Приговор по делу 1-138

Дело Номер обезличен

П Р И Г О В О Р

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

гор.Зерноград 19 июля 2010 года

Судья Зерноградского районного суда Ростовской области Челомбитко М.В.,

с участием государственного обвинителя – старшего помощника прокурора Зерноградского района Ростовской области Морозовой М.А.,

подсудимого Щедривого М.М.,

защитника - адвоката Сорокиной С.И., представившей удостоверение №4335 от 25.09.2008 г. и ордер №151 от 16.07.2010 года,

при секретаре Бакшееве Р.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы уголовного дела в отношении:

Щедривого Михаила Михайловича, родившегося Дата обезличена года в ..., ранее не судимого, под стражей не содержавшегося,

обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ст.146 ч.3 п.«в»УК РФ,

УСТАНОВИЛ:

Подсудимый Щедривый М.М. в период времени с Дата обезличена года по Дата обезличена года совершил незаконное использование объектов авторского права, а равно приобретение, хранение, перевозку контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта в особо крупном размере, при следующих обстоятельствах:

Щедривый М.М., являясь индивидуальным предпринимателем (далее ИП) в период с Дата обезличена года до Дата обезличена года, имея умысел на незаконное использование объектов авторского права, хранение контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, в особо крупном размере, в нарушение Гражданского Кодекса РФ (ст.ст.1225-1286), не заключив договоров, либо соглашений на право распространения, видеопродукции и программного обеспечения с фирмами-правообладателями и управомоченными ими лицами, приобрел DVD-диски в количестве 131 шт. с 252-мя экземплярами контрафактных аудиовизуальных произведений, права на которые принадлежат организациям Некоммерческого Партнерства «Российская Антипиратская Организация по защите прав на аудиовизуальные произведения» (далее РАПО), а так же 9-ть DVD-дисков с 5-ю контрафактными записями программного обеспечения, права на которые принадлежат корпорации «Майкрософт», которые перевез в ... в торговый павильон, расположенный по адресу: ... по ..., где выставил на стеллажи для продажи, осуществлял продажу и незаконно хранил с целью сбыта.

Дата обезличена года в период времени с 13 часов 55 минут до 14 часов 00 минут, ФИО8, действуя по указанию Щедривого М.М., будучи не осведомлена о его преступном умысле, находясь в указанном торговом павильоне, при проведении проверочной закупки сбыла гр-ну ФИО7 один DVD-диск по цене 120 рублей, с художественными фильмами, которые являлись контрафактными экземплярами следующих произведений: Черная Молния, Соломон Кейн, Воины света, 2:22, Аватар, Шерлок Холмс, Простые Сложности, Мне бы в небо, Отправить его в ад, Мэлоун, Круг восьми, Гробовая скала.

В ходе по­следующей проверки в торговом павильоне ИП Щедривого М.М, проведенной Дата обезличена г. в период времени с Дата обезличена, сотрудником отдела по борьбе с преступлениями на потребительском рынке и исполнению административного законодательства ОВД по Зерноградскому району, были изъяты принадлежащие Щедривому М.М. и выставленные им для продажи DVD-диски в количестве 131 шт. с 252-мя экземплярами контрафактных аудиовизуальных произведений, права на которые принадлежат организациям правообладателям членам Некоммерческого Партнерства «Российская Антипиратская Организация по защите прав на аудиовизуальные произведения» (РАПО), в Южном Федеральном Округе, а именно:

- Обществу с ограниченной ответственностью (далее ООО) «Активижен», в результате незаконного использования объектов авторского права, приобретения, хранения в целях сбыта контрафактных экземпляров следующих произведений, изъятых в ходе проверки: 1.) 2012-3шт., 2.) Дракула-1шт, 3.) Анаконда-1шт., 4.) Ангелы и Демоны-1шт., 5.) Бриллиантовый полицейский-1шт, 6.) Голая Правда-2шт., 7.) Девушка из Монако-1шт, 8.) Добро пожаловать в Зомбиленд-3 шт., 9.) Добро пожаловать в рай–1шт, 10.) Дориан Грей-2шт, 11.) Другой мир: Восстание ликанов–1шт.,12.) Карантин-1шт, 13.) Клик: С пультом по жизни-1шт., 14.) Код Да Винчи-1шт., 15.) Легенды осени-1шт., 16.) Любовь в большом городе-2 шт., 17.) Опасные пассажиры поезда 123-1шт., 18.) Первая любовь–1шт., 19.) Первый рыцарь-1шт., 20.) Правдивая история кота в сапогах-2шт., 21.) Противостояние-1шт., 22.) Район №9-3шт., 23.) Царь-8шт., 24.) Человек-паук: Враг в отражении-1шт., 25.) Через вселенную–1шт., 26.) Черный ястреб–1шт., причинен ущерб в сумме 11 180 рублей,

- Закрытому акционерному обществу (далее ЗАО) «Киновидеообъединение Крупный план», в результате незаконного использования объектов авторского права, приобретения, хранения в целях сбыта контрафактных экземпляров следующих произведений, изъятых в ходе проверки: 1.) Фокусник-1шт., 2.) Частная жизнь-1шт., 3.) Элегия-1шт., причинен ущерб в сумме 780 рублей;

-Корпорации «Парамаунт Пикчерс Корпорэйшн», в результате незаконного использования объектов авторского права, приобретения, хранения в целях сбыта контрафактных экземпляров следующих произведений, изъятых в ходе проверки: 1.) Война Миров-1шт, 2.) Костолом-1шт, 3.) Лара Крофт-Колыбель жизни-1шт, 4.) Лара Крофт-Расхитительница гробниц-1шт, 5.) Побег из Алькатраса-1шт, 6.) Сумерки-2шт, причинен ущерб в сумме 1820 рублей;

- ЗАО «Союз-Видео», в результате незаконного использования объектов авторского права, приобретения, хранения в целях сбыта контрафактных экземпляров следующих произведений, изъятых в ходе проверки: 1.) Дави на газ-1шт, 2.) Антикиллер-2: Антитеррор-2шт, 3.) Атлантида-1шт., 4.) Библиотекарь-1шт, 5.) Библиотекарь-2: Копи царя Саламона-1шт., 6.) ВВС. Пираты Карибского моря. Черная борода.-1шт, 7.) Все или ничего-1шт, 8.) Вся правда о любви-1шт., 9.) Истребитель драконов-1шт., 10.) Мишель Вальян: Жажда скорости.-1шт., 11.) Новые приключения Белоснежки-1шт., 12.) Пикап-Съем без правил-1шт., 13.) Пипл-1шт., 14.) Побег из Шоушенка-1шт., 15.) Последний меч Самурая-1шт., 16.) Рождественская история.-2шт., 17.) Стилет-1шт., 18.) Счастливого рождества-1шт., 19.) Такси-1шт., 20.) Такси-3-1шт., 21.) Трасса-60-1шт., 22.) Ураган -1шт., 23.) Ущерб-1шт., 24.) Фан-Фан-Тюльпан, 25.) Эскадрилья-Лафайет-1шт., причинен ущерб в сумме 7020 рублей;

- ООО «Уолт Дисней Компани СНГ», в результате незаконного использования объектов авторского права, приобретения, хранения в целях сбыта контрафактных экземпляров следующих произведений, изъятых в ходе проверки: 1.) Алиса в стране чудес-1шт., 2.) Армагеддон-1шт., 3.) Белый плен-1шт, 4.) В поисках Немо-1шт., 5.) Вверх-1шт, 6.) Вольт-1шт, 7.) Динозавр-1шт., 8.) Дневники принцессы 2: Как стать королевой-1шт., 9.) Книга мастеров-3шт., 10.) Крошка из Беверли Хилз-1шт., 11.) Миссия Дарвина-1шт., 12.) Не бей копытом-1шт., 13.) Пираты Карибского моря: На краю света-3шт., 14.) Пираты Карибского моря: Проклятие черной жемчужины-3шт., 15.) Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца-3шт., 16.) Предложение-1шт., 17.) Принцесса и лягушка-1шт., 18.) Русалочка: Начало истории Ариэль-1шт., 19.) Сказки на ночь-1шт., 20.) Снежная пятерка-1шт., 21.) Суррогаты-4шт., 22.) Так себе каникулы-1 шт., 23.) Феи-1шт., 24.) Феи: Потерянное сокровище-1шт., причинен ущерб в сумме 9100 рублей;

- ООО «Двадцатый век Фокс СНГ», в результате незаконного использования объектов авторского права, приобретения, хранения в целях сбыта контрафактных экземпляров следующих произведений, изъятых в ходе проверки: 1.) Аватар-4шт., 2.) День независимости-1шт., 3.) Дом большой мамочки-1шт., 4.) Дом большой мамочки 2 - 1шт. 5.) Ледниковый период-3шт., 6.) Ледниковый период 2 - 3шт., 7.) Ледниковый период 3: Эра динозавров-3шт., 8.) Лига выдающихся джентльменов-1шт., 9.) Люди Икс начало: Росомаха-1шт., 10.) Марли и я-3шт., 11.) Послезавтра-2шт., 12.) Тело Дженифер-3шт., 13.) Храброе сердце-1шт., 14.) Эрагон-2шт., причинен ущерб в сумме 7540 рублей;

- ООО «Юниверсал Пикчерс Рус», в результате незаконного использования объектов авторского права, приобретения, хранения в целях сбыта контрафактных экземпляров следующих произведений, изъятых в ходе проверки: 1.) Глубокое синее море-1шт., 2.) 300 Спартанцев-1шт., 3.) 9(девять)-2шт., 4.) Атака пауков-1шт., 5.) Бесславные ублюдки-2 шт., 6.) Би Муви-1шт., 7.) Блейд 2-1шт., 8.) Блейд Троица-1шт., 9.) Большая игра-3шт., 10.) Бросок Кобры-2шт., 11.) Бэтмен начало, темный рыцарь-1шт., 12.) Бэтмен-1шт., 13.) Бэтмен возвращается-1шт., 14.) Бэтмен навсегда-1шт., 15.) Бэтмен: Бэтмен и Робин-1шт., 16.) Взрослая неожиданность-1шт., 17.) Гарольди Кумар 2: Побег из Гуантанамо - 1шт., 18.) Гладиатор-1шт., 19.) Двойной фарсаж-1шт., 20.) Дело №39-3шт., 21.) Джонни Д.-1шт., 22.) Дум-2шт., 23.) Железный человек-1шт., 24.) Затерянный мир-1шт., 25.) Звездный путь-1шт., 26.) Зеленая Миля-1шт., 27.) Землетрясение-1шт., 28.) Коралина в стране кошмаров-1шт., 29.) Кунг-Фу Панда - 1шт., 30.) Лесная братва-1шт., 31.) Мадагаскар-1 шт., 32.) Мадагаскар-2 -1шт., 33.) Мальчишник в Вегасе-2 шт., 34.) Милые кости-1шт., 35.) Миссия «Серенити»-1шт, 36.) Мстители-1шт., 37.) Мумия-1шт., 38.) Мумия возвращается-1шт., 39.) Назад в будущее 1 - 1шт., 40.) Назад в будущее 2 - 1шт., 41.) Назад в будущее 3 - 1шт., 42.) Незванные гости - 1шт., 43.) Новый свет-1шт., 44.) От колыбели до могилы-1шт., 45.) Отель для собак-2шт., 46.) Паранормальное явление-2шт., 47.) Парк Юрского периода 1 - 1шт, 48.) Парк Юрского периода 2 - 1шт, 49.) Парк Юрского периода 3 - 1шт, 50.) Пик Данте-1шт., 51.) Подводная братва-1шт., 52.) Последний Самурай-1шт., 53.) Простые сложности-4шт., 54.) Развод по американски-1шт., 55.) Рассвет мертвецов-1шт., 55.) Ромео должен умереть-1шт., 56.) Синдбад-1шт., 57.) Смертельная гонка-2шт., 58.) Смерч-1шт., 59.) Солдаты неудачи-1шт., 60.) Спартак-1шт., 61.) Спиди-Гонщик-1шт., 62.) Спящие-1шт., 63.) Столкновение с бездной-2шт., 64.) Трансформеры-1шт., 65.) Трансформеры: Месть падших-1шт., 66.) Тройной форсаж: Токийский Дрифт-2шт., 67.) Троя-1шт., 68.) Формула любви для узников брака-2шт., 69.) Форсаж-1шт., 70.) Форсаж 4-1шт., 71.) Фредди против Джейсона-1шт., 72.) Хроники Риддика-2шт., 73.) Царь скорпионов-1шт., 74.) Челюсти-2шт., 75.) Черная молния-4шт., 76.) Чернильное сердце-2 шт., 77.) Шерлок Холмс-4шт., 78.) Шрек-1шт., 79.) Шрек 2-1шт., 80.) Шрек третий-1шт., причинен ущерб на сумму 28080 рублей,

а всего 252 аудиовизуальных произведения стоимостью 260 рублей за один экземпляр, исходя из единой розничной стоимости оригинального (лицензионного) экземпляра произведения в формате DVD, установленной правообладателями-членами РАПО, на общую сумму 65 520 рублей, которые имеют признаки отличия (контрафактности) от оригинальных упаковок и дисков фирм-производителей, а так же 9-ть DVD-дисков с 5-ю экземплярами контрафактного программного обеспечения, права на которые принадлежат корпорации «Майкрософт», а именно: 1.) Microsoft Windows XP SP 3-1шт., стоимостью 292 доллара США, 2.) Microsoft Windows XP SP 2 Integrated - 1шт., стоимостью 292 доллара США, 3.) Microsoft Windows Vista-1шт., стоимостью 214 долларов США, 4.) Microsoft Windows 7 - 1шт., стоимостью 215 долларов США, 5.) Microsoft Office 7 - 1шт., стоимостью 448 долларов США, по курсу доллара США, установленному Банком России по состоянию на 06.02.2010 года в 30,4666 рублей за 1 доллар США, а всего на общую сумму 44 511,70 рублей.

Помимо этого, желая увеличения покупательского спроса на реализуемую им аудиовизуальную продукцию путем привлечения внимания покупателей к художественным фильмам, не вышедшим в официальный прокат на территории РФ, Щедривый М.М., закупил с целью последующей реализации, в том числе, и DVD-диски, содержащие аудиовизуальное произведение: «Аватар» (4 шт.), продажа официальных лицензионных экземпляров, которых в формате DVD на территории Российской Федерации планировалась только с Дата обезличена года, и не осуществлялась до Дата обезличена года, тем самым, причинив компании-правообладателю ООО «Двадцатый век Фокс СНГ» особо крупный вред в размере 439 328 (четыреста тридцать девять тысяч триста двадцать восемь) рублей, складывающийся из стоимости права, на использование указанного аудиовизуального произведения.

Указанные DVD-диски в количестве 131 шт. с 252-мя экземплярами контрафактных аудиовизуальных произведений, права на которые принадлежат организациям Некоммерческого Партнерства РАПО, и 9-ть DVD-дисков, права на которые принадлежат корпорации «Майкрософт», Щедривый М.М. незаконно приобрел, перевез в торговый павильон по адресу: ... и хранил в целях сбыта, вплоть до изъятия их сотрудниками ОВД по Зерноградскому району Дата обезличена года, причинив своими преступными действиями перечисленным компаниям-правообладателям ущерб в особо крупном размере в сумме 549 359 рублей 70 копеек.

Подсудимый Щедривый М.М. в ходе предварительного следствия вину в инкриминируемом ему преступлении признал полностью и на стадии ознакомления с материалами уголовного дела в присутствии защитника заявил ходатайство в соответствии с п.2 ч.5 ст.217 УПК РФ о применении особого порядка судебного разбирательства.

В судебном заседании подсудимый Щедривый М.М. поддержал свое ходатайство о постановлении приговора без проведения судебного разбирательства, государственный обвинитель согласился с данным ходатайством.

Представители потерпевших в судебное заседание не явились, при этом ФИО16 предоставил в суд заявление, а ФИО15 посредством телефонограммы сообщили, что не возражают против рассмотрения дела в особом порядке, исковые требования поддерживают в полном объеме, просили уголовное дело рассмотреть без их участия, а также свое согласие на рассмотрение дела в особом порядке выразили в письменных заявлениях л.д.173, 174).

Суд удостоверился, что подсудимому Щедривому М.М. обвинение понятно, он согласен с обвинением и размером материального ущерба, полностью признал свою вину, поддерживает свое ходатайство о постановлении приговора без проведения судебного разбирательства, это ходатайство заявлено добровольно и после консультации с защитником, подсудимый осознает характер и последствия заявленного им ходатайства, государственный обвинитель и потерпевшие согласились с постановлением приговора без проведения судебного разбирательства, подсудимый обвиняется в совершении преступлений, наказание за которые не превышает 10 лет лишения свободы, таким образом, суд приходит к выводу, что обвинение, с которым согласился подсудимый обоснованно, подтверждается доказательствами, собранными по уголовному делу, соблюдение перечисленных условий позволяет суду постановить приговор без проведения судебного разбирательства.

Суд не может согласиться с квалификацией действий Щедривого М.М., указанной в обвинительном заключении, по признаку - незаконное использование объектов авторского права или смежных прав, в части «или смежных прав» и считает необходимым исключить данный признак из квалификации, так как в предъявленном обвинении отсутствует его описание. К данному выводу суд пришел, не проводя в общем порядке исследование и оценку доказательств, собранных по делу, при этом, учитывая, что исключение квалифицирующего признака «или смежных прав» не влечет изменения фактических обстоятельств дела.

С учетом изложенного, действия подсудимого Щедривого Михаила Михайловича квалифицируются судом по п.«в» ч.3 ст.146 УК РФ - незаконное использование объектов авторского права, а равно приобретение, хранение, перевозка контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, совершенные в особо крупном размере.

При определении вида и размера наказания суд принимает во внимание характер и степень общественной опасности совершенного преступления, данные, характеризующие личность подсудимого л.д.122-132), который характеризуется положительно, ранее не судим, имеет постоянное место жительства и регистрации, занимается предпринимательской деятельностью, чистосердечно раскаялся в совершенном им преступлении, женат, а также имеет на иждивении малолетнего ребенка, что в соответствии с ст.63 УК РФ, отягчающих наказание.

Учитывая все перечисленные обстоятельства, а также влияние назначенного наказания на исправление осужденного и на условия жизни его семьи, суд считает необходимым назначить наказание в виде лишения свободы, при этом суд, с учетом материального положения подсудимого и его семьи, не усматривает необходимости назначить штраф в качестве дополнительного наказания. Срок наказания определить в соответствии с с санкцией, предусмотренной ст.73 УК РФ.

Разрешая предъявленные гражданские иски, суд приходит к выводу, что они подлежат полному удовлетворению в соответствии со ст.1064 ГК РФ, так как вред потерпевшим причинен преступными действиями Щедривого М.М.

Разрешая вопрос о вещественных доказательствах по делу, суд полагает, что 140 DVD-дисков с контрафактными экземплярами произведений подлежат уничтожению.

ПРИГОВОРИЛ:

Признать Щедривого Михаила Михайловича виновным в совершении преступления, предусмотренного п.«в» ч.3 ст.146 УК РФ, и назначить ему наказание в виде 2 (двух) лет лишения свободы без штрафа.

В соответствии со ст.73 УК РФ назначенное Щедривому М.М. наказание считать условным с испытательным сроком на 1 (один) год.

Возложить на Щедривого М.М. обязанность не менять постоянного места жительства без уведомления уголовно-исполнительной инспекции.

Контроль за поведением Щедривого М.М. в течение испытательного срока возложить на уголовно-исполнительную инспекцию по месту его жительства.

Меру пресечения Щедривому М.М. до вступления приговора в законную силу оставить без изменения – подписку о невыезде и надлежащем поведении.

Гражданский иск удовлетворить.

Взыскать с Щедривого Михаила Михайловича в возмещение ущерба в пользу организаций Некоммерческого Партнерства «Российская Антипиратская Организация по защите прав на аудиовизуальные произведения»: 1) общества с ограниченной ответственностью «Активижен» – 11 180 (одиннадцать тысяч сто восемьдесят) рублей; 2) закрытого акционерного общества «Киновидеообъединение Крупный план» - 780 (семьсот восемьдесят) рублей; 3) Корпорации «Парамаунт Пикчерс Корпорэйшн» - 1820 (одну тысячу восемьсот двадцать) рублей; 4) закрытого акционерного общества «Союз-Видео» - 7020 (семь тысяч двадцать) рублей; 5) общества с ограниченной ответственностью «Уолт Дисней Компани СНГ» – 9100 (девять тысяч сто) рублей; 6) общества с ограниченной ответственностью «Двадцатый век Фокс СНГ» – 446 868 (четыреста сорок шесть тысяч восемьсот шестьдесят восемь) рублей; 7) общества с ограниченной ответственностью «Юниверсал Пикчерс Рус» – 28 080 (двадцать восемь тысяч восемьдесят) рублей.

Взыскать с Щедривого Михаила Михайловича в пользу корпорации «Майкрософт» в возмещение ущерба – 44 511 (сорок четыре тысячи пятьсот одиннадцать) рублей 70 копеек.

По вступлению приговора в законную силу вещественные доказательства - 140 DVD-дисков с контрафактными экземплярами произведений, хранящиеся в камере хранения вещественных доказательств ОВД по Зерноградскому району согласно квитанций №01309 от 18.06.2010 года, №01314 от 22.06.2010 года - уничтожить.

Приговор может быть обжалован в кассационном порядке в Ростовский областной суд в течение 10 суток со дня его провозглашения, с соблюдением требований ст.317 УПК РФ. В случае подачи кассационной жалобы осужденный вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении уголовного дела судом кассационной инстанции и воспользоваться помощью защитника, с которым заключено соглашение, либо по назначению суда.