Дело № 2-984/2011 ОПРЕДЕЛЕНИЕ 18 апреля 2011 года г. Екатеринбург Железнодорожный районный суд г. Екатеринбурга в составе председательствующего судьи Защихиной Р.Ф. при секретаре Вершининой М.П., с участием представителя истца Бурыгина А.Р., ответчиков Вешкурцева И.В., Вешкурцевой Н.В., рассмотрев в порядке предварительного слушания гражданское дело по иску закрытого акционерного общества «Банк Сосьете Женераль Восток» к Вешкурцеву И.В. и Вешкурцевой Н.Д, о досрочном солидарном взыскании задолженности по кредитному договору и обращении взыскания на заложенное имущество, УСТАНОВИЛ: ЗАО «Банк Сосьете Женераль Восток» обратился в суд с иском к Вешкурцеву И.В. и Вешкурцевой Н.Д. о досрочном солидарном взыскании задолженности по кредитному договору № *** от *** в размере *** долларов США *** центов, в том числе: *** доллара США – сумму основного долга, *** долларов США –сумму процентов за пользование кредитом, *** доллара США – неустойки; обращении взыскания на предмет залога, принадлежащий Вешкурцевой Н.Д., автомобиль марки ***, идентификационный номер (VIN) ***, номер двигателя: ***, номер кузова ***, *** года выпуска, черного цвета, установив начальную продажную стоимость *** рублей. В предварительном слушании представитель истца Бурыгин А.Р., действующий на основании доверенности с полным объемом специальных полномочий (л.д.17), и ответчики заявили ходатайство об утверждении между ними мирового соглашения, по условиям которого: 1. Ответчик Вешкурцева Н.Д. в срок до 30.06.2011 обязуется продать принадлежащей ей на праве собственности автомобиль легковой, марки ***, ***. выпуска, черного цвета, идентификационный номер (VIN) ***, модель и номер двигателя: ***, номер кузова ***, номер шасси (рамы): отсутствует, паспорт транспортного средства: ***, и все полученные от продажи денежные средства оплатить истцу в счет погашения суммы неоплаченного основного долга (*** доллара США *** центов), суммы процентов за пользование кредитом (*** доллара США *** центов), суммы неустойки за просрочку платежа – *** долларов США *** цента. Оставшиеся суммы неоплаченного основного долга, суммы процентов за пользование кредитом, суммы неустойки за просрочку платежа, а также сумму расходов на услуги представителя в размере *** рублей, сумму уплаченной Истцом государственной пошлины в размере *** рубля *** копеек ответчики выплачивают срок до 30.12.2011, в соответствии с утвержденным графиком погашения задолженности от 06.04.2011. 2. Истец отказывается от требований к ответчикам, в части взыскания суммы процентов за пользование кредитом в размере *** долларов США *** центов. 3. В случае невыполнения ответчиком Вешкурцевой Н.Д, условий п. 1 настоящего мирового соглашения, ответчики солидарно обязуются в срок до 30.07.2011 выплатить истцу в счет погашения денежные суммы в размере: *** доллара США *** центов - сумма неоплаченного основного долга; *** доллара США *** центов – сумма процентов за пользование кредитом; *** долларов США *** цента - сумма неустойки за просрочку платежа; *** рубля *** копеек - суммы уплаченной истцом государственной пошлины; *** рублей - суммы судебных расходов на услуги представителя. Заслушав стороны, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему. Согласно статье 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц. По правилам статьи 220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные статьями 220, 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации. Сторонам последствия понятны. Учитывая, что мировое соглашение не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, подписано уполномоченными представителем истца и ответчиками и приобщено к материалам дела, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает прав и законных интересов других лиц, оно подлежит утверждению. При обращении в суд с иском истцом оплачена госпошлина в размере *** рубля (л.д.4), тогда как при цене иска в рублевом эквиваленте *** рубля подлежала уплате госпошлина в размере *** рубля. Переплата госпошлины составила *** рубля, которая подлежит возврату истцу по правилам статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации. Руководствуясь статьями 39, 220, 221, 224, 225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд ОПРЕДЕЛИЛ: утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом закрытым акционерным обществом «Банк Сосьете Женераль Восток» и ответчиками Вешкурцевым И.В. и Вешкурцевой Н.Д,, по условиям которого: 1. Ответчик Вешкурцева Н.Д. в срок до 30.06.2011 обязуется продать принадлежащей ей на праве собственности автомобиль легковой, марки ***, ***. выпуска, черного цвета, идентификационный номер (VIN) ***, модель и номер двигателя: ***, номер кузова ***, номер шасси (рамы): отсутствует, паспорт транспортного средства: ***, и все полученные от продажи денежные средства оплатить истцу в счет погашения суммы неоплаченного основного долга (*** доллара США *** центов), суммы процентов за пользование кредитом (*** доллара США *** центов), суммы неустойки за просрочку платежа – *** долларов США *** цента. Оставшиеся суммы неоплаченного основного долга, суммы процентов за пользование кредитом, суммы неустойки за просрочку платежа, а также сумму расходов на услуги представителя в размере *** рублей, сумму уплаченной Истцом государственной пошлины в размере *** рубля *** копеек ответчики выплачивают срок до 30.12.2011, в соответствии с утвержденным графиком погашения задолженности от 06.04.2011. 2. Истец отказывается от требований к ответчикам, в части взыскания суммы процентов за пользование кредитом в размере *** долларов США *** центов. 3. В случае невыполнения ответчиком Вешкурцевой Н.Д, условий п. 1 настоящего мирового соглашения, ответчики солидарно обязуются в срок до 30.07.2011 выплатить истцу в счет погашения денежные суммы в размере: *** доллара США *** центов - сумма неоплаченного основного долга; *** доллара США 38 центов – сумма процентов за пользование кредитом; *** долларов США *** цента - сумма неустойки за просрочку платежа; *** рубля *** копеек - суммы уплаченной истцом государственной пошлины; *** рублей - суммы судебных расходов на услуги представителя. Прекратить производство по гражданскому делу по иску закрытого акционерного общества «Банк Сосьете Женераль Восток» к Вешкурцеву И.В. и Вешкурцевой Н.Д, о досрочном солидарном взыскании задолженности по кредитному договору и обращении взыскания на заложенное имущество. Возвратить закрытому акционерному обществу «Банк Сосьете Женераль Восток» госпошлину в размере *** рубля. Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между ними о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Определение может быть обжаловано в Свердловский областной суд в течение десяти дней со дня его вынесения путем подачи частной жалобы через Железнодорожный районный суд г.Екатеринбурга. Определение вынесено в совещательной комнате в печатном виде. Судья Р.Ф. Защихина