноводске гражданское дело по исковому заявлению
Колисандри В.И.
к
Администрации города-курорта Железноводска
о взыскании суммы поощрения за безупречную и эффективную службу, в связи с выходом на пенсию,
установил:
Колисандри В.И. обратилась в суд с иском к Администрации города-курорта Железноводска о взыскании суммы поощрения за безупречную и эффективную службу.
В судебное заседание стороны представили мировое соглашение, заключенное 24 ноября 2010 года, согласно которому:
Колисандри В.И., родившаяся ДД.ММ.ГГГГ в п.Березайка Бологовского района Калининской области, проживающая по адресу: г. Железноводск, ул. Космонавтов, д. <данные изъяты>, кв. <данные изъяты> именуемая в дальнейшем истец, с одной стороны и Администрация города-курорта Железноводска Старопольского края, расположенная по адресу: г. Железноводск, ул. Калинина, д. 2, в лице Левенко Евгения Владимировича, действующего на основании доверенности № <данные изъяты> от 25 октября 2010 г., именуемый в дальнейшем ответчик, с другой стороны, в соответствии со статьями 39, 173 ГПК РФ, заключили 24 ноября 2010 года настоящее мировое соглашение о нижеследующем:
Истец:
1. Отказывается от своих исковых требований в полном объёме.
2. Обязуется не выдвигать никаких требований против ответчика, а также не заявлять никаких исков, жалоб, не требовать дополнительного возмещения от ответчика, сверх предусмотренного настоящим соглашением, по основаниям, связанным с взысканием суммы поощрения за безупречную и эффективную службу, в связи с выходом на пенсию.
Ответчик:
1. Обязуется выплатить единовременно в срок до 1 декабря 2010 года денежные средства в размере 15000 (пятнадцать тысяч) рублей с учётом НДФЛ (налога на доход физических лиц), в счёт требований истца.
Настоящее мировое соглашение заключается сторонами для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.
Стороны просили, на основании ст. 173 ГПК РФ, настоящее мировое соглашение утвердить, производство по делу прекратить.
Представитель третьего лица Никольская Т.В. не возражала против утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу.
Денежных сумм, подлежащих выплате свидетелям, экспертам, специалистам и переводчикам, в порядке ст.ст.95, 97 ГПК РФ, - по делу нет.
Сторонам разъяснены последствия утверждения Мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные 220, 221 ГПК РФ о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Поскольку данное соглашение не противоречит закону и не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц, то суд считает возможным его утвердить.
Руководствуясь ст. 39, ст. 101 ГПК РФ, абз. 4 ст. 220 и 221 ГПК РФ, суд
определил:
Утвердить мировое соглашение, заключенное 24 ноября 2010 года между истцом и ответчиком по гражданскому делу по исковому заявлению Колисандри В.И. к администрации города-курорта Железноводска о взыскании поощрения за безупречную и эффективную службу, в соответствии с которым:
Колисандри В.И., родившаяся ДД.ММ.ГГГГ в п.Березайка Бологовского района Калининской области, проживающая по адресу: г. Железноводск, ул. Космонавтов, д. <данные изъяты>, кв. <данные изъяты> именуемая в дальнейшем истец, с одной стороны и Администрация города-курорта Железноводска Старопольского края, расположенная по адресу: г.Железноводск, ул. Калинина, д. 2, в лице Левенко Евгения Владимировича, действующего на основании доверенности № <данные изъяты> от 25 октября 2010 г., именуемый в дальнейшем ответчик, с другой стороны, в соответствии со статьями 39, 173 ГПК РФ, заключили 24 ноября 2010 года настоящее мировое соглашение о нижеследующем:
Истец:
1.Отказывается от своих исковых требований в полном объёме.
2.Обязуется не выдвигать никаких требований против ответчика, а также не заявлять никаких исков, жалоб, не требовать дополнительного возмещения от ответчика, сверх предусмотренного настоящим соглашением, по основаниям, связанным с взысканием суммы поощрения за безупречную и эффективную службу, в связи с выходом на пенсию.
Ответчик:
1. Обязуется выплатить единовременно в срок до 1 декабря 2010 года денежные средства в размере 15000 (пятнадцать тысяч) рублей с учётом НДФЛ (налога на доход физических лиц), в счёт требований истца.
Производство по гражданскому делу по исковому заявлению Колисандри В.И. к администрации города-курорта Железноводска о взыскании поощрения за безупречную и эффективную службу- прекратить.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд через Железноводский городской суд в течение 10 дней.
Председательствующий,
судья А.Д. Супрунова