Дело № 2-854/10
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
Железноводский городской суд Ставропольского края
в составе:
председательствующего судьи Саматова М.И.
при секретаре Белозеровой Е.О.
с участием:
истцов Щеглова А.М., Щеглова Е.М.
представителя истца администрации города-курорта Железноводска Гераськиной Н.В.
третьего лица председателя садоводческого товарищества «Заря»
Панфилова А.А.
рассмотрел в открытом судебном заседании 24 декабря 2010 года в городе Железноводске гражданское дело по иску
Щеглова А.М., Щеглова Е.М.
к
Администрации города-курорта Железноводска
о признании принявшими наследство, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования, компенсации морального вреда,
установил:
Щеглов А.М. и Щеглов Е.М. обратились в суд с иском к администрации города-курорта Железноводска о признании принявшими наследство, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования, компенсации морального вреда, утверждая, что ДД.ММ.ГГГГ умерла их мать Щеглова Л.Н., у которой на праве пожизненно-наследуемого владения был земельный участок №<данные изъяты> в коллективном садоводстве «Заря», площадью 230 кв.м. Они являются единственным и наследниками первой очереди по закону к имуществу их матери. Брак между их отцом Щегловым М.С. и матерью был прекращен в 1986 года, а в 2008 году их отец умер.
По утверждению истцов, они со дня открытия наследства к нотариусу не обращались, но продолжали ухаживать за земельным участком, используют его по назначение, по настоящее время, несут все необходимые расходы по его содержанию.
В судебном заседании истцы поддержали заявленные требования, просили иск удовлетворить в полном объеме.
Представитель ответчика администрации города-курорта Железноводска Гераськина Н.В. в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть дело в её отсутствие, в своем объяснении считает, что иск не подлежащим удовлетворению, поскольку спорный земельный участок находится в особо-охраняемом эколого-курортном регионе федерального значения в границах округа санитарной защиты курорта. Факт нахождения спорного земельного участка в границах курорта федерального значения – город Железноводск уже является основанием к отказу в предоставлении их в собственность заявителю. Земельные участки, находящиеся на территории муниципального образования могут быть предоставлены только в аренду. Собственностью граждан и юридических лиц (частной собственностью) являются земельные участки, приобретенные гражданами и юридическими лицами по основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации.
Третье лицо нотариус Фахиров П.Ю., в судебное заседание не явился.
Третье лицо представитель садоводческого товарищества «Заря» Панфилов АА. в судебное заседание не явился.
Выслушав объяснения истцов, исследовав письменные доказательства, материалы гражданского дела, суд, оценив относимость, допустимость и достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности, считает заявленные требования обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме последующим основаниям:
Согласно ч. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда таковое право подлежит государственной регистрации.
В соответствии с ч.2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства (вступил во владение или управление наследственным имуществом).
В соответствии со ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение 6 месяцев со дня открытия наследства. Для приобретения наследства наследник должен его принять в течение 6 месяцев со дня открытия наследства. Признается, что наследник принял наследство, когда он фактически вступил во владение наследственным имуществом или когда он подал нотариальному органу по месту открытия наследства заявление о принятии наследства.
Как бесспорно установлено в судебном заседании, и это обстоятельство нашло свое подтверждение в ходе судебного разбирательства, согласно свидетельствам о рождении <данные изъяты> от 22.05.1980 года, Щеглова Л.Н. являлась матерью: Щеглова Е.М. и Щеглова А.М., истцов по данному делу.
Из свидетельства о праве собственности на землю №<данные изъяты> от 3.03.1993 года, явствует, что Щегловой Л.Н. на праве пожизненно-наследуемого владения, принадлежит земельный участок №<данные изъяты> в коллективном садоводстве «Заря» на основании постановления главы администрации города Железноводска №<данные изъяты> от 3.03.1993 года.
Согласно свидетельству о смерти <данные изъяты> от 25.02.1993 года Щеглова Л.Н. умерла ДД.ММ.ГГГГ.
В соответствии со статьёй 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно статье 1141 ГК РФ, наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 ГК РФ. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.
В судебном заседании установлено, что наследниками первой очереди по закону к имуществу Щегловой Л.Н. являются Щеглов Е.М. и Щеглов А.М.
В соответствии со ст. 1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять. В соответствии со 1153 ГК РФ, способом принятия наследства признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Из представленных истцами: членской книжки; квитанций к приходному кассовому ордеру, явствует, что задолженности по садовому участку №<данные изъяты> не имеется.
Данные факты указывают на то, что истцы производят за свой счет расходы по содержание наследственного имущества, что свидетельствует о принятия ими наследства.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основании своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Приведенные выше объективно установленные обстоятельства, свидетельствуют о доказанности исковых требований Щеглова Е.М. и Щеглова А.М.
Доводы представителя ответчика суд находит не состоятельными последующим основаниям:
Согласно ст. 15 ЗК РФ граждане и юридические лица имеют право на равный доступ к приобретению земельных участков в собственность. Земельные участки, находящиеся в государственной или муниципальной собственности, могут быть предоставлены в собственность граждан и юридических лиц, за исключением земельных участков, которые в соответствии с настоящим Кодексом, федеральными законами не могут находиться в частной собственности.
В соответствии с ч.7 ст. 95 ЗК РФ на землях особо охраняемых природных территорий федерального значения запрещаются предоставление садоводческих и дачных участков.
Земельный участок за садоводческим товариществом «Заря» общей площадью 118,35 га закреплен постановлением главы администрации города Железноводска № <данные изъяты> от 3 марта 1993 года.
Вышеизложенное свидетельствует о том, что спорный земельный участок может находиться в частной собственности.
В соответствии со ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
В соответствии со ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают из судебного решения, установившего гражданские права и обязанности.
Статья 223 ГК РФ предусматривает возникновение права собственности на недвижимое имущество с момента его государственной регистрации.
В силу статьи 17 ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», основанием для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество и сделок с ним, является вступившие в законную силу судебные акты.
Учитывая изложенное, суд считает возможным удовлетворить заявленные истцами требования, в части признания права собственности на земельный участок №<данные изъяты> в садоводческом товариществе «Заря».
Вместе с исковые требования о компенсации морального вреда удовлетворению не подлежат, поскольку согласно ч.2 ст. 1099 ГК РФ моральный вред, причиненный действиями (бездействием), нарушающими имущественные права гражданина, подлежит компенсации в случаях, предусмотренных законом. В данном конкретном имущественном споре компенсация морального вреда законом не предусмотрена.
Руководствуясь ст.ст. 8, 12, 218, 1099, 1141, 1152-1154, ГК РФ, ст. 17 ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», ст.ст. 56, 194-198 ГПК РФ, суд
решил:
Исковые требования Щеглова А.М., Щеглова Е.М. к Администрации города-курорта Железноводска о признании принявшими наследство, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования, удовлетворить.
Признать Щеглова А.М., Щеглова Е.М. принявшими наследство в виде земельного участка №<данные изъяты> в садоводческом товариществе «Заря» города Железноводска, площадью 230 кв.м., кадастровый номер <данные изъяты>, после смерти Щегловой Л.Н., родившейся ДД.ММ.ГГГГ, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Признать за Щегловым А.М., родившимся ДД.ММ.ГГГГ в городе Железноводске Ставропольского края, и Щегловым Е.М., родившимся ДД.ММ.ГГГГ в городе Железноводске Ставропольского края, право собственности на земельный участок №<данные изъяты> в садоводческом товариществе «Заря» города Железноводска, площадью 230 кв.м., кадастровый номер <данные изъяты>, по праву наследования по закону, в равных долях.
Решение является основанием для государственной регистрации прав на недвижимое имущество в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
В удовлетворении иска о компенсации морального вреда отказать.
Решение может быть обжаловано в Ставропольский краевой суд через Железноводский суд в течение десяти дней.
Председательствующий, судья М.И. Саматов