Дело № 2- 4184/ 2011

Центральный районный суд г. Волгограда в составе:

Председательствующего судьи - Рудых Г.М.

При секретаре - Рындиной С.Б.

С участием истца Бабаевой Л.А., представителя истца Галишниковой Я.Ю.

рассмотрев в открытом судебном заседании 04 июля 2011 года в городе Волгограде гражданское дело по иску Бабаевой Л.А. к Бабаевой Е.А., Сумароковой С.С. о переводе прав и обязанностей покупателей,

У С Т А Н О В И Л:

Бабаева Л.А. обратилась в суд с иском к Бабаевой Е.А., Сумароковой С.С. о переводе прав и обязанностей покупателей.

В судебном заседании от истца Бабаевой Л.А. поступило заявление с просьбой производство по делу прекратить, в связи с отказом от исковых требований.

Представитель истца Галишникова Я.Ю. в судебном заседании заявление о прекращении производства по делу поддержала.

Ответчики Бабаева Е.А., Сумарокова С.С., представитель ответчика Сумароковой С.С.- Сумароков И.С. в судебное заседание не явились, причина не явки не известна, о дне слушания дела извещены надлежащим образом.

В соответствии со ст.39 ГПК РФ истец вправе отказаться от иска. Суд не принимает отказ от иска, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Согласно ч.3 ст. 220 ГПК РФ- суд прекращает производство по делу в случае, если истец отказался от иска и отказ принят судом.

Суд, выслушав лиц, участвующих в деле, проверив материалы дела, считает возможным принять отказ от заявленных требований и производство по делу прекратить, в связи с отказом истца от исковых требований, поскольку данный отказ не противоречит закону и не нарушает прав и охраняемых законом интересов других лиц.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 220 п. 3 ГПК РФ суд

О П Р Е Д Е Л И Л :

Производство по гражданскому делу по иску Бабаевой Л.А. к Бабаевой Е.А., Сумароковой С.С. о переводе прав и обязанностей покупателей - прекратить в связи с отказом истца от иска.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о тоже предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Волгоградский облсуд в 10 дней через Центральный районный суд г. Волгограда.

Судья – подпись

Копия верна: Судья- Г.М. Рудых