№ 5-391/2011

по делу об административном правонарушении

гор. Волгоград 11 августа 2011 года

Судья Центрального районного суда гор. Волгограда Осадчий Я.А., с участием инспектора УФМС России по Волгоградской области ФИО3, переводчика Цянь Вэй, рассмотрев единолично дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, поступивший ДД.ММ.ГГГГ в отношении ФИО5 Лиюнь, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, гражданки КНР, не владеющей русским языком, проживающей без регистрации в Городищенском районе Волгоградской области,

УСТАНОВИЛ:

ДД.ММ.ГГГГ в 10 часов 10 минут при проверке документов по адресу: ..., установлено, что гражданка КНР Цзяо Лиюнь, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, въехала в Российскую Федерации ДД.ММ.ГГГГ по однократной туристической визе сроком на 30 суток и с ДД.ММ.ГГГГ уклоняется от выезда с территории РФ, чем нарушении п. 2 ст. 5 ФЗ ... от ДД.ММ.ГГГГ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации».

Представитель УФМС России по Волгоградской области ФИО3 в судебном заседании ходатайствовал о выдворении правонарушителя за пределы Российской Федерации с наложением административного штрафа.

Правонарушитель ФИО6 Лиюнь свою вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, признала полностью и против выдворения не возражала.

Проверив представленные материалы, судья усматривает в действиях Цзяо Лиюнь правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, а именно, уклонение от выезда с территории Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания.

Судья, при назначении вида и размера наказания, учитывает характер и степень общественной опасности совершенного правонарушения, а также то обстоятельство, что Цзяо Лиюнь к административной ответственности привлекается впервые, не имеет постоянного места жительства на территории Российской Федерации.

В связи с изложенным, судья считает необходимым подвергнуть гражданина КНР Цзяо Лиюнь административному наказанию в виде штрафа в размере 2000 рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

На основании ст. 29.9 ч.1 КоАП РФ, судья

ПОСТАНОВИЛ:

Признать ФИО7 Лиюнь, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, гражданку КНР, виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 2000 (две тысячи) рублей, с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

Реквизиты для перечисления административного штрафа:

Расчетный счет: 40101810300000010003 ГРКЦ ГУ Банка России по Волгоградской области, ИНН 3444056709, БИК 041806001, КПП 34401001, Код ОКАТО 18401000000, КБК 01511630030030000140 Получатель: УФК МФ РФ по Волгоградской области (Департамент финансов).

Постановление может быть обжаловано в Волгоградский областной суд через Центральный районный суд г. Волгограда в 10-дневный срок.

Судья Я.А. Осадчий