О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
о прекращении производства
27 октября 2010 года г. Москва
Зеленоградский районный суд г. Москвы в составе
председательствующего федерального судьи Моисеева В.А.,
при секретаре судебного заседания Судьиной О.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-2212/2010 по исковому заявлению Буренова ФИО5 к Хохлову ФИО6 о взыскании денежных средств, -
У С Т А Н О В И Л:
Истец Буренов Г.Ю. обратился в суд с исковым заявлением к ответчику Хохлову С.В. и сослался на то, что 07 мая 2010 года ответчик Хохлов С.В. занял у него денежные средства в сумме №, которые обязался вернуть в срок до 10 июля 2010 года, однако свои долговые обязательства не выполнил. Он (Буренов Г.Ю.) понес затраты на оказание ему юридической помощи в сумме <данные изъяты>. и за составление искового заявления <данные изъяты>, а всего <данные изъяты>.
Буренов Г.Ю. просил взыскать с ответчика Хохлова ФИО6 в свою пользу сумму долга в размере <данные изъяты>. и затраты по оказанию юридической помощи в сумме <данные изъяты>, а также государственную пошлину (л.д.№).
27 октября 2010 года в судебном заседании от истца Буренова Г.Ю. и ответчика Хохлова С.В. поступило составленное в письменной форме и адресованное суду мировое соглашение, подписанное Буреновым Г.Ю. и Хохловым С.В. (л.д.№).
По условиям указанного мирового соглашения стороны договорились о нижеследующем:
Буренов ФИО5, именуемый далее Истец, и Хохлов ФИО6, именуемый далее Ответчик, заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:
1. Ответчик возвращает истцу взятые у него в долг денежные средства, эквивалентные <данные изъяты> по курсу продажи ФИО10 на день возврата долга, но не позднее 10 июля 2011 года (окончательная дата возврата долга 10.07.2011 года);
2. В качестве компенсации за пользование денежными средствами Истца Ответчик обязуется ежемесячно не позднее № числа каждого месяца выплачивать Истцу на расчетный счет, открытый в ФИО10, денежную сумму в размере <данные изъяты> до момента полного возврата долга;
3. Стороны договорились, что судебные издержки, а именно госпошлина и затраты по оказанию юридической помощи Истцу, Ответчиком компенсированы не будут и в полном объеме оплачиваются Истцом;
4. Платежи согласно № мирового соглашения начинают перечисляться с 01 ноября 2010 года.
В соответствии с положениями ч.1 ст.173 ГПК РФ указанное выше мировое соглашение приобщено к делу (л.д.№).
В соответствии со ст.ст.39, 173, 220 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Правовые последствия заключения мирового соглашения и прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст.ст.173, 220 и 221 ГПК РФ, истцу Буренову Г.Ю. и ответчику Хохлову С.В. судом разъяснены.
Суд находит условия мирового соглашения сторон не противоречащими закону и не нарушающими права и охраняемые законом интересы других лиц.
При указанных обстоятельствах суд полагает возможным утвердить условия мирового соглашения между сторонами и прекратить производство по делу.
Руководствуясь ст.ст.39, 173, 220, 221, 224 и 225 ГПК РФ, суд –
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение истца Буренова ФИО5 и ответчика Хохлова ФИО6, по условиям которого:
Буренов ФИО5, именуемый далее Истец, и Хохлов ФИО6, именуемый далее Ответчик, заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:
1. Ответчик возвращает истцу взятые у него в долг денежные средства, эквивалентные <данные изъяты> по курсу продажи ФИО10 на день возврата долга, но не позднее 10 июля 2011 года (окончательная дата возврата долга 10.07.2011 года);
2. В качестве компенсации за пользование денежными средствами Истца Ответчик обязуется ежемесячно не позднее № числа каждого месяца выплачивать Истцу на расчетный счет, открытый в ФИО10, денежную сумму в размере <данные изъяты> до момента полного возврата долга;
3. Стороны договорились, что судебные издержки, а именно госпошлина и затраты по оказанию юридической помощи Истцу, Ответчиком компенсированы не будут и в полном объеме оплачиваются Истцом;
4. Платежи согласно № мирового соглашения начинают перечисляться с 01 ноября 2010 года.
Производство по гражданскому делу № 2-2212/2010 по исковому заявлению Буренова ФИО5 к Хохлову ФИО6 о взыскании денежных средств прекратить в связи с заключением сторонами мирового соглашения и утверждением его судом.
На определение может быть подана частная жалоба в Московский городской суд через Зеленоградский районный суд города Москвы в течение 10 дней со дня вынесения определения.
Повторное обращение в суд с иском по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Федеральный судья: