Копия. Дело №2-124 РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 23 января 2012 года. г. Зеленодольск Зеленодольский городской суд Республики Татарстан в составе: председательствующего судьи Калачевой О.А., при секретаре Сергеевой Г.З., рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по иску общества с ограниченной ответственностью Торговый Дом «Меховой Модный Дом Антика» к Никулиной Л.Б. взыскании ... рублей, установил: ООО ТД «Меховой Модный Дом Антика» обратилось в суд с иском к Никулиной Л.Б. о взыскании задолженности по договору купли-продажи товара в рассрочку от ДД.ММ.ГГГГ в размере ... рублей, а также пени в размере ... рублей за несвоевременное внесение очередных платежей по договору купли-продажи товара в рассрочку. В обоснование требований указано, что ДД.ММ.ГГГГ между Никулиной Л.Б. и ООО ТД «Меховой Модный Дом Антика» был заключен договор купли-продажи товара в рассрочку, по условиям которого ответчице был продан товар – пальто (шуба) модели №, стоимостью ... рублей, с условием оплаты стоимости товара в рассрочку в срок до ДД.ММ.ГГГГ равными частями по ... рублей путем внесения денег в кассу продавца либо перечислением денежных средств в порядке безналичных расчетов через банковские учреждения. Ответчицей было оплачено ... рублей при передаче товара, и ... рублей в последующий период. Оставшаяся часть долга в размере ... рублей до настоящего времени ответчицей не погашена. В связи с этим истец просит взыскать с ответчицы указанную сумму, а также пени в соответствии с договором. Представитель истца – Миннуллин Р.И., действующий по доверенности, в судебном заседании на требованиях настаивал. Никулина Л.Б. в судебное заседание не явилась, о судебном разбирательстве извещена надлежащим образом. В своем отзыве от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.15) Никулина Л.Б. исковые требования в части взыскания суммы основного долга в размере ... рублей признала, требования о взыскании пени в размере ... рублей не признала, указав, что в договоре не указаны реквизиты истца, с вязи с чем она не могла перечислять деньги на его расчетный счет. Выслушав пояснения представителя истца, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. В силу ст.309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Статья 310 предусматривает, что односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, и одностороннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотренных договором, если иное не вытекает из закона или существа обязательства. Как следует из ч.1 ст. 454 ГК РФ по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену). В соответствии со статьей 489 ГК РФ договором о продаже товара в кредит может быть предусмотрена оплата товара в рассрочку. Договор о продаже товара в кредит с условием о рассрочке платежа считается заключенным, если в нем наряду с другими существенными условиями договора купли-продажи указаны цена товара, порядок, сроки и размеры платежей. 2. Когда покупатель не производит в установленный договором срок очередной платеж за проданный в рассрочку и переданный ему товар, продавец вправе, если иное не предусмотрено договором, отказаться от исполнения договора и потребовать возврата проданного товара, за исключением случаев, когда сумма платежей, полученных от покупателя, превышает половину цены товара. 3. К договору о продаже товара в кредит с условием о рассрочке платежа применяются правила, предусмотренные пунктами 2, 4 и 5 статьи 488 настоящего Кодекса. Часть 4 статьи 488 ГК РФ предусматривает, что в случае, когда покупатель не исполняет обязанность по оплате переданного товара в установленный договором срок и иное не предусмотрено настоящим Кодексом или договором купли-продажи, на просроченную сумму подлежат уплате проценты в соответствии со статьей 395 настоящего Кодекса со дня, когда по договору товар должен был быть оплачен, до дня оплаты товара покупателем. Договором может быть предусмотрена обязанность покупателя уплачивать проценты на сумму, соответствующую цене товара, начиная со дня передачи товара продавцом. Как следует из статьи 330 ГК РФ, неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков. Статья 333 ГК РФ предусматривает, что если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. Правила настоящей статьи не затрагивают права должника на уменьшение размера его ответственности на основании статьи 404 настоящего Кодекса и права кредитора на возмещение убытков в случаях, предусмотренных статьей 394 настоящего Кодекса. Из материалов дела установлено, что ДД.ММ.ГГГГ между Никулиной Л.Б. и ООО ТД «Меховой Модный Дом Антика» был заключен договор купли-продажи товара в рассрочку, согласно условиям которого ответчице был продан товар – №, стоимостью ... рублей (л.д.4-5). Согласно п.2.2 указанного договора при передаче товара Никулина Л.Б. производит частичную оплату товара в сумме ... рублей, оставшаяся стоимость товара в размере ... рублей (предоставленного в рассрочку) погашается Никулиной Л.Б. ежемесячно в срок до ДД.ММ.ГГГГ равными частями в сумме ... рублей путем внесения денег в кассу продавца либо перечислением денежных средств в порядке безналичных расчетов через банковские учреждения. Как установлено из материалов дела, Никулиной Л.Б. уплачено только ... рублей, оставшаяся сумма в размере ... рублей до настоящего времени ответчицей не оплачена. В соответствии с п.3.3 купли-продажи товара в рассрочку от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.4) на имеющуюся сумму задолженности были начислены пени в размере ...% от просроченной суммы за каждый день просрочки в сумме ... рублей. Суд не может принять во внимание доводы ответчицы о том, что она не могла перечислить денежные средства на расчетный счет ООО ТД «Меховой Модный Дом Антика» в связи с тем, что в договоре не указаны его реквизиты, поскольку погашение долга возможно не только путем перечислением денежных средств в порядке безналичных расчетов через банковские учреждения, но и путем внесения денег в кассу продавца, т.е. у ответчицы была возможность погасить долг перед истцом. Доводы об удаленности места жительства ответчицы в <адрес> суд также считает несостоятельными. Поскольку обязательства по возврату денежных средств, принятые Никулиной Л.Б. на себя до настоящего времени не исполнены, сумма долга подлежит взысканию с ответчика. Учитывая вышеизложенное, суд считает исковые требования ООО ТД «Меховой Модный Дом Антика» к Никулиной Л.Б. о взыскании задолженности по договору купли-продажи товара в рассрочку от ДД.ММ.ГГГГ в размере ... рублей, подлежащими удовлетворению. Начисленная истцом сумма пени – ... рублей, подлежит уменьшению, поскольку явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства. Суд считает возможным взыскать с ответчицы пени за просрочку платежа в сумме ... рублей. В соответствии со ст. 98 п.1 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано. Из платежного поручения от ДД.ММ.ГГГГ видно, что истцом оплачена государственная пошлина в сумме ... (л.д.3). Поскольку исковые требования удовлетворены частично, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию сумма госпошлины в размере ... пропорционально удовлетворенным требованиям. На основании изложенного, ст.ст. 309, 310, 330, 333, ч.1 ст. 454, 489, ч.4 ст.488 ГК РФ, и руководствуясь ст.ст. 12, 56, 194-199, 233-242 ГПК РФ, суд решил: Исковые требования общества с ограниченной ответственностью Торговый Дом «Меховой Модный Дом Антика» удовлетворить частично. Взыскать с Никулиной Л.Б. в пользу общества с ограниченной ответственностью Торговый Дом «Меховой Модный Дом Антика» задолженность в сумме ... рублей, а также расходы на госпошлину в сумме .... Всего: .... На решение может быть подана апелляционная жалоба в Верховный Суд РТ через Зеленодольский городской суд РТ в течение месяца со дня вынесения решения в окончательной форме. С мотивированным решением стороны могут ознакомиться ДД.ММ.ГГГГ Судья: подпись. Копия верна. Судья Зеленодольского городского суда РТ О.А.Калачева