г.Волгоград 01 ноября 2011 года

Судья Центрального районного суда г.Волгограда Пальчинская И.В.,

с участием:

представителя УФМС РФ по Волгоградской области ФИО2,

Дуань Чжунянь,

переводчика Юнь Ваньчунь,

рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении

Дуань Чжунянь, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, гражданка Республики Китай, паспорт G ..., выдан ДД.ММ.ГГГГ МВФИО3, не имеющей регистрации на территории РФ,

У С Т А Н О В И Л:

Согласно протоколу об административном правонарушении ... от ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ в 09 часов 35 минут при проверке документов по адресу: г.Волгоград Центральный район ул...., было установлено, что гражданка Республики Китай Дуань Чжунянь, ... года рождения, въехала на территорию РФ ДД.ММ.ГГГГ и с августа 2011 года уклоняется от выезда с территории РФ, чем нарушила п.2 ст.5 ФЗ ... от ДД.ММ.ГГГГ «О правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в РФ».

В судебном заседании Дуань Чжунянь не отрицала, что находится на территории Российской Федерации без регистрации.

Выслушав правонарушителя, исследовав административный материал, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст.18.8 ч.1 КоАП РФ нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства правил въезда в Российскую Федерацию либо режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в нарушении установленных правил въезда в Российскую Федерацию, в нарушении правил миграционного учета, передвижения или порядка выбора места пребывания или жительства, транзитного проезда через территорию Российской Федерации, в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, или в случае утраты таких документов в неподаче заявления об их утрате в соответствующий орган либо в неисполнении обязанностей по уведомлению о подтверждении своего проживания в Российской Федерации в случаях, установленных федеральным законом, а равно в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, - влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации или без такового.

Исследуя представленные материалы дела, судья установил, что Дуань Чжунянь является гражданкой ..., въехала на территорию Российской федерации ДД.ММ.ГГГГ для трудоустройства, однако выехать с территории РФ не могла из-за отсутствия денег на билет.

При таких обстоятельствах, судья считает, что Дуань Чжунянь совершено административное правонарушение, предусмотренное ч.1 ст.18.8 КоАП РФ.

Учитывая фактические обстоятельства по делу, судья полагает необходимым назначить Дуань Чжунянь наказание в виде административного штрафа с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

Руководствуясь ст. 29.5 – 29.11 КоАП РФ,

П О С Т А Н О В И Л:

Дуань Чжунянь, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, гражданка Республики Китай, паспорт G ..., выдан ДД.ММ.ГГГГ МВФИО3, не имеющей регистрации на территории РФ, признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.18.8 ч. 1 КоАП РФ, и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 2000 (две тысячи) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

Постановление может быть обжаловано в Волгоградский областной суд через Центральный райсуд г.Волгограда в течение 10 суток.

Судья (подпись) Пальчинская И.В.

Копия верна: судья Пальчинская И.В.