Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 15 апреля 2011 года г.Железногорск Железногорский городской суд Курской области в составе: председательствующего, судьи Тимоновой И.И., при секретаре Митиной Г.Я., с участием представителя истца Д.Е.Г., представителя ответчика К.А.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Курской области к ЗАО «Железногорский хлебозавод» о защите прав потребителей, у с т а н о в и л : Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Курской области (далее- Роспотребнадзор) обратилось в суд в защиту законных интересов неопределённого круга потребителей с иском к ЗАО «Железногорский хлебозавод» о защите прав потребителей, указывая, что в ходе проведённой ими проверки в период с 14 по 23 января 2011 года в 3-х магазинах ООО «Копилка», расположенных в г. Курске по адресам: ул. Никитская, д. 1в; ул. Серегина, д. 26; ул. Менделеева, д.33, снималась с продажи продукция, произведенная ответчиком. выработанная, согласно маркировки на потребительской упаковке по ОСТ 10-060-95 «Торты и пирожные. Технические условия», СТО 00348051-005-2010 «Торты, пирожные. Технические условия». В нарушение требований ст. ст. 5,7,10 Закона РФ от 07.02.1992 года №2300-1 «О защите прав потребителей», ст.3 Федерального закона от 02.01.2000 года №29-ФЗ «О качестве и безопасности пищевых продуктов», п.п.3.4, 3.5.10, 3.5.13, 4.10 ГОСТ Р 51074-2003 «Продукты пищевые. Информация для потребителя» и Постановления Правительства РФ от 16 июня 1997 года № 720 на этикетках потребительских упаковок тортов «Вишня в шоколаде», «Вишенка», пирожных «Угольнички», «Снежок», «Песочное», «Кофейное», «Ням-ням» не указаны: срок годности продукта; время и час изготовления (указан срок хранения 120 суток); дата упаковывания (на пирожных); адрес изготовителя неоднозначно понимаем потребителем: указан на одних этикетках «Курская обл., г. Железногорск-2», на других – «Курская обл. г. Железногорск, Промплощадка-2». Просят признать противоправными в отношении неопределённого круга потребителей действия ответчика по выпуску вышеуказанных тортов и пирожных, упакованных в потребительские упаковки, на маркировке которых до потребителей не доведена необходимая и достоверная информация о сроке годности, времени (часе) изготовления, дате упаковывания и адрес предприятия изготовителя; обязать ответчика прекратить производство указанной продукции с неполной информацией для потребителей; через средства массовой информации довести до потребителей решение суда. В судебном заседании представитель истца Д.Е.Г. иск поддержала. Представитель ответчика К.А.А. иск признал. Суд не усматривает обстоятельств, предусмотренных ч. 2 ст. 39 ГПК РФ ( признание иска представителем ответчика не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц), в связи с чем признание им иска принято судом. Исходя из п. п. 4 и 5 ст. 5 Федерального закона от 7.02.1992г. №2300-1 “О защите прав потребителей”, на продукты питания, парфюмерно-косметические товары, медикаменты, товары бытовой химии и иные подобные товары (работы) изготовитель (исполнитель) обязан устанавливать срок годности - период, по истечении которого товар (работа) считается непригодным для использования по назначению. Продажа товара (выполнение работы) по истечении установленного срока годности, а также товара (выполнение работы), на который должен быть установлен срок годности, но он не установлен, запрещается. Согласно п.п. 1 и 2 ст. 8 вышеуказанного Закона потребитель вправе потребовать предоставления необходимой и достоверной информации об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах (работах, услугах). Указанная информация в наглядной и доступной форме доводится до сведения потребителей при заключении договоров купли-продажи и договоров о выполнении работ (оказании услуг) способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания потребителей, на русском языке, а дополнительно, по усмотрению изготовителя (исполнителя, продавца), на государственных языках субъектов Российской Федерации и родных языках народов Российской Федерации. Как следует из п. 1 ст. 10 указанного Закона, изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора. Из п. 2 ст. 10 Закона следует, что информация о товарах (работах, услугах) в обязательном порядке должна содержать, в том числе, сведения о дате и месте изготовления и упаковки (расфасовки) продуктов питания, срок службы или срок годности товаров (работ), установленный в соответствии с настоящим Законом, адрес (место нахождения), фирменное наименование (наименование) изготовителя (исполнителя, продавца), уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера; Указанная информация, как это следует из п. 3 ст. 10 вышеуказанного Закона, доводится до сведения потребителей в технической документации, прилагаемой к товарам (работам, услугам), на этикетках, маркировкой или иным способом, принятым для отдельных видов товаров (работ, услуг). Согласно ст. 46 указанного Закона при удовлетворении такого иска суд обязывает правонарушителя довести в установленный судом срок через средства массовой информации или иным способом до сведения потребителей решение суда. В соответствии с п. 3 ст.173 ГПК РФ при признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований. Согласно ч. 2 п.4 ст.198 ГПК РФ в случае признания иска ответчиком в мотивировочной части решения суда может быть указано только на признание иска и принятие его судом. При таких обстоятельствах, учитывая признание иска ответчиком и принятие его судом, исковые требования подлежат удовлетворению. Руководствуясь ст. 194, 197, ч. 2 п.4 ст.198 ГПК РФ, р е ш и л : Исковые требования Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Курской области удовлетворить. Признать противоправными в отношении неопределенного круга потребителей действия ЗАО «Железногорский хлебозавод» по выпуску тортов «Вишня в шоколаде», «Вишенка», пирожных «Угольнички», «Снежок», «Песочное», «Кофейное», «Ням-ням», упакованных в потребительские упаковки, на маркировке которых до потребителей не доведена необходимая и достоверная информация о сроке годности, времени (часе) изготовления, дате упаковывания и адресе предприятия-изготовителя. Обязать ЗАО «Железногорский хлебозавод» прекратить производство тортов «Вишня в шоколаде», «Вишенка», пирожных «Угольнички», «Снежок», «Песочное», «Кофейное», «Ням-ням» с указанной неполной информацией для потребителей. Обязать ЗАО «Железногорский хлебозавод» в течение 10 дней с момента вступления в законную силу решения суда довести до потребителей решение суда через газету «Железногорские новости». Решение может быть обжаловано в Курский областной суд в течение 10 дней. Председательствующий: