Дело № 12-185/10
Поступило 12.08.10 г.
Р Е Ш Е Н И Е
20 сентября 2010 г.гор. Новосибирск
Железнодорожный районный суд гор. Новосибирска
в составе:
председательствующего судьиЗотовой С.П.,
при секретареКорневой А.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании жалобу МОО «Кров и помощь бездомным животным» на постановление об административной ответственности,-
У С Т А Н О В И Л :
МОО «Кров и помощь бездомным животным» в лице своего представителя Скворцова Е.П. подало жалобу на постановление мирового судьи о привлечении его к административной ответственности в виде штрафа в сумме 3000 руб., указав, что МОО «Кров и помощь бездомным животным» не имеет ни денежных средств, ни имущества, просит постановление отменить, а штраф взыскать с него как с физического лица, являющегося ответственным за составление отчетности.
В судебном заседании представитель заявителя поддержал заявленные в жалобе требования, в их обоснование подтвердил доводы жалобы, дополнительно пояснив, что требуемые сведения представлены в июле месяце вместо апреля в связи с тем, что он забыл указанную дату (апрель), а сам занимался обеспечением бездомных животных, которых он фактически содержит только на свою пенсию, т.к. денежных средств у организации нет. В связи с тем, что правонарушение не повлекло тяжких последствий, просит постановление отменить, производство по делу прекратить.
Суд, выслушав пояснения заявителя, исследовав материалы административного дела, дав оценку доказательствам в их совокупности, находит жалобу подлежащей удовлетворению в силу следующего.
Как установлено в судебном заседании **.**.** в отношении МОО «Кров в помощь бездомным животным» был составлен административный протокол о совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 19.7 КоАП ПФ, выразившегося в непредставлении в государственный орган сведений, представление которых предусмотрено законом и необходимо для осуществления этим органом его законной деятельности (л.д.3-4).
Постановлением мирового судьи 2-го судебного участка Железнодорожного района г. Новосибирска от 4.08.10 г. МОО «Кров в помощь животным» привлечена к административной ответственности по ст. 19.7 КоАП РФ и подвергнута штрафу в сумме 3000 руб. (л.д.55-56).
Распиской подтверждается, что требуемый отчет МОО «Кров и помощь бездомным животным» за 2009 г. в ГУ МЮ РФ по НСО представлен Скворцовым Е.П. **.**.**
Справкой ревизионной комиссии МОО «Кров и помощь бездомным животным» с 2005 г. не ведет денежных операций как юридическое лицо, не имеет денег, банковского счета и имущества.
Справкой на имя Скворцова Е.П. подтверждается, что размер его пенсии составляет 4318,29 руб.
Согласно Устава, привлеченным к административной ответственности является юридическое лицо-Межрегиональная общественная организация « Кров и помощь бездомным животным»-л.д.38-50.
Между тем, ГУ МЮ РФ по НСО административный протокол составлен на МОО «Кров в помощь бездомным животным», а уведомление о предстоящей проверке (от **.**.**) содержит указание на МОО «Федерация охотничьего собаководства Сибири»; мировым судьей привлечена к административной ответственности МОО «Кров в помощь животным» (пропущено слово «бездомным»).
Суд приходит к выводу о том, что юридическим лицом, привлеченным к административной ответственности является МОО «Кров и помощь бездомным животным», что подтверждается уставом организации, местом ее нахождения, ОГРН, а вышеуказанное является описками, влекущими направление дела на новое рассмотрение, однако суд находит возможным не направлять дело на новое рассмотрение в соответствии с нижеследующим.
Ст. 19.7 КоАП РФ предусматривает ответственность за непредставление или несвоевременное представление в государственный орган сведений, представление которых предусмотрено законом и необходимо для осуществления этим органом его законной деятельности, в т.ч. для юридических лиц в виде штрафа от 3000 до 5000 руб.
Исходя из имеющихся доказательств, имеющихся в материалах дела, в т.ч. расписки от **.**.**, суд приходит к выводу о несвоевременном представлении требуемых сведений от МОО «Кров и помощь бездомным животным» в ГУ МЮ РФ по НСО.
С учетом обстоятельств совершения указанного административного правонарушения, суд находит указанное административное нарушение малозначительным и считает возможным в данном случае применить положения ст. 2.9 КоАП РФ, освободить МОО «Кров и помощь бездомным животным» от административной ответственности и ограничиться устным замечанием.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 30.6-30.8 КоАП РФ, суд,-
Р Е Ш И Л:
Постановление мирового судьи 2-го судебного участка Железнодорожного района г. Новосибирска от 4 августа 2010 г. отменить, освободив МОО «Кров и помощь бездомным животным» от административной ответственности, ограничиться устным замечанием.
Решение вступает в законную силу со дня его вынесения.
ПредседательствующийЗотова С.П.