Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 27 апреля 2011 года г.Москва Зеленоградский районный суд г.Москвы в составе: Председательствующего удьи Ивановой И.АА. При секретаре Ольшанской С..М. Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кондрашиной ФИО11 к Департаменту жилищной политики и жилищного фонда г.Москвы о признании права собственности У С Т А Н О В И Л : Истец обратился в суд с иском к ДЖПиЖФ г.Москвы и просит признать за ней право собственности на <данные изъяты> долю в праве собственности на квартиру по адресу: <адрес>, ссылаясь на то, что ее дядя и его жена Биланы составили в ее пользу завещания на указанную квартиру. После смерти указанное жилое помещение поступило в качестве наследственного имущества в наследованию, однако при оформлении наследства, стало известно, что в завещании ее фамилия указана как Кандрашена, в связи с чем, в оформлении наследства отказано. Истец в судебное заседание не явился. Представитель истца по доверенности Климкина Н.В. в судебном заседании исковые требования поддержала, пояснила, что факт принадлежности завещания истцу подтверждается свидетельствам о ее рождении, брака, договором безвозмездного пользования, иными документами, из которых следует, что фамилия наследника пишется через «и» и поэтому она имеет право на получение по завещанию в порядке наследования имущества. Представитель ДЖПиЖФ г.Москвы в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело в его отсутствие, решение оставил на усмотрение суда. Выслушав стороны проверив материалы дела, суд приходит к следующему. Как установлено в судебном заседании на основании договора передачи от ДД.ММ.ГГГГ <адрес> поступила в собственность Билан Е.Л., Билан Л.К. в равных долях. ДД.ММ.ГГГГ Билан Л.К, оставила завещание по условиям которого долю в праве собственности на <адрес> она завещала Кондрашеной ФИО12 ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Указанное завещание по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ не отменялось и не изменялось. ДД.ММ.ГГГГ умерла Билан Л.К., что подтверждается свидетельством о смерти. На основании заявления Кондрашиной В.П, было открыто наследственное дело к имуществу умершей Билан Л.К. В указанном наследственном деле содержится заявление от имени Билана Е.Л. с отказом от обязательной доли к имуществу супруги Билан Л.К. ДД.ММ.ГГГГ Билан Е,Л. умер, что подтверждается свидетельством о смерти. Истец просит признать за ней право собственности на <данные изъяты> долю в праве собственности в порядке наследования после смерти Билан Л.К. В соответствии со ст. 1119 ГК РФ завещатель вправе по своему усмотрению завещать любое имущество любым лицам. Из текста завещания следует, что принадлежащую ей на <адрес> долю Блан Л.К. завещана Кондрашеной ФИО13. Из свидетельства о рождении следует, что Кондрашина ФИО14 родилась ДД.ММ.ГГГГ года рождения. В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, в том числе факт принадлежности правоустанавливающих документов, лицу, имя, отчество или фамилия, указанные в документе, не совпадают с данным этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении. Судом установлено, что фамилия наследника Кондрашеной В.П. не совпадает с паспортными данными и свидетельства о рождении истца Кондрашиной В.П., однако указанный факт имеет для истца юридическое значение. Анализ представленных доказательств, свидетельства о рождении, договора безвозмездного пользования, заключенного между Кондрашиной В.П. и Билан Л.К., свидетельства о расторжении брака, выписки из домовой книги, позволяет суду сделать вывод о том, что завещание составлено в пользу Кондрашиной В.П., при этом других наследников с указанной в завещании фамилией судом не установлено. Срок принятия наследства на момент рассмотрения дела истек. В соответствии со ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина, принадлежащее ему имущество переходит в порядке наследования по закону или по завещанию. Суд полагает, что на момент смерти Билан Л.К, по праву собственности принадлежала <данные изъяты> доля в праве собственности на <адрес>, которым она распорядилась составив завещание в пользу Кондрашиной В.П, в связи с чем, истец, приняв наследство, имеет право на получение имущества в свою собственность в порядке наследования по завещанию. На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 218, 1119, 1153 ГК РФ, ст.ст. 194-198, 264 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Исковые требования Кондрашиной ФИО15 к Департаменту жилищной политики и жилищного фонда г.Москвы о признании права собственности удовлетворить. Признать за Кондрашиной ФИО16 право собственности на <данные изъяты> долю в праве собственности на <адрес> в порядке наследования, которое возникает у нее с момента государственной регистрации. Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Московский городской суд через Зеленоградский районный суд г.Москвы в течение 10 дней с момента принятия решения судом в окончательной форме. СУДЬЯ