Дело № 12-1041\11

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

г.Волгоград 12 декабря 2011 года

Судья Центрального районного суда г.Волгограда Пальчинская И.В., при подготовке к рассмотрению жалобы представителя СОАО «ВСК» на постановление ОНД по г.Волгограду УНД ГУ МЧС России по Волгоградской области от 28 ноября 2011 года по делу об административном правонарушении,

УСТАНОВИЛ:

СОАО «ВСК» обратился в суд с заявлением на постановление заместителя главного государственного инспектора г.Волгограда по пожарному надзору от 28 ноября 2011 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.4 ст.20.4 КоАП РФ.

Согласно ст.30.4 КоАП РФ при подготовке к рассмотрению жалобы по делу об административном правонарушении судьей выясняется имеются ли обстоятельства, исключающие возможность рассмотрения данной жалобы.

В соответствии с ч.3 ст.30.1 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении, совершенном юридическим лицом или лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, обжалуется в арбитражный суд в соответствии с арбитражным процессуальным законодательством.

Поскольку из представленных материалов усматривается, что обжалуемое постановление вынесено в отношении юридического лица – СОАО «ВСК», кроме того, в постановлении разъяснен порядок его обжалования, судья приходит к выводу о необходимости возврата поданной жалобы заявителю, так как ее рассмотрение не подведомственно районному суду.

Руководствуясь ст. 30.4 КоАП РФ, судья

ОПРЕДЕЛИЛ:

Возвратить жалобу СОАО «ВСК» на постановление заместителя главного государственного инспектора г.Волгограда по пожарному надзору от 28 ноября 2011 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.4 ст.20.4 КоАП РФ заявителю без рассмотрения, с одновременным разъяснением его права на обращение с жалобой в Арбитражный суд Волгоградской области.

Определение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд через Центральный районный суд г.Волгограда в течение 10 суток со дня вручения или получения копии определения.

Судья: ... И.В.Пальчинская

...