Дело № 2-1785/2011г. Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 30 ноября 2011 года Железнодорожный районный суд г. Воронежа в составе: председательствующего судьи Зениной Г.В., при секретаре Литавриной Е.М., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Волковой Т.В., Дмитриева В.В. к Администрации городского округа <адрес> о признании права собственности в порядке наследования, У С Т А Н О В И Л: Истцы Волкова Т.В., Дмитриев В.В. обратились в суд с иском к Администрации городского округа г.Воронеж и просят суд включить в наследственную массу 1/6 доли жилого дома № ..... по <адрес> после смерти бабушки ФИО1, умершей 31.05.2010г.; признать за Волковой Т.В., право собственности на 1/12 доли жилого дома № ..... по <адрес> в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО1, умершей 31.05.2010г.; признать за Дмитриевым В.В., право собственности на 1/12 доли жилого дома № ..... по <адрес> в порядке наследования по завещанию после смерти ФИО1, умершей 31.05.2010г.; В обоснование заявленных требований истцы указывают, что на основании определения Железнодорожного районного суда г. Воронежа от 02.04.2004г. об утверждении мирового соглашения по гражданскому делу № .....г. по иску Гришиной Н.Ю. к ФИО2, ФИО3, Никитину Б.Я. об установлении факта владения и пользования недвижимым имуществом, установлении факта принятия наследства, признании права собственности на наследственную долю ФИО1 принадлежит 1/6 доля в домовладении № ..... по <адрес> По 1/12 доли в указанном домовладении принадлежат истцам Волковой Т.В. и Дмитриеву В.В. на основании определения суда от 02.04.2004г. об утверждении мирового соглашения по гражданскому делу № .....г. Согласно справке БТИ Железнодорожного района г. Воронежа третьим лицам по настоящему делу: Гришиной Н.Ю. принадлежит 1/3 доля спорного домовладения, Никитину Б.Я. 1/9 доля домовладения; Якимовой С.А. 2/9 доли домовладения на основании решения мирового судьи судебного участка №5 Железнодорожного района г. Воронежа от 10.03.2005г. При жизни ФИО1 оставила завещание, удостоверенное 18.09.1999г. нотариусом нотариального округа города Воронежа ФИО4. по реестру за № ....., согласно которому все свое имущество она завещала своим внукам Волковой Т.В., Дмитриеву В.В. 31.05.2010г. ФИО1умерла. После смерти ФИО1 открылось наследство, состоящее из 1/6 доли жилого дома № ..... по <адрес>, а также денежных вкладов с причитающими процентами и компенсации по вкладам. В настоящее время истцы являются единственными наследниками после смерти ФИО1, умершей 31.05. 2010г. поскольку дочь наследователя ФИО5, мать истцов, умерла 18 августа 1999г. В установленный законом шестимесячный срок для принятия наследства истцы обратились к нотариусу нотариального округа г. Воронеж с заявлением о принятии наследства по завещанию после смерти бабушки ФИО1, умершей 31.05.2010г. Однако, при обращении в нотариальную контору для получения свидетельств о праве на наследство по завещанию на 1/6 доли жилого дома № ..... по <адрес> истцам в выдаче свидетельств было отказано, по тем основаниям, что 1/6 доли жилого дома № ..... по <адрес> принадлежали ФИО1 на основании определения Железнодорожного районного суда г. Воронежа от 02.04.2004г. об утверждении мирового соглашения по гражданскому делу № .....г, которое не было зарегистрировано в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Воронежской области, согласно п.2 ст.4 ФЗ РФ « О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним № 122- ФЗ от 21.07.1997г., обязательной государственной регистрации подлежат права на недвижимое имущество, правоустанавливающие документы, которые оформлены после 31.01.1998г. Государственная регистрация является единственным доказательством существования зарегистрированного права. В настоящее время истцы не имеют возможности оформить наследственные права на принадлежащее наследодателю имущество- 1/6 доли жилого дома№ ..... по <адрес> поскольку право на указанную долю у наследодателя ФИО1 не возникло, т.к. зарегистрировать право собственности возможно только при жизни. В судебном заседании истцы исковые требования поддержали и просят их удовлетворить в полном объеме, включить в наследственную массу 1/6 доли жилого дома № ..... по <адрес> после смерти бабушки ФИО1, умершей 31.05.2010г.; признать за Волковой Т.В., право собственности на 1/12 доли жилого дома № ..... по <адрес> в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, умершей 31.05.2010г.; признать за Дмитриевым В.В., право собственности на 1/12 доли жилого дома № ..... по <адрес> в порядке наследования по закону после смерти ФИО1, умершей 31.05.2010г. Третьи лица Гришина Н.Ю., Никитин Б.Я., Якимова С.А. в судебное заседание не явились, о слушании дела извещены надлежащим образом, в суд поступили заявления о рассмотрении дела в их отсутствие ( л.д.40,41,42). Представитель ответчика администрации городского округа <адрес> в судебное заседание не явился, о рассмотрении дела извещался надлежащим образом. Руководствуясь ст. 167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся представителя ответчика Администрации городского округа <адрес>, третьих лиц, не заявляющих самостоятельные требования относительно предмета спора, надлежащим образом извещенных о рассмотрении дела. Выслушав истцов, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению. К такому выводу суд пришел исходя из следующего. В соответствии со ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное. В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом. В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. В соответствии со ст. 1116 ГК РФ к наследованию могут призываться граждане, находящиеся в живых в день открытия наследства. В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации. В соответствии со ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества, оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства. В соответствии со ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства. Судом установлено, что на основании определения суда от 02.04.2004г. об утверждении мирового соглашения по гражданскому делу № .....г. по иску Гришиной Н.Ю. к ФИО2, ФИО3, Никитину Б.Я. об установлении факта владения и пользования недвижимым имуществом, установлении факта принятия наследства, признании права собственности на наследственную долю ФИО6 принадлежит 1/6 доля в домовладении № ..... по <адрес>. 31.05.2010 года ФИО1 умерла, что подтверждается свидетельством о смерти серии № ..... выданным Отделом ЗАГС города Воронежа по регистрации смерти (л.д.30). После смерти Осьмининой М.Т., открылось наследство, состоящее из 1/6 доли жилого дома № ..... расположенного по <адрес>, денежных вкладов с причитающими процентами и компенсации по вкладам. Нотариусом нотариального округа г. Воронеж ФИО4 к имуществу ФИО1 заведено наследственное дело № ..... Наследниками по закону на основании ст.1149 ГК РФ являются внуки наследодателя дочь Волкова Т.В. и Дмитриев В.В. Дочь наследодателя ФИО5 умерла 18.08.1999г., что подтверждается свидетельством о смерти серии № ..... выданным Отделом ЗАГС Советского района г. Воронежа.(л.д.30). 28.08.2010г. с заявлениями о принятии наследства по завещанию обратились внуки наследодателя Волкова Т.В. и Дмитриев В.В. Других заявлений не подавалось. 30.09.2011г. наследникам было выдано Свидетельство о праве на наследство по завещанию на денежные вклады с причитающимися процентами и компенсациями. Поскольку наследодателем ФИО1при жизни в установленном законом порядке не было зарегистрировано право собственности на 1/6 доли спорного жилого дома, в выдаче Свидетельства о праве на наследство по завещанию на 1/6 долю наследственного имущества истцам нотариусом было отказано и разъяснено право на оформление наследственных прав в судебном порядке. Согласно данным технического паспорта на жилой дом и земельный участок № ..... по <адрес> по состоянию на 14 сентября 2010г. собственниками жилого дома № ..... по № ....., на основании определения Железнодорожного районного суда г.Воронеж г.Воронежа от 02.04.2004г. об утверждении мирового соглашения являются Волкова Т.В.-1/12 доли, Гришина Н.Ю.-1/3 доли, Дмитриев В.В.-1/12 доли, Никитин Б.Я.-1/9 доли, ФИО1-1/6 доли; Якимова С.А.-2/9 доли, на основании решения мирового судьи судебного участка №5 Железнодорожного района г. Воронежа от 10.03.2005г. ( л.д.19-29). Таким образом, судом установлено, что ФИО1 приобрела право собственности на 1/6 долю жилого дома № ..... по <адрес> на основании определения суда от 02.04.2004г. об утверждении мирового соглашения по гражданскому делу № ...... по иску Гришиной Н.Ю. к ФИО4, ФИО2, Никитину Б.Я. об установлении факта владения и пользования недвижимым имуществом, установлении факта принятия наследства, признании права собственности на наследственную долю ( л.д.18) На основании п.2, ст. 218 ГК РФ, право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. Таким образом, судом установлено, что истцы являются наследниками по завещанию наследодателя ФИО1, умершей 31.05.2010г. К нотариусу по месту открытия наследства с заявлениями о намерении принять наследство истцы Т.В., В.В. обратились своевременно, оформить свои права на наследственное имущество, состоящее из 1/6 доли жилого дома № ..... по № ..... не имеют возможности, так как наследодатель при жизни в установленном законом порядке не оформил право собственности на принадлежащее ему имущество. С учетом изложенного, суд считает, что исковые требования истцов подлежат удовлетворению. Других доказательств суду не представлено, а судом в судебном заседании не добыто. Выводы суда основаны на представленных доказательствах. На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст. 218, 1110-1112, 116, 1133, 1152, 1153, 1154 ГК РФ, ст.ст. 56, 194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Включить 1/6 доли жилого дома № ..... по <адрес> в наследственную массу открывшегося наследства после смерти ФИО1, зарегистрированной по <адрес> умершей 31 мая 2010г. Признать за Волковой Т.В., ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженкой <адрес>, зарегистрированной по <адрес> право собственности на 1/12 доли в праве обшей долевой собственности жилого дома № ..... расположенного по <адрес> в порядке наследования по завещанию к имуществу ФИО1, умершей 31.05.2010г. Признать за Дмитриевым В.В.,ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженцем <адрес>, зарегистрированным по <адрес> право собственности на 1/12 доли в праве обшей долевой собственности жилого дома № ..... расположенного по <адрес> в порядке наследования по завещанию к имуществу ФИО1, умершей 31.05.2010г. Решение суда может быть обжаловано в Воронежский областной суд в течение 10 дней через районный суд. Судья Зенина Г.В.