Решение о возложении обязанности произвести перерасчет пенсии

Дело № 2-1302/10

Именем Российской Федерации

07 июля 2010 года г. Железнодорожный

Железнодорожный городской суд Московской области в составе председательствующего судьи Фетисовой Е.С., при секретаре Накопия Д.Д., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Манько ФИО6 к ГУ – Главное Управление ПРФ № 7 по г.Москве и Московской области о возложении обязанности произвести перерасчет пенсии,

УСТАНОВИЛ

Манько Л.Н. обратилась с названным иском в суд, в обоснование которого указала, что в связи с переездом на новое место жительства в г. Железнодорожный Дата обезличена года она обратилась в Пенсионный фонд для начисления ей пенсии по старости. После Дата обезличена г. комиссия, рассмотрев ее дело, объявила, что не засчитала ей трудовой стаж с Дата обезличена года по Дата обезличена года (запись в трудовой книжке Номер обезличен и вместо предварительно начисленных Номер обезличен руб., ей начислили - Номер обезличен руб. Как следует из ответа пенсионного фонда «оттиск печати при увольнении не соответствует названию организации при зачислении на работу». По факсу-запросу, отправленному ею в ФИО7) Пенсионный фонд получил факс из-за рубежа от ПО «ФИО8 в феврале 2010 г. Оригинал письма от Дата обезличена года из ФИО34 она получила Дата обезличена года и Дата обезличена г. она обратилась в Пенсионный фонд за перерасчетом трудовой пенсии, предоставив необходимые документы. До настоящего времени перерасчет пенсии не произведен.

Просит суд обязать Государственное учреждение – Главное управление Пенсионного Фонда РФ № 7 по г. Москве и Московской области произвести ей перерасчет трудовой пенсии по старости с Дата обезличена года.

В судебном заседании Манько Л.Н. на иске настаивала, просила удовлетворить.

Представитель Государственного учреждения – Главного управления Пенсионного Фонда РФ № 7 по г. Москве и Московской области Ададурова Е.А. в судебном заседании возражала против иска в полном объеме. В письменном отзыве на иск указывают, что Манько Л.Н. является получателем пенсии по старости на общих основаниях с Дата обезличена г. в соответствии со ст.7.14 Федерального Закона №173-Ф3 от 17.12.2001г. «О трудовых пенсиях в РФ». Размер пенсии исчислен из трудового стажа Номер обезличен и заработной платы за период с Дата обезличена. по Дата обезличенаг.- в размере Номер обезличен руб. Период работы ФИО0 с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. не принят в стаж, т.к. название организации при зачислении на работу не соответствует оттиску печати при увольнении. ФИО0 была принята в ФИО9», а при увольнении стоит печать ФИО12», что не соответствует названию организации, из которой перевелась истица. Для подтверждения периода работы с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. Манько Л.Н. было предложено представить уточняющую справку. Справка по настоящее время не предоставлена. Справка, Номер обезличен от Дата обезличенаг., на которую ссылается истица не может являться подтверждающим стаж документом, т. к. из нее не усматривается работа истицы в ФИО10». Управлением № 5 был сделан запрос в трест «ФИО13 с просьбой выслать справку о периоде работы Манько Л.Н. с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., которая работала на ФИО11. Ответ до настоящего времени не получен. Дата обезличена г. Управлением № 5 был сделан повторный запрос за Номер обезличенс просьбой выслать справку о периоде работы ФИО0 с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., которая работала на Хаус Ханской ДЭС. ГУ-ГУ ПФ РФ № 7 не согласно также с требованием Манько Л.Н. обязать ответчика произвести перерасчет трудовой пенсии по старости с Дата обезличенаг. В соответствии со 20 Федерального Закона от Дата обезличена года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» перерасчет размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости), за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи, производится: с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости) в сторону увеличения. Заявление пенсионера о перерасчете размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости) принимается при условии одновременного представления им всех необходимых для такого перерасчета документов. На момент назначения пенсии, а также по настоящее время, подтверждающих документов о периоде работы Манько Л.Н. в с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. в пенсионном деле не имеется.

Допрошенный в судебном заседании в качестве свидетеля Манько П.Н. суду показал, что он супруг Манько Л.Н., в 60-е годы они совместно проживали и работали в ФИО14 В Дата обезличена году они оба были приняты на работу в ФИО15» представлял собой производственное объединение, состоящее из многих структурных подразделений, одним из которых был ФИО16. Впоследствии и его, и Манько Л.Н. перевели работать в структурное подразделение треста – ФИО17, а сам трест был переименован в трест «ФИО18», после чего их перевели работать в структурное подразделение треста «Каракумгидрострой» - СМУ «Хаузхангидрострой». Также подтвердил, что при назначении пенсии его супруге в Туркменистане период работы с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. был включен в стаж без каких-либо уточняющих справок, т.к. там это общеизвестный факт, что трест «ФИО19 в разные времена назывался по разному и имел множество структурных подразделений, трест строил Каракумский канал.

Выслушав участников процесса, заслушав свидетеля, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст.2 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» установление трудовой пенсии - назначение трудовой пенсии, перерасчет или корректировка ее размера, перевод с одного вида пенсии на другой.

В силу ст.3 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» право на трудовую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

Согласно п.1 ст. 17 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» размер трудовой пенсии определяется на основании соответствующих данных, имеющихся в распоряжении органа, осуществляющего пенсионное обеспечение, по состоянию на день, в который этим органом выносится решение об установлении трудовой пенсии, и в соответствии с нормативными правовыми актами, действующими на этот день.

В соответствии с Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий (с изменениями от 8 августа 2003 г.), утвержденными постановлением Правительства РФ от 24 июля 2002 г. № 555 «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий» основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

В соответствии с инструкцией по заполнению трудовых книжек, утвержденной Постановлением Госкомтруда от 20.06.1974 г. № 162 трудовая книжка является основным документом о трудовой деятельности рабочих и служащих.

В соответствии с п. 35 Постановления Правительства РФ от 16 апреля 2003 г. N 225 "О трудовых книжках" (с изменениями от 6 февраля 2004 г., 1 марта, 19 мая 2008 г.) при увольнении работника (прекращении трудового договора) все записи, внесенные в его трудовую книжку за время работы у данного работодателя, заверяются подписью работодателя или лица, ответственного за ведение трудовых книжек, печатью работодателя и подписью самого работника.

Судом установлено, что Манько Л.Н. Дата обезличена. являлась гражданином ФИО20 года проживала в ..., после получения гражданства России в Дата обезличена году переехала на место жительства в г.Железнодорожный Московской области.

Проживая в ..., Манько Л.Н. достигла пенсионного возраста и по законам данного государства ей была назначена пенсия по старости.

С заявлением о назначении ей пенсии по старости Манько Л.Н. обратилась в пенсионный орган России Дата обезличена года. Ей назначена пенсия по старости на общих основаниях в соответствии со ст.7.14 Федерального Закона №173-Ф3 от 17.12.2001г. «О трудовых пенсиях в РФ». Размер пенсии исчислен из трудового стажа Дата обезличена и заработной платы за период с Дата обезличена. по Дата обезличенаг. - в размере Номер обезличен руб.

Период работы Манько Л.Н. с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. не принят в стаж.

Как следует из трудовой книжки Манько Л.Н., оригинал которой обозревался судом в заседании, Дата обезличена года она принята в ФИО21 приказом Номер обезличен л.д.6), при записи о приеме на работу стоит соответствующая печать. Также в трудовой книжке имеется запись о том, что Дата обезличена года истец переведена в распоряжение ФИО22» - подпись «начальник Хауз-Ханской ДЭС», печать содержит надписи ФИО23

Согласно сообщения Государственного учреждения – Главного управления Пенсионного Фонда РФ № 7 по г. Москве и Московской области от Дата обезличена года л.д.8) при подсчете стажа не был учтен период работы с Дата обезличена года по Дата обезличена года, так как название организации при зачислении на работу должно соответствовать оттиску печати при увольнении, а запись Номер обезличен в трудовой книжке ФИО0 не соответствует названию организации при зачислении на работу. Для принятия в стаж данного периода работы истцу предложено предоставить уточняющую справку.

Как следует из материалов пенсионного дела Дата обезличена года Манько Л.Н. обратилась в пенсионный фонд с заявлением о перерасчете размера пенсии в связи с уточнением пенсионного капитала по стажу.

В материалах пенсионного дела истицы имеется копия справки от Дата обезличена года, данная ПО ФИО24 Манько П.Н. в том, что впоследствии трест Туркменгидрострой постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР № 161 от 7 февраля 1963 года и постановлением ЦК КП Туркменистана и Совета Министров Туркменистана ССР № 70 от 18 февраля 1963 года переименован в трест ФИО25. Приказом Министерства водного хозяйства Туркменистана Номер обезличен от Дата обезличена года трест ФИО26 переименован в Производственное объединение ФИО27 Данная копия справки заверена пенсионным органом Дата обезличена года с отметкой о том, что оригинал хранится в деле Номер обезличен (Манько П.Н.).

Аналогичное по содержанию сообщение от Дата обезличена года получено судом по судебному запросу из ПО ФИО28 с указанием, что ФИО29 была реорганизована приказом Номер обезличен от Дата обезличена года.

Решение о перерасчете либо отказе в перерасчете трудовой пенсии по заявлению от Дата обезличена года пенсионным органом до настоящего времени не принято.

С учетом изложенных документов, принимая во внимание пояснения свидетеля Манько П.Н., суд считает установленным тот факт, что Манько Л.Н. работала в спорный период в тресте Туркменгидрострой, который впоследствии был переименован в трест Каракумгидрострой, следовательно, организация, поставившая печать в трудовой книжке Манько Л.Н. при переводе Дата обезличена года является одной и той же организацией, в которую она поступила на работу Дата обезличена года, в связи с чем данный период работы подлежит включению в стаж Манько Л.Н. для начислении трудовой пенсии по старости.

В связи с изложенным, суд считает возможным обязать пенсионный орган произвести перерасчет Манько Л.Н. трудовой пенсии по старости, включив в стаж спорный период работы.

В силу ст. 20 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» перерасчет размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости), за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи, производится: с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости) в сторону увеличения.

Заявление пенсионера о перерасчете размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости) принимается при условии одновременного представления им всех необходимых для такого перерасчета документов.

Суд отклоняет довод истца о том, что перерасчет пенсии ей должен быть произведен с Дата обезличена года, так как заявление о перерасчете с приложением документа, подтверждающего, что трест ФИО30 был переименован в трест ФИО31, ею подано в пенсионный орган Дата обезличена года.

В связи с этим перерасчет трудовой пенсии должен быть произведен с Дата обезличена года по правилам ст.20 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Суд не соглашается с доводом представителя ответчика о том, что уточняющая справка была выдана на имя другого лица (Манько П.Н.), так как данное обстоятельство в настоящем случае не имеет правового значения, поскольку из содержания сообщения усматривается не период работы иного лица в какой-либо организации, а фактические обстоятельства и основания смены наименования организации-работодателя.

Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ

Иск удовлетворить частично.

Обязать Государственное учреждение – Главное управление Пенсионного Фонда РФ № 7 по г. Москве и Московской области включить в стаж работы Манько ФИО32 период ее работы с Дата обезличена года по Дата обезличена года и произвести перерасчет Манько ФИО33 трудовой пенсии по старости с Дата обезличена года.

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд в течение 10 дней через Железнодорожный городской суд Московской области.

Федеральный судья Фетисова Е.С.

Дата обезличена