Дело № 2-826/11
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
01 апреля 2011 года город Ульяновск
Заволжский районный суд г.Ульяновска в составе:
председательствующего судьи Кузнецовой Э.Р.
при секретаре Фадеевой О.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску
ФИО6 к Инспекции Федеральной налоговой службы по Заволжскому району г.Ульяновск о признании права собственности в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
ФИО6 обратилась в суд с иском о признании права собственности на денежные средства (недополученную пенсию) в размере 11000 руб. после смерти её сестры ФИО4 в порядке наследования, указывая, что она является наследницей своей сестры, умершей ДД.ММ.ГГГГ. Истица после вступления в брак взяла фамилию мужа – ФИО5. При жизни сестра получала пенсию в Николаевском УПФ, размер пенсии составлял 11000 руб. ежемесячно и после смерти у неё осталась неполученная пенсия за июнь 2010 года в указанном размере. После ДД.ММ.ГГГГ она обратилась к нотариусу с устным заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство, однако ей было отказано по причине пропуска срока на вступление в наследство. Своевременно вступить в наследство на денежные средства не могла по состоянию здоровья. На момент смерти ФИО4 проживала с ней в <адрес> в <адрес>, она фактически приняла имущество после смерти сестры, организовывала похороны, поминки, распорядилась её личным имуществом, других наследников кроме истицы, у ФИО4 не имеется, она не была замужем, детей не имела.
Истица в судебное заседание не явилась, о месте и времени судебного разбирательства извещена надлежащим образом.
Представитель истицы ФИО8 в судебном заседании уточнила исковые требования, просила восстановить срок для принятия истицей наследства после смерти ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ и признать за ней право собственности в порядке наследования на недополученную пенсию. Доводы, изложенные в исковом заявлении, поддержала. Дополнила, что ФИО4 и ФИО6 были родными сестрами, ФИО4 с марта 2010 года проживала с истицей в <адрес>, поскольку нуждалась в уходе ввиду болезни, а других родственников кроме сестры у неё не было. ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 умерла и ФИО6 в течение 6 месяцев не смогла приехать в г.Ульяновск к нотариусу, чтобы вступить в наследство, так как сама находится в престарелом возрасте и болеет. В декабре 2010 года, обратившись к нотариусу, ей было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство после смерти сестры, поскольку был пропущен срок, поэтому она обратилась в суд, и просит исковые требования удовлетворить.
Представитель ответчика ИФНС по Заволжскому району г.Ульяновска в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного разбирательства извещен надлежащим образом, просят рассмотреть данное дел0 в отсутствие представителя Инспекции.
Представитель третьего лица УПФ РФ (государственное учреждение) в Заволжском районе г.Ульяновска в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного разбирательства извещен надлежащим образом, представил в суд заявление о рассмотрении дела в отсутствие представителя Управления. В отзыве на иск указывают, что ФИО4 с ДД.ММ.ГГГГ получала трудовую пенсию в УПФ в <адрес>.
Нотариус ФИО9 в судебное заседание не явилась, о месте и времени судебного разбирательства извещена надлежащим образом.
Заслушав пояснения представителя истицы, показания свидетеля, исследовав письменные доказательства, приходит к выводу о том, что исковые требования ФИО6 являются законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению, по следующим основаниям.
Как следует из копии свидетельства о рождении №, ФИО1 родилась ДД.ММ.ГГГГ, её родителями являлись ФИО2, ФИО3.
Из копии свидетельства о рождении № следует, что ФИО4 родилась ДД.ММ.ГГГГ, её родителями являлись ФИО2, ФИО3.
Согласно свидетельству о браке № ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ вступила в брак с ФИО5, взяв после регистрации брака фамилию «ФИО15».
Таким образом, тот факт, что истица ФИО6 является сестрой ФИО4 является установленным.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 умерла, что подтверждается свидетельством о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ.
По сообщению нотариуса ФИО9 наследственное дело на имущество ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ, не заводилось.
Согласно сообщению из Управления Пенсионного фонда РФ (государственно учреждения) в <адрес>, размер недополученной пенсии и других выплат на имя ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ составляет 10459 руб. 356 коп.
В материалах дела имеется справка Главы администрации МО <данные изъяты> ФИО10, согласно которой ФИО4 ДД.ММ.ГГГГ, умершая ДД.ММ.ГГГГ совместно проживала по день смерти со своей сестрой ФИО6 по адресу: <адрес>.
В соответствии со ст.1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.
Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.
В силу ст.1143 ГК РФ если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка, как со стороны отца, так и со стороны матери..
Установлено, что умершая ФИО4 и истицы ФИО6 являлись родными сестрами, иных наследников кроме истицы у ФИО4 не имеется.
Из показаний допрошенного в судебном заседании свидетеля ФИО11 следует, что ФИО4 до дня смерти проживала со своей сестрой ФИО6, которая за ней ухаживала, других родственников у ФИО4 не было, она не была замужем, детей не имела, истица занималась похоронами сестры, распорядилась её личными вещами.
Согласно ст.1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.
Таким образом, судом установлено, что наследница второй очереди ФИО6 (наследники предшествующий очереди отсутствуют) после смерти своей сестры, имеет право на получение в порядке наследования подлежавших выплате ФИО4 пенсии и других выплат в УПФ в <адрес>.
В соответствии со ст.1154 ГК РФ, наследство может быть принято в течение 6 месяцев со дня открытия наследства.
В соответствии со ст.1113 ГК РФ, наследство открывается со смертью гражданина.
В соответствии с ч.1 ст.1155 ГК РФ, по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства, суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.
В судебном заседании установлено, что в течение 6 месяцев со дня смерти ФИО4 истица не обращалась к нотариусу по вопросу вступления в наследство в связи с тем, что находится в престарелом возрасте, проживает в отдаленном от г.Ульяновска районе. Суд считает уважительной причину пропуска ФИО12 обращения к нотариусу для вступления в наследство после смерти сестры, при этом условия предусмотренные ч.1 ст. 1155 ГК РФ ею соблюдены.
Учитывая вышеизложенные обстоятельства, суд считает возможным восстановить ФИО6 срок для принятия наследства, и признать её принявшей наследство после смерти сестры ФИО13
Принимая во внимание факт восстановления истице срока принятия наследства и признании её принявшей наследство после смерти сестры ФИО4, суд считает возможным признать за истицей право на получение недополученной пенсии, в порядке наследования.
Таким образом, суд считает требования законными и обоснованными и подлежащими удовлетворению.
На основании изложенного и, руководствуясь ст.ст.12, 56,167,194-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Исковые требования ФИО6 удовлетворить.
Восстановить ФИО6 срок для принятия наследства после смерти ФИО4, умершей ДД.ММ.ГГГГ.
Признать за ФИО6 право на получение пенсии и других выплат на имя ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, в порядке наследования.
Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Заволжский районный суд города Ульяновска в течение 10 дней.
Судья: Кузнецова Э.Р.