О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

20 июня 2011 года Железнодорожный районный суд г. Воронеж в составе:

председательствующего судьи                Дорофеевой И.В.,

при секретаре                                               Леденевой О.С.,

с участием старшего помощника прокурора Железнодорожного района г. Воронежа Золотаревой В.Т.,

истца                                                              Горовой К.М.,

ответчика                                                       Самойлова В.И.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Горовой К.М. к Самойлову В.И. о возмещении вреда,

                                                           У С Т А Н О В И Л:

Горовая К.М. обратилась в суд с иском к Самойлову В.И. о возмещении вреда причиненного здоровью в размере 16909 руб. 22 коп. и компенсации морального вреда в размере 100 000 рублей.

В судебном заседании сторонами представлено мировое соглашение, выраженное в подписанном ими и адресованном суду заявлении в письменной форме, заявление приобщено к делу.

          По условиям мирового соглашения, которое стороны просят утвердить истец Горовая К.М. просит взыскать компенсацию морального вреда в размере 35000 рублей и расходы на лечение в сумме 13000 рублей, а всего 48000 рублей. В свою очередь ответчик обязуется выплатить 48 000 рублей в течение трех месяцев по 16000 рублей ежемесячно до первого числа каждого месяца.

Стороны просят мировое соглашение утвердить, а производство по делу прекратить.

Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, разъяснены и понятны.

Мировое соглашение заключено сторонами добровольно, без принуждения.

Принимая во внимание, что мировое соглашение, заключенное сторонами не противоречит закону и не нарушает интересы других лиц, суд считает возможным его утвердить.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 39,173, 220, 221 ГПК РФ, суд

                                                     О П Р Е Д Е Л И Л :

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Горовой К.М. и Самойловым В.И..

         Взыскать с Самойлова В.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес> в пользу Горовой К.М. компенсацию морального вреда в сумме 35 000 рублей и 13 000 рублей расходы на лечение, а всего 48 000 рублей (сорок восемь тысяч) в течение трех месяцев по 16 000 рублей ежемесячно до первого числа каждого месяца.

Производство по гражданскому делу № ..... по иску Горовой К.М. к Самойлову В.И. о возмещении вреда прекратить.

Разъяснить сторонам по делу, что повторное обращение в суд о том же предмете иска, по тем же основаниям, по спору между теми же сторонами не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в Воронежский областной суд чрез районный суд в течение 10 дней.

Председательствующий:                                                                      И.В. Дорофеева