Дело № 12-252\12

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

г.Волгоград 08 февраля 2012 года

Судья Центрального районного суда г.Волгограда Пальчинская И.В., при подготовке к рассмотрению жалобы Администрации Чилековского сельского поселения Котельниковского района Волгоградской области на постановление Управления Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Волгоградской области от 17 января 2012 года по делу об административном правонарушении,

УСТАНОВИЛ:

Администрации Чилековского сельского поселения Котельниковского района Волгоградской области обратилась в суд с жалобой на постановление Управления Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Волгоградской области от 17 января 2012 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.10.6 КоАП РФ.

Согласно ст.30.4 КоАП РФ при подготовке к рассмотрению жалобы по делу об административном правонарушении судьей выясняется имеются ли обстоятельства, исключающие возможность рассмотрения данной жалобы.

В соответствии с ч.3 ст.30.1 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении, совершенном юридическим лицом или лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, обжалуется в арбитражный суд в соответствии с арбитражным процессуальным законодательством.

Поскольку из представленных материалов усматривается, что обжалуемое постановление вынесено в отношении юридического лица – Администрации Чилековского сельского поселения Котельниковского района Волгоградской области, кроме того, в постановлении разъяснен порядок его обжалования, судья приходит к выводу о необходимости возврата поданной жалобы заявителю, так как ее рассмотрение не подведомственно районному суду.

Руководствуясь ст. 30.4 КоАП РФ, судья

ОПРЕДЕЛИЛ:

Возвратить жалобу Администрации Чилековского сельского поселения Котельниковского района Волгоградской области на постановление Управления Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору по Волгоградской области от 17 января 2012 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.10.6 КоАП РФ, заявителю без рассмотрения, с одновременным разъяснением его права на обращение с жалобой в Арбитражный суд.

Определение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд через Центральный районный суд г.Волгограда в течение 10 суток со дня вручения или получения копии определения.

Судья ... И.В.Пальчинская

...