Дело №2-373/2012 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 06 марта 2012 года Железнодорожный районный суд г. Воронеж в составе: председательствующего Чаплыгиной Т.В., при секретаре Добросоцких Л.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Открытого акционерного общества «Сбербанк России» к Инякиной С.А. о взыскании задолженности по кредитному договору и расторжении кредитного договора, У С Т А Н О В И Л: ОАО «Сбербанк России» обратилось в суд с иском к Инякиной С.А. о взыскании задолженности по кредитному договору и расторжении кредитного договора, ссылаясь при этом на то, что 16 марта 2010 года между Акционерным коммерческим Сберегательным банком Российской Федерации (открытым акционерным обществом) в лице Заведующего Дополнительным офисом № ..... Центрально-Черноземного банка Сбербанка России и Инякиной С.А. был заключен кредитный договор № ..... о предоставлении «Доверительного кредита» в сумме 98000 рублей под 20% годовых на срок 60 месяцев, считая с даты его фактического предоставления, то есть по 16 марта 2015 года. Кредитор исполнил свое обязательство по кредитному договору 16 марта 2010 года, выдав заемщику кредит в сумме 98000 рублей путем перечисления денежных средств на счет № ....., что подтверждается копией выписки из лицевого счета. Пункты № ..... кредитного договора устанавливают, что погашение кредита и уплата процентов за пользование производится заемщиком ежемесячными аннуитетными платежами в соответствии с графиком платежей № ..... от 16 марта 2010 года, который является неотъемлемой частью кредитного договора. Заемщик ненадлежащим образом исполнил свои обязательства по погашению кредита и уплате процентов за пользование им. Задолженность по кредиту, подлежащая к уплате в срок по 10 ноября 2011 года составила 3790,51 рублей и проценты за пользование кредитом в сумме 2170,18 рублей, начисленные за период с 16 августа 2011 года по 10 ноября 2011 года. В соответствии с п.3.3. кредитного договора, при несвоевременном внесении (перечислении) ежемесячного аннуитетного платежа заемщик уплачивает кредитору неустойку в размере двукратной процентной ставки по договору, действующей на дату возникновения просроченной задолженности по договору (с учетом возможного изменения процентной ставки за пользование кредитом), с суммы просроченного платежа за период просрочки с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, установленной договором, по дату погашения просроченной задолженности (включительно). Неустойка за несвоевременный возврат кредита, начисленная за период с 17 ноября 2011 года по 12 января 2012 года составила 282,76 рублей. Неустойка за несвоевременную уплату процентов за пользование денежными средствами, начиная с 17 ноября 2011 года по 12 января 2012 года 120,23 рублей. В соответствии с пунктом 4.2.5. кредитного договора, кредитор имеет право потребовать от заемщика досрочно возвратить всю сумму кредита и уплатить причитающиеся проценты за пользование кредитом, неустойку, предусмотренные условиями договора, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения (в том числе однократного) заемщиком его обязательств по погашению кредита и (или) уплате процентов за пользование кредитом по договору. Банком было принято решение досрочно взыскать полную сумму задолженности по кредитному договору № ..... от 16 марта 2010 года в судебном порядке. Заемщику было направлено заказное письмо с требованием о возврате всей суммы задолженности не позднее 05 января 2012 года. В установленный срок должник задолженность не погасил. Таким образом, на 12 января 2012 года общая сумма задолженности заемщика по кредитному договору составляет 80713,52 рублей, в том числе: сумма кредита 76753,09 рублей, проценты за пользование кредитом, начисленные за период с 16 ноября 2011 года по 10 января 2012 года 3557,44 рублей, неустойка за несвоевременный возврат кредита за период с 17 ноября 2011 года по 12 января 2012 года 282,76 рублей, неустойка за несвоевременную уплату процентов за период с 17 ноября 2011 года по 12 января 2012 года 120,23 рублей. Банк полагает, что ненадлежащее исполнение обязательств ответчика по погашению кредита и уплате процентов за пользование им является существенным нарушением условий кредитного договора. Банк направил ответчику заказное письмо с требованием от 07 декабря 2011 года о досрочном возврате суммы кредита, в котором указал, что в случае неисполнения данного требования в установленный в нем срок, то есть не позднее 05 января 2012 года. В указанный срок ответчик требование не исполнил. В судебном заседании представитель истца ОАО «Сбербанк России» по доверенности Шишкина А.С. исковые требования поддержал в полном объеме, просит суд взыскать с Инякиной С.А. в пользу ОАО «Сбербанк России» задолженность по кредитному договору № ..... от 16 марта 2010 года по состоянию на 12 января 2012 года в размере 80713,52 рублей, в том числе: сумма кредита 76753,09 рублей, проценты за пользование кредитом, начисленные за период с 16 ноября 2011 года по 10 января 2012 года 3557,44 рублей, неустойка за несвоевременный возврат кредита за период с 17 ноября 2011 года по 12 января 2012 года 282,76 рублей, неустойка за несвоевременную уплату процентов за период с 17 ноября 2011 года по 12 января 2012 года 120,23 рублей, расходы по оплате государственной пошлины в размере 6621,41 рублей, а также расторгнуть кредитный договора № ..... от 16 марта 2010 года, заключенный между ОАО «Сбербанк России» и Инякиной С.А.. Ответчица Инякина С.А. в судебном заседании исковые требования признала в полном объеме. Суд, выслушав представителя истца, ответчика, изучив материалы дела, считает заявленные требования подлежащими удовлетворению, по следующим основаниям: в соответствии со ст. 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо обязано совершить в пользу другого определенное действие, в данном случае уплатить денежные средства. Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства. Судом установлено, что 16 марта 2010 года между Акционерным коммерческим Сберегательным банком Российской Федерации (открытым акционерным обществом) в лице Заведующего Дополнительным офисом № ..... Центрально-Черноземного банка Сбербанка России и Инякиной С.А. был заключен кредитный договор № ..... о предоставлении «Доверительного кредита» в сумме 98000 рублей под 20% годовых на срок 60 месяцев, считая с даты его фактического предоставления, то есть по 16 марта 2015 года. Кредитор исполнил свое обязательство по кредитному договору 16 марта 2010 года, выдав заемщику кредит в сумме 98000 рублей путем перечисления денежных средств на счет № ....., что подтверждается копией выписки из лицевого счета. Согласно п. 3.1 кредитного договора погашение кредита производится заемщиком ежемесячно аннуитентными платежами с соответствии с графиком платежей (приложение к договору). В соответствии с п. 3.3 кредитного договора при несвоевременном внесении (перечислении) ежемесячного аннуитетного платежа заемщик уплачивает кредитору неустойку в размере двукратной процентной ставки по договору, с суммы просроченного платежа за период просрочки с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, установленного договором, по дату погашения просроченной задолженности (включительно). В соответствии со ст. 810 ГК РФ заёмщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Согласно ч. 2 ст. 811 ГК РФ если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, займодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с причитающимися процентами. Заемщик ненадлежащим образом исполнил свои обязательства по погашению кредита и уплате процентов за пользование им. Задолженность по кредиту, подлежащая к уплате в срок по 10 ноября 2011 года составила 3790,51 рублей и проценты за пользование кредитом в сумме 2170,18 рублей, начисленные за период с 16 августа 2011 года по 10 ноября 2011 года. В соответствии с пунктом 4.2.5. кредитного договора, кредитор имеет право потребовать от заемщика досрочно возвратить всю сумму кредита и уплатить причитающиеся проценты за пользование кредитом, неустойку, предусмотренные условиями договора, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения (в том числе однократного) заемщиком его обязательств по погашению кредита и (или) уплате процентов за пользование кредитом по договору. Согласно ст. 450 ГК РФ по требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда при существенном нарушении договора другой стороной. Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора. В соответствии со ст. 452 ГК РФ требование об изменении или о расторжении договора может быть заявлено стороной в суд только после получения отказа другой стороны на предложение изменить или расторгнуть договор либо неполучения ответа в срок, указанный в предложении или установленный законом либо договором, а при его отсутствии - в тридцатидневный срок. Ответчик извещался истцом о необходимости погасить задолженность по кредитному договору, а также в случае ее непогашения о досрочном взыскании всей суммы долга, что подтверждается копией требования о досрочном возврате суммы кредита, процентов за пользование кредитом, уплате неустойки и расторжении договора (л. д. 50), а так же уведомлением о вручении указанного требования (л. д. 51). Факт получения ответчиком кредита в ОАО «Сбербанк России» и нарушения им своих обязательств, подтверждается так же следующими документами: заявлением индивидуального заемщика на выдачу кредита наличными от 04 марта 2010 года (л. д. 14-19), графиком платежей с указанием номера договора и лицевого счета (л.д. 29-30), расчетом ссудной задолженности по договору № ..... от 16 марта 2010 года (л.д. 37-44), историей операций по договору № ..... от 16 марта 2010 года (л.д.45-48). Согласно представленному истцом расчету задолженности общий долг по состоянию на 12 января 2012 года составляет 80713,52 рублей, из которых: сумма кредита 76753,09 рублей, проценты за пользование кредитом, начисленные за период с 16 ноября 2011 года по 10 января 2012 года 3557,44 рублей, неустойка за несвоевременный возврат кредита за период с 17 ноября 2011 года по 12 января 2012 года 282,76 рублей, неустойка за несвоевременную уплату процентов за период с 17 ноября 2011 года по 12 января 2012 года 120,23 рублей. Сумма задолженности ответчиком не оспорена, напротив, ответчица в судебном заседании заявленные требования признала в полном объеме. В силу ч. 2 п. 4 ст. 198 ГПК РФ в случае признания иска ответчиком в мотивировочной части решения суда может быть указано только на признание иска и принятие его судом. Согласно ст. 39 ГПК РФ ответчик вправе признать иск. Суд принимает признание иска ответчиком, поскольку это не противоречит закону и не нарушает интересы других лиц. В связи с чем заявленные исковые требования о взыскании задолженности по кредитному договору и расторжении кредитного договора подлежат удовлетворению. В соответствии со ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. Таким образом, с ответчика в пользу истца надлежит взыскать понесенные им судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 6621,41 рублей. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198, ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Расторгнуть кредитный договор № ..... от 16 марта 2010 года, заключенный между Открытым акционерным обществом «Сбербанк России» и Инякиной С.А.. Взыскать с Инякиной С.А., ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженки <адрес>, проживающей по <адрес>, в пользу открытого акционерного общества «Сбербанк России» задолженность по кредитному договору № ..... от 16 марта 2010 года в размере 80713,52 рублей, в том числе сумма кредита 76753,09 рублей, проценты за пользование кредитом, начисленные за период с 16 ноября 2011 года по 10 января 2012 года 3557,44 рублей, неустойка за несвоевременный возврат кредита за период с 17 ноября 2011 года по 12 января 2012 года 282,76 рублей, неустойка за несвоевременную уплату процентов за период с 17 ноября 2011 года по 12 января 2012 года 120,23 рублей и возврат госпошлины в размере 6621,41, а всего взыскать 87334,93 (восемьдесят семь тысяч триста тридцать четыре рубля 93 копейки). Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд в течение месяца через районный суд. Председательствующий: