дело № 2-187/2010 О П Р Е Д Е Л Е Н И Е 28 января 2011 г. село Завьялово Завьяловский районный суд Удмуртской Республики в составе: председательствующего судьи Гулящих А.В., при секретаре судебного заседания Зориной Е.Н., с участием: - истицы Швецовой И.Л., действующей за себя и в качестве представителя истицы Соловьевой Н.Л.(-дата-. сроком на 3 года), - ответчиков Сараевой Т.А., Гардановой Л.А., действующей за себя и в качестве представителя ответчицы Соловьевой Н.Л. (доверенность от -дата- сроком на 3 года) рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Соловьевой Н.Л., Швецовой И.Л. к Соловьевой А.И., Сараевой Т.А. и Гардановой Л.А. о признании их не принявшими наследство после смерти С.А.П. в виде 1/3 доли дома с постройками и пристройками по адресу: -адрес-, о признании С.Е.П. принявшей наследство после смерти брата С.А.П. в виде 1/3 доли дома с постройками и пристройками по адресу: -адрес-, и о включении этой доли в состав наследства С.Е.П., умершей -дата-, у с т а н о в и л: В судебном заседании стороны обратились к суду с ходатайством об утверждении мирового соглашения, по условиям которого: «1. Истцы Швецова И.Л. и Соловьева Н.Л. отказываются от своих исковых требований к ответчикам по гражданскому делу №, рассматриваемому Завьяловским районным судом Удмуртской Республики, Соловьевой А.И., Сараевой Т.А. и Гардановой Л.А. о признании их не принявшими наследство после смерти С.А.П. в виде 1/3 доли дома с постройками и пристройками по адресу: -адрес-, о признании С.Е.П. принявшей наследство после смерти брата С.А.П. в виде 1/3 доли дома с постройками и пристройками по адресу: -адрес-, и о включении этой доли в состав наследства С.Е.П., умершей -дата- 2. Соловьева А.И., Сараева Т.А. и Гардановой Л.А. признают право общей долевой собственности на жилой дом с пристройками и постройками (сени, крыльцо, предбанник, баня, навес, навес, навес, конюшня, конюшня, гараж), расположенный по адресу: -адрес-, кадастровый (или условный) номер:№, назначение жилое,1-этажный, (подземных этажей - 0), общая площадь дома 29,80 кв.м, общая площадь дома, пристроек и построек 216,4 кв.м, инвентарный №, литеры А, а, а1, П, Б, Н, Н1, Н2, К, К1, Г, Т (отраженные в техническом паспорте на домовладение №, изготовленном Завьяловским филиалом ГУП «Удмурттехинвентаризация» по состоянию на -дата-) за Соловьевой Н.Л. в размере 5/6 доли и за Швецовой И.Л. в размере 1/6 доли. 3. Швецова И.Л. и Соловьева Н.Л. обязуются зарегистрировать своё право собственности на указанное в пункте 2 настоящего мирового соглашения имущество в установленном законом порядке в срок до -дата-. 4. Швецова И.Л. и Соловьева Н.Л. обязуются в срок до 1 (первого января 2013 (две тысячи тринадцатого) года продать указанное в пункте 2 настоящего мирового соглашения имущества и в соответствии со своими долями в праве собственности на данное имущество выплатить Сараевой Т.А. и Гардановой Л.А. каждой денежную сумму в размере по 15 % от продажной цены дома с пристройками и постройками. В случае, если в указанный срок имущество не будет продано, Соловьева Н.Л. и Швецова И.Л. выплачивают Сараевой Т.А. и Гардановой Л.А. каждой денежную сумму в размере по 15 % от рыночной цены дома с пристройками и постройками. Расходы по определению рыночной цены дома с пристройками и постройками возлагаются на Соловьеву Н.Л. и Швецову И.Л.. 5. Настоящее мировое соглашение исчерпывает спор между сторонами относительно указанного в пункте 1 настоящего мирового соглашения имущества. Стороны обязуются в последующем не предъявлять друг другу требований, вытекающих из данного спора. 6. Все судебные расходы, понесенные в связи с рассмотрением настоящего спора, относятся на сторону, их понесшую». В связи с заключением настоящего мирового соглашения стороны просят прекратить производство по делу. Данное мировое соглашение в соответствии со ст. 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ) представлено сторонами в письменном виде и подписано сторонами в судебном заседании. Судом сторонам разъяснены условия и последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ст. 39, 173, 220-221 ГПК РФ. Рассмотрев заключенное сторонами мировое соглашение, суд приходит к следующим выводам. В соответствии со ст. 39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не утверждает мирового соглашения сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц. Истице Соловьевой Н.Л. на основании свидетельств о праве на наследство от -дата- и от -дата- принадлежит 1/2 доли в праве собственности на спорный жилой дом с пристройками и постройками. Истице Швецовой И.Л. на основании свидетельства о праве на наследство по закону от -дата- принадлежит 1/6 доли в праве собственности на спорный жилой дом с пристройками и постройками. Спор между сторонами возник относительно 1/3 доли в праве на спорное имущество, принадлежащей умершему С.А.П. (мужу и отцу ответчиц) на основании свидетельства о праве на наследство от -дата-. Ответчицы являются наследниками С.А.П. первой очереди. Ответчицы в установленный законом срок не обратились к нотариусу с заявлениями о принятии наследства С.А.П.. При таких обстоятельствах, учитывая, что условия заключенного сторонами мирового соглашения не противоречат закону и не нарушают права и законные интересы других лиц, волеизъявление на его заключение является добровольным, суд приходит к выводу о том, что оно может быть утверждено судом. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 39, 173, 220-221, 224-225 ГПК РФ, суд о п р е д е л и л: Утвердить заключенное в судебном заседании между сторонами мировое соглашение, по условиям которого стороны договорились, о том, что: «1. Истцы Швецова И.Л. и Соловьева Н.Л. отказываются от своих исковых требований к ответчикам по гражданскому делу №, рассматриваемому Завьяловским районным судом Удмуртской Республики, Соловьевой А.И., Сараевой Т.А. и Гардановой Л.А. о признании их не принявшими наследство после смерти С.А.П. в виде 1/3 доли дома с постройками и пристройками по адресу: -адрес-, о признании С.Е.П. принявшей наследство после смерти брата С.А.П. в виде 1/3 доли дома с постройками и пристройками по адресу: -адрес-, и о включении этой доли в состав наследства С.Е.П., умершей -дата- 2. Соловьева А.И., Сараева Т.А. и Гардановой Л.А. признают право общей долевой собственности на жилой дом с пристройками и постройками (сени, крыльцо, предбанник, баня, навес, навес, навес, конюшня, конюшня, гараж), расположенный по адресу: -адрес-, кадастровый (или условный) номер:№, назначение жилое,1-этажный, (подземных этажей - 0), общая площадь дома 29,80 кв.м, общая площадь дома, пристроек и построек 216,4 кв.м, инвентарный №, литеры А, а, а1, П, Б, Н, Н1, Н2, К, К1, Г, Т (отраженные в техническом паспорте на домовладение №, изготовленном Завьяловским филиалом ГУП «Удмурттехинвентаризация» по состоянию на -дата-) за Соловьевой Н.Л. в размере 5/6 доли и за Швецовой И.Л. в размере 1/6 доли. 3. Швецова И.Л. и Соловьева Н.Л. обязуются зарегистрировать своё право собственности на указанное в пункте 2 настоящего мирового соглашения имущество в установленном законом порядке в срок до -дата-. 4. Швецова И.Л. и Соловьева Н.Л. обязуются в срок до -дата- продать указанное в пункте 2 настоящего мирового соглашения имущества и в соответствии со своими долями в праве собственности на данное имущество выплатить Сараевой Т.А. и Гардановой Л.А. каждой денежную сумму в размере по 15 % от продажной цены дома с пристройками и постройками. В случае, если в указанный срок имущество не будет продано, Соловьева Н.Л. и Швецова И.Л. выплачивают Сараевой Т.А. и Гардановой Л.А. каждой денежную сумму в размере по 15 % от рыночной цены дома с пристройками и постройками. Расходы по определению рыночной цены дома с пристройками и постройками возлагаются на Соловьеву Н.Л. и Швецову И.Л.. 5. Настоящее мировое соглашение исчерпывает спор между сторонами относительно указанного в пункте 1 настоящего мирового соглашения имущества. Стороны обязуются в последующем не предъявлять друг другу требований, вытекающих из данного спора. 6. Все судебные расходы, понесенные в связи с рассмотрением настоящего спора, относятся на сторону, их понесшую». В связи с утверждением настоящего мирового соглашения производство по настоящему делу прекратить. Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Настоящее мировое соглашение и права собственности на объекты недвижимости подлежат обязательной государственной регистрации в Завьяловском отделе Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Удмуртской Республике. Определение может быть обжаловано в Верховный суд Удмуртской Республики в течение десяти дней со дня его вынесения через Завьяловский районный суд. Судья А.В. Гулящих