Дело № 2-11/2011 ОПРЕДЕЛЕНИЕ 12 июля 2011 года Железнодорожный районный суд г. Воронежа в составе: председательствующего судьи Говоровой О. И. при секретаре Минаевой О. А., рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Воронежского областного общественного учреждения по защите прав потребителей в интересах Стрекова Н.Н. к ООО «КМ/Ч-Воронеж» о возврате уплаченной денежной суммы ввиду отказа от исполнения договора купли-продажи, взыскании неустойки (пени), расходов, компенсации морального вреда, установил: 22 июля 2008 года между Стрековым Н. Н. и ООО «КМ/Ч-Воронеж» был заключен договор купли-продажи транспортного средства марки CHEVROLETLANOSVIN: № ....., цвет серебристый, год выпуска 2008, стоимостью 320 887 руб. (вместе с дополнительным оборудованием). Потребителем денежная сумма за автомобиль в размере 320 887 руб. была оплачена полностью. Автомобиль был передан Стрекову Н. Н. по акту приема-передачи 25 июля 2008 г. В процессе эксплуатации автомобиля потребителем был обнаружен недостаток: «плавают обороты». Стреков Н. Н. неоднократно обращался в ООО «КМ/Ч-Воронеж» с требованием устранить недостаток (дефект), однако он не был устранен. Воронежское областное общественное учреждение по защите прав потребителей обратилось в суд с иском в интересах Стрекова Н. Н к ООО «КМ/Ч-Воронеж» о взыскании с ответчика в пользу Стрекова Н. Н. денежной суммы в размере 284 000 руб. ввиду отказа от исполнения договора купли-продажи от 22 июля 2008 г., неустойки (пеню) в размере 5 680 руб., расходов на покупку и установку дополнительного оборудования в размере 36 887 руб., расходов за составление претензии в размере 1 000 руб., компенсации морального вреда в размере 5 000 руб., всего 332 567 руб. и штрафа в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя на расчетный счет Воронежского областного общественного учреждения по защите прав потребителей. Стороны по делу пришли к договоренности об окончании дела миром и в судебном заседании представили суду мировое соглашение от 28 июня 2011 года, по условиям которого истец обязуется передать, а ответчик принять в течение трех рабочих дней с даты подписания мирового соглашения автотранспортное средство, принадлежащее истцу на праве собственности: автомобиль CHEVROLETLANOS, идентификационный номер № ....., цвет серебристый, 2008 года выпуска, модель и номер двигателя А15SMS403238R, кузов № ..... (паспорт серия № ..... выдан ДД.ММ.ГГГГ Центральной акцизной таможней - <адрес>), приобретенное по договору купли-продажи транспортного средства № ..... от 22.07.2008 г., с установленным на нем дополнительным оборудованием: защита картера «Lanos»; накладки на пороги Ланос (4); чехлы на сидения «Lanos» комбини (комп.); коврик в салон «Lanos»; автосигнализация StarLineTwa; сирена CS-30 к StarLine 6 тон.; изолента Matequs; сокет; выключатель AU-30В (рез. чехол); реле FalsonAVS-0,75; привод замка SATURNMS-5 провод ШВП 2*0,75; стяжка-хомут FAL310/4.8В. Автомобиль должен быть снят с регистрационного учета в органах ГИБДД, вместе с автомобилем передается комплект документов: оригинал паспорта транспортного средства; сервисная книжка; руководство по эксплуатации автомобиля; два ключа; запасное колесо (полноразмерное); домкрат; баллонный ключ; руководство по эксплуатации на сигнализацию. Ответчик обязуется выплатить истцу стоимость автомобиля в размере 284 000 руб. (двести восемьдесят четыре тысячи рублей); расходы на покупку и установку дополнительного оборудования в размере 31 999 руб. (тридцать одна тысяча девятьсот девяносто девять рублей); судебные расходы (включая расходы на экспертизу, на представителя) в сумме 25 852 руб. (двадцать пять тысяч восемьсот пятьдесят два рубля), 36 849 руб. (тридцать шесть тысяч восемьсот сорок девять рублей) в счет компенсации морального вреда, всего 378 700 рублей (триста семьдесят восемь тысяч семьсот рублей). Указанное обязательство выполняется ответчиком путем выдачи истцу денежных средств из кассы ответчика в течение одного рабочего дня после подписания акта приема-передачи автомобиля. Истец отказывается от исковых требований о возврате уплаченной денежной суммы ввиду отказа от исполнения договора купли-продажи, взыскании неустойки (пени), расходов, компенсации морального вреда, предъявленных Воронежским областным общественным учреждением по защите прав потребителей в интересах Стрекова Н.Н. к ООО «КМ/Ч-Воронеж», а также от взыскания с ответчика процентов, пени, штрафов, морального и иного вреда и от взыскания иных санкций, предусмотренных действующим законодательством. В случае нарушения п. 3 мирового соглашения о выплате ответчиком истцу денежных средств по срокам и (или) сумме перечисленных денежных средств, истец вправе обратиться в Железнодорожный районный суд г. Воронежа с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа для взыскания денежных сумм в принудительном порядке. В соответствии с условиями мирового соглашения стороны не уплачивают государственную пошлину и иные расходы, не предусмотренные настоящим мировым соглашением. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента его подписания сторонами и утверждается Железнодорожным районным судом г. Воронежа. Мировое соглашение подписано сторонами 28 июня 2011 года. Суд считает возможным утвердить мировое соглашение на условиях, согласованных сторонами, а производство по делу прекратить, так как это не противоречит закону, не нарушает чьих-либо прав и охраняемых законом интересов. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст. 39, 173, 220, 221 ГПК РФ. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 221, 224 ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Утвердить мировое соглашение по делу по иску Воронежского областного общественного учреждения по защите прав потребителей в интересах Стрекова Н.Н. к ООО «КМ/Ч-Воронеж» о возврате уплаченной денежной суммы ввиду отказа от исполнения договора купли-продажи, взыскании неустойки (пени), расходов, компенсации морального вреда, в соответствии с которым истец Стреков Н.Н. обязан передать ответчику ООО «КМ/Ч-Воронеж», а ответчик обязан принять от истца в течение трех рабочих дней с даты подписания мирового соглашения автотранспортное средство, принадлежащее истцу на праве собственности: автомобиль CHEVROLETLANOS, идентификационный номер № ....., цвет серебристый, 2008 года выпуска, модель и номер двигателя № ....., кузов № ..... (паспорт серия № ..... выдан ДД.ММ.ГГГГ Центральной акцизной таможней - <адрес>), приобретенное по договору купли-продажи транспортного средства № ..... от 22.07.2008 г., с установленным на нем дополнительным оборудованием: защита картера «Lanos»; накладки на пороги Ланос (4); чехлы на сидения «Lanos» комбини (комп.); коврик в салон «Lanos»; автосигнализация StarLineTwa; сирена CS-30 к StarLine 6 тон.; изолента Matequs; сокет; выключатель AU-30В (рез. чехол); реле FalsonAVS-0,75; привод замка SATURNMS-5 провод ШВП 2*0,75; стяжка-хомут FAL310/4.8В. Автомобиль должен быть снят с регистрационного учета в органах ГИБДД, вместе с автомобилем передается комплект документов: оригинал паспорта транспортного средства; сервисная книжка; руководство по эксплуатации автомобиля; два ключа; запасное колесо (полноразмерное); домкрат; баллонный ключ; руководство по эксплуатации на сигнализацию. Ответчик - ООО «КМ/Ч-Воронеж» обязуется выплатить истцу Стрекову Н.Н. стоимость автомобиля в размере 284 000 руб. (двести восемьдесят четыре тысячи рублей); расходы на покупку и установку дополнительного оборудования в размере 31 999 руб. (тридцать одна тысяча девятьсот девяносто девять рублей); судебные расходы (включая расходы на экспертизу, на представителя) в сумме 25 852 руб. (двадцать пять тысяч восемьсот пятьдесят два рубля), 36 849 руб. (тридцать шесть тысяч восемьсот сорок девять рублей) в счет компенсации морального вреда, всего 378 700 рублей (триста семьдесят восемь тысяч семьсот рублей). Указанное обязательство выполняется ответчиком путем выдачи истцу денежных средств из кассы ответчика в течение одного рабочего дня после подписания акта приема-передачи автомобиля. В случае неуплаты ООО «КМ/Ч-Воронеж» Стрекову Н.Н. суммы в размере 378 700 рублей (триста семьдесят восемь тысяч семьсот рублей), взыскать с ООО «КМ/Ч-Воронеж» (<адрес>) в пользу Стрекова Н.Н. денежные средства в сумме 378 700 рублей (триста семьдесят восемь тысяч семьсот рублей) в принудительном порядке. Производство по делу по иску Воронежского областного общественного учреждения по защите прав потребителей в интересах Стрекова Н.Н. к ООО «КМ/Ч-Воронеж» о возврате уплаченной денежной суммы ввиду отказа от исполнения договора купли-продажи, взыскании неустойки (пени), расходов, компенсации морального вреда прекратить. Повторное обращение в суд по спору о том же предмете, по тем же основаниям и между теми же сторонами не допускается. На определение может быть подана частная жалоба в Воронежский областной суд в десятидневный срок через районный суд. Председательствующий-судья О. И. Говорова.