ПОСТАНОВЛЕНИЕ о прекращении уголовного дела г. Железногорск 28 апреля 2011 года Железногорский городской суд Курской области в составе: председательствующего судьи Сошникова М.В., с участием частного обвинителя (потерпевшего и гражданского истца) Затолокина М.И., его представителя - адвоката Латышева В.И, представившего удостоверение №558 и ордер №120918 от 02.03.2011 года, осужденного и гражданского ответчика Зимина Н.Н., его защитника – адвоката Форова В.И., представившего удостоверение №402 и ордер №134959 от 14.03.2011 года, при секретаре Прошиной И.В., рассмотрев в открытом судебном заседании в апелляционном порядке уголовное дело по апелляционной жалобе осужденного Зимина Н.Н. на приговор мирового судьи судебного участка №1 г.Железногорска и Железногорского района Курской области от 22 декабря 2010г., которым Зимин Н.Н., **.**.** года рождения, уроженец ***, гражданин РФ, проживающий по адресу: ***, имеющий среднее техническое образование, женатый, имеющий на иждивении одного несовершеннолетнего ребенка, 1996 года рождения, работающий <данные изъяты>», ранее не судимый, осужден за совершение преступления, предусмотренного ст. 116 ч. 1 УК РФ, к наказанию в виде штрафа в размере 3000 рублей, у с т а н о в и л: Приговором мирового судьи судебного участка №1 г.Железногорска и Железногорского района от 22 декабря 2010 года Зимин Н.Н. признан виновным в совершении преступления, предусмотренного ст.116 ч.1 УК РФ, при следующих обстоятельствах. 30 августа 2010 года около 21 час.40 мин. Зимин Н.Н. и Затолокин М.И. находились во дворе дома *** по ул.*** Железногорского района Курской области, где между ними произошла ссора. В процессе ссоры Затолокин М.И. повернулся спиной к Зимину Н.Н., чтобы уйти домой, и в этот момент Зимин Н.Н. нанес Затолокину М.И. один удар ногой в левую ягодичную область, отчего потерпевший испытал физическую боль и повернулся лицом к Зимину Н.Н. После чего подсудимый нанес Затолокину М.И. один удар кулаком руки в область левого глаза, при этом повредил ему кожу под глазом. От полученного удара потерпевший испытал сильную физическую боль, и упал на колени и правую кисть руки. После этого Зимин Н.Н., продолжая свои действия, нанес Затолокину Н.И. шесть ударов ногами в область почек, отчего потерпевший испытал физическую боль. В результате действий Зимина Н.Н. Затолокину М.И. были причинены телесные повреждения в виде красновато-синюшного кровоподтека в окружности левого глаза размером 6x3 см, горизонтальной ссадины размером 4,5 х 0,2 см под левым глазом, двух ссадин размерами 1,5x1,5см и 6x3см по передней поверхности левого коленного сустава, ссадин размером от 2,0x1,0см до 3,0x1,5см по передней поверхности 2-3-4-5 пальцев правой руки, ссадины размером 2,5x3,0 см по ладонной поверхности правой кисти у основания большого пальца, покрытые красно-бурыми корочками на уровне кожи, не причинившие вреда здоровью потерпевшего, и не повлекших последствий, указанных в ст. 115 УК РФ, но вызвавшие физическую боль. В апелляционной жалобе осужденный Зимин Н.Н. указывает, что выводы суда, изложенные в приговоре, не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, и противоречат установленным судом обстоятельствам, доводы, изложенные в приговоре, содержат существенные противоречия. 22.04.2011 года в Железногорский городской суд Курской области от частного обвинителя (потерпевшего и гражданского истца) Затолокина М.И. поступило заявление, в котором он просит прекратить уголовное дело в отношении Зимина Н.Н. в связи с отказом от обвинения; претензий к нему /Зимину/ не имеет. В судебном заседании частный обвинитель (потерпевший и гражданский истец) Затолокин М.И. поддержал свое ходатайство о прекращении уголовного дела в отношении Зитмина Н.Н., пояснив, что отказывается от обвинения по делу, претензий к Зимину Н.Н. он не имеет. Представитель частного обвинителя (потерпевшего и гражданского истца) - адвокат Латышев В.И., осужденный и гражданский ответчик Зимин Н.Н. и его защитник – адвокат Форов В.И. не возражали против прекращения уголовного дела в связи с отказом частного обвинителя от обвинения. Выслушав мнения участников процесса, суд приходит к следующему. Уголовное дело в отношении Зимина Н.Н., обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.116 УК РФ, отнесено законом к категории дел частного обвинения. Согласно ч.5 ст.321 УПК РФ частный обвинитель вправе отказаться от обвинения. В соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 254 УПК РФ суд прекращает уголовное дело в случае отказа обвинителя от обвинения. В силу ч.1 ст. 365 УПК РФ, производство в суде апелляционной инстанции осуществляется по правилам, установленным главами 35-39 настоящего Кодекса. При таких обстоятельствах приговор мирового судьи судебного участка №1 г.Железногорска и Железногорского района от 22 декабря 2010 года подлежит отмене, а уголовное дело - прекращению в связи с отказом частного обвинителя от обвинения. Производство по гражданскому иску Затолокина М.И. к Зимину Н.Н. о компенсации морального вреда и возмещении расходов по оплате услуг юриста, подлежит прекращению в связи с отказом гражданского истца от иска. Вещественных доказательств по делу нет. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 254, 367 УПК РФ, п о с т а н о в и л: приговор мирового судьи судебного участка №1 г.Железногорска и Железногорского района от 22 декабря 2010 года в отношении Зимина Н.Н., осужденного за совершение преступления, предусмотренного ст.116 ч.1 УК РФ, отменить. Уголовное дело в отношении Зимина Н.Н. прекратить в связи с отказом частного обвинителя Затолокина М.И. от обвинения. Производство по гражданскому иску Затолокина М.И. к Зимину ФИО16 о компенсации морального вреда и возмещении расходов по оплате услуг юриста прекратить в связи с отказом гражданского истца от иска. Постановление может быть обжаловано в кассационном порядке в Курский областной суд в течение 10 суток со дня его провозглашения через Железногорский городской суд Курской области. Председательствующий М.В. Сошников