РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
г. Улан-Удэ 17 мая 2011 г.
Железнодорожный районный суд г. Улан-Удэ в составе судьи Пономаренко И.С., при секретаре Микалюк В.К., рассмотрев в открытом судебном заседании иск Доржиева Ю.Е. к Центру об установлении и выплате пенсий Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в РБ о включении в общий трудовой стаж периода работы,
УСТАНОВИЛ:
Обращаясь в суд, Доржиев Ю.Е. просит включить ему в общий трудовой стаж период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе Имени Ленина.
В судебном заседании Доржиев Ю.Е. поддержал иск в полном объеме. Суду пояснил, что факт его работы в колхозе подтверждается записью в его трудовой книжке.
Представитель ответчика по доверенности Дамбиева Е.Б. иск не признала и суду пояснила, что вышеуказанный период времени не может быть включен в страховой стаж Доржиева, т.к. в трудовой книжке запись о работе выполнена не надлежаще.
Выслушав мнение сторон, исследовав представленные доказательства, суд приходит к следующим выводам.
В трудовой книжке Доржиева Ю.Е. указано, что с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ он работал в колхозе им. Ленина. Записи о работе заверены подписью председателя колхоза, а также печатью «Сельскохозяйственной артели им. Ленина».
Согласно п. 1 ст. 10 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части первой статьи 3 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.
В соответствии с п. 2. Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ № 555 от 24.07.2002 г. далее Правил), в страховой стаж включаются (засчитываются):
а) периоды работы и (или) иной деятельности, выполнявшиеся на территории Российской Федерации лицами, застрахованными в соответствии с законодательством Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании (далее именуются - застрахованные лица).
В п 28. Правил предусмотрено, что периоды работы на территории РФ, предусмотренные пп. "а" п. 1 настоящих Правил, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица могут устанавливаться на основании показаний двух или более свидетелей, знающих гражданина по совместной работе у одного работодателя, если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами) и восстановить их невозможно.
Судом допрошены свидетели Дашинимаева и Очирова, которые в спорный период времени работали в колхозе им. Ленина Селенгинского района РБ. Данные свидетели подтвердили факт работы Доржиева в период ДД.ММ.ГГГГ гг. в этом колхозе. Кроме того, в исследованных судом трудовых книжках указанных свидетелей в месте записей о работе в колхозе им. Ленина наряду с печатями колхоза имеются печати «Сельскохозяйственной артели им. Ленина». При этом данных о переводе из колхоза им. Ленина в другую организацию эти записи не содержат.
Исследованные судом положения «О примерном Уставе колхоза», утвержденном Постановлением ЦУ КПСС, Совмина ССР от 28.11.1998 № 910, а также «Примерный устав сельскохозяйственной артели», утвержденный СНК ССР, ЦК ВКП(б) 17.02.1935, говорят о том, что понятия «сельскохозяйственной артели» и «колхоза» в годы действия данных документов были тождественными.
С учетом изложенного, суд приходит к выводу, что факт работы Доржиева в спорный период времени в колхозе им. Ленина установлен совокупностью исследованных доказательств. Имеющаяся в трудовой книжке Доржиева печать «Сельскохозяйственной артели им. Ленина» сделана работодателем и равнозначна печати колхоза им. Ленина.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Доржиева Ю.Е. удовлетворить.
Обязать Центр об установлении и выплате пенсий Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в РБ включить Доржиеву Ю.Е. в общий трудовой стаж период работы в колхозе имени Ленина Селенгинского района РБ с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Бурятия в течение десяти дней с момент изготовления решения суда в окончательной форме.
Судья И.С. Пономаренко