РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г.Железногорск 25 **** 2010 года

Железногорский городской суд Курской области в составе:

председательствующего судьи Чижиковой Н.И.,

с участием заявителя П.Д.Ж.,

представителя заинтересованного лица К.Л.Ю.,

при секретаре К.И.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению П.Д.Ж. Анны Андреевны об установлении факта принадлежности архивной справки,

у с т а н о в и л :

П.Д.Ж. обратилась в суд с заявлением об установлении факта принадлежности архивной справки. В обоснование заявления П.Д.Ж. указала, что в период 1970-1972 г.г. она работала в колхозе «Ленинский путь» в должности техника по искусственному осеменению, но этот период работы не отражен в её трудовой книжке. В книге учета труда и расчетов с членами колхоза за 1970-1972 г.г. её фамилия была записана как «Л.Н.Н.ва». Управлением Пенсионного фонда РФ в г.Железногорске Курской области, куда она обратилась по вопросу перерасчета пенсии, был сделан запрос в архивный отдел Администрации Железногорского района. По данным архивного отдела в колхозе «Ленинский петь» за 1970-1972 г.г. её фамилия значится как «Л.Н.Н.ва». В связи с имеющимися разночтениями специалисты пенсионного органа не могут включить указанный период работы в её трудовой стаж.

            В заявлении в суд П.Д.Ж. просила установить тот факт, что записи в книгах учета труда и расчетов с членами колхоза «Ленинский путь» за 1970-1972 г.г. выполнены в отношении неё -  П.Д.Ж. Анны Андреевны.

В судебном заседании П.Д.Ж. уточнила требования и просила установить факт принадлежности ей, П.Д.Ж., архивной справки № **** от **** года, выданной архивным отделом Администрации Железногорского района Курской области.

Представитель заинтересованного лица, Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации (Государственное Учреждение) в городе Железногорске Курской области (с выполнением функций по выплате пенсий), К.Л.Ю. в судебном заседании не возражала против удовлетворения заявления. К.Л.Ю. пояснила, что в случае удовлетворения заявления П.Д.Ж. она будет иметь право на перерасчет пенсии в сторону увеличения.

Исследовав материалы дела, выслушав объяснения сторон, свидетелей, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в том числе факты принадлежности правоустанавливающих документов.

Доводы заявителя о принадлежности ей архивной справки, подтверждающей период 1970-1972 г.г. работы в колхозе «Ленинский путь», объективно подтверждаются совокупностью исследованных судом доказательств.

Так, допрошенные в судебном заседании свидетели Ш.З.Э. и П.Р.Ж. пояснили, что они работали вместе с П.Д.Ж. в колхозе «Ленинский путь» в 1970-1972 г.г. Свидетель Ш.З.Э. также пояснила, что П.Д.Ж. работала в должности техника по искусственному осеменению животных, однако трудовую книжку ей не оформляли. В период работы П.Д.Ж. обучалась на курсах повышения квалификации.

Пояснения в суде П.Д.Ж., а также свидетелей, удостоверяются письменными доказательствами по делу.

Согласно свидетельству школы повышения квалификации сельскохозяйственных кадров от **** года, оно выдано на имя П.Д.Ж. Анны Андреевны.

Из справки Волковского сельсовета Железногорского района от **** года следует, что П.Д.Ж. Анна Андреевна, 1943 года рождения, проживала на территории Волковского сельсовета в период с января 1970 года по май 1982 года. Под фамилией «Л.Н.Н.в» на территории Волковского сельсовета граждан не проживало.

Из свидетельства о заключении брака серии 11-РЦ № **** следует, что **** года Л.Н.Н. заключил брак с Н.Г.Г., после чего ей присвоена фамилия «П.Д.Ж.».

Как усматривается из представленной заявителем трудовой книжки, она была заполнена на имя П.Д.Ж. Анны Андреевны (добрачная фамилия Н.Г.Г.), 1943 года рождения.

В паспорте П.Д.Ж. серии 38 03 855841, выданном Железногорским ГОВД Курской области **** года, также указана фамилия «П.Д.Ж.».

Данные обстоятельства, дают суду основание полагать, что в книге учета труда и расчетов с членами колхоза за период с 1970 по 1972 годы, на основании которой выдана архивная справка, ошибочно была указана фамилия «Л.Н.Н.ва», вместо «П.Д.Ж.».

В ином порядке исправить допущенную ошибку не представляется возможным, поскольку в настоящее время, колхоз «Ленинский путь» ликвидирован. Соответственно, суд считает, то заявление является обоснованным и подлежит удовлетворению.

От возмещения понесенных по делу судебных расходов П.Д.Ж. отказалась.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194, 198, 268 ГПК РФ, суд

р е ш и л :

Заявление П.Д.Ж. Анны Андреевны удовлетворить.

Установить факт принадлежности П.Д.Ж. Анне Андреевне, **** года рождения, архивной справки № **** от **** года, выданной архивным отделом Администрации Железногорского района Курской области.

   Решение может быть обжаловано в Курский областной суд через Железногорский городской суд в течение 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Председательствующий Н.И.Чижикова