Именем Российской Федерации 31 мая 2011 года город Ульяновск Заволжский районный суд г.Ульяновска в составе при секретаре Самойловой М.В. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Заволжском районе г.Ульяновска к обществу с ограниченной ответственностью «АйК» о возложении обязанности представить сведения для ведения индивидуального (персонифицированного) учета работающих застрахованных лиц, У С Т А Н О В И Л: Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Заволжском районе г.Ульяновска (далее УПФ РФ (ГУ) в Заволжском районе г.Ульяновска) обратилось в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «АйК» (ООО «АйК») о возложении обязанности представить сведения для ведения индивидуального (персонифицированного) учета работающих застрахованных лиц за второе полугодие 2010 года, указав, что в соответствии с действующим законодательством лица, производящие выплаты физическим лицам являются страхователями по обязательному пенсионному страхованию по отношению к работающим у них застрахованным лицам. Работодатели обязаны регистрироваться в территориальных органах Пенсионного фонда в качестве страхователей по отношению к своим наемным работникам и представлять в органы Пенсионного фонда РФ необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведения на наемных работников за второй отчетный период 2010 года (второе полугодие) до 15 февраля 2011 года. В нарушение действующего законодательства страхователь ООО «АйК» не представило в УПФ РФ (ГУ) в Заволжском районе г.Ульяновска сведения о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета работающих застрахованных лиц за второе полугодие 2010 года. Представитель Управления Пенсионного фонда РФ (Государственного учреждения) в Заволжском районе г.Ульяновска Нилова Т.И. в судебное заседание не явилась, о времени и месте судебного разбирательства извещена, имеется заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие. Представитель ответчика ООО «АйК» в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного разбирательства извещен. Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя ответчика по имеющимся материалам дела. Исследовав материалы дела, суд находит исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению. Согласно ст.6 ФЗ № 167-ФЗ от 15.12.2001 «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» (с последующими изменениями и дополнениями) лица, производящие выплаты физическим лицам являются страхователями по обязательному пенсионному страхованию по отношению к работающим у них застрахованным лицам. В связи с этим работодатели обязаны: регистрироваться в территориальных органах Пенсионного фонда в качестве страхователей по отношению к своим наемным работникам и представлять в органы Пенсионного фонда необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведения на наемных работников по формам, утвержденным постановлением Правления ПФР от 31.07.2006 № 192п (ред. от 07.07.2010). Представление указанных сведений необходимо для реализации пенсионных прав застрахованных лиц. В соответствии со ст.ст.11, 14, 15 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в РФ» от 01.04.1996 № 27-ФЗ обязанность представления сведений установлена на уровне федерального законодательства. В соответствии с п.1 ст.11 Закона указанные сведения должны представляться за второй отчетный период 2010 года (второе полугодие) до 15 февраля 2011 года. Таким образом, сведения за второе полугодие 2010 года должны быть представлены не позднее 15 февраля 2011 года. В судебном заседании установлено, что ООО «АйК» 20.10.2008 поставлено на учет в Инспекции федеральной налоговой службы по Заволжскому району г.Ульяновска, что подтверждается выпиской из Единого государственного реестра юридических лиц. Поскольку в нарушение действующего законодательства страхователь ООО «АйК» не представило в Управление Пенсионного фонда РФ в Заволжском районе г.Ульяновска сведения о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета на работающих застрахованных лиц за второе полугодие 2010 года, то исковые требования Пенсионного фонда подлежат удовлетворению, так как в противном случае будут нарушаться права работника на пенсионное обеспечение. На основании ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в РФ», ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» и руководствуясь ст.ст.12,56,194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Заволжском районе г.Ульяновска удовлетворить. Обязать общество с ограниченной ответственностью «АйК» представить в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Заволжском районе г.Ульяновска сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета за второй отчетный период 2010 года (второе полугодие), по формам, утвержденным постановлением Правления ПФР от 31.07.2006 № 192п. Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Заволжский районный суд г.Ульяновска в течение десяти дней. Судья Е.В.Царапкина
председательствующего судьи Царапкиной Е.В.