Р Е Ш Е Н И Е ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 26 июля 2011 года город Ульяновск Заволжский районный суд города Ульяновска в составе при секретаре А.Р. Мукатдесовой рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Монина М.А. к Государственному учреждению – Управлению пенсионного фонда Российской Федерации в Заволжском районе города Ульяновска о включении периода работы в общий трудовой стаж, У С Т А Н О В И Л: Монин М.А. обратился в суд с иском к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного Фонда РФ в Заволжском районе города Ульяновска (далее - ГУ-УПФРФ) о включении периода работы в общий трудовой стаж. Свои требования истец мотивировал тем, что в апреле 2011 обратился в ГУ УПФ РФ в Заволжском районе г.Ульяновска с заявлением о назначении ему пенсии по возрасту на льготных условиях, так как его трудовой стаж позволял это сделать. На основании представленных документов он был признан пенсионером и ему назначена пенсия на льготных условиях. Однако, сотрудники ГК УПФ не засчитали ему в общий трудовой стаж период трудовой деятельности в индивидуальном частном предприятии Курмышева «Сокол» в качестве слесаря 6 разряда по изготовлению сетки рабица в период с 05.05.1992 по 10.03.1994, то есть 1 год 10 месяцев 5 дней, ссылаясь на то, что запись в трудовой книжке сделана не должным образом. В записи № 20 не указано название организации, в которую он был принят на работу. Индивидуальный предприниматель Курмышев умер более года назад, а организация прекратила свою деятельность, поэтому никаких документов, кроме трудовой книжки, у истца нет. Общий трудовой стаж более 40 лет ему необходим для присвоения ему звания «Ветеран труда Ульяновской области». Просит суд обязать УПФ зачесть в общий трудовой стаж спорный период работы в должности слесаря 6 разряда индивидуального частного предприятия Курмышева «<данные изъяты>» с 05.05.1992 по 10.03.1994 года. Истец Монин М.А. в судебное заседание не явился, извещен о времени и месте судебного слушания надлежащим образом, о чем в материалах дела имеется расписка. Представитель истца Монина М.И. (доверенность от 15.07.2011) в судебном заседании исковые требования поддержала, пояснив, что в настоящее время невозможно получить документы о работе истца в архиве, поскольку по данным архива документы по ИЧП Курмышева «Сокол» на хранение в архив не передавались. Представитель ответчика - Управления Пенсионного фонда РФ в Заволжском районе г. Ульяновска Чекурова Е.А. в судебное заседание не явилась, просит рассмотреть дело в ее отсутствии. В письменном отзыве иск не признала по следующим основаниям. Монин М.А. является получателем досрочной трудовой пенсии по старости с 09.04.2011. Страховой стаж истца на дату назначения пенсии составляет 37 лет 8 месяцев 27 дней. Спорный период не может быть засчитан в страховой стаж в связи с тем, что запись в трудовой книжке сделана не надлежащим образом, а именно в трудовой книжке истца в записи № 20 не указано полное наименование организации, в которую был принят истец, что является нарушением п.п.3.1 Инструкции по заполнению трудовых книжек, утв.Постановлением Минтруда РФ от 10.10.2003 № 69 «Об утверждении Инструкции по заполнению трудовых книжек». В соответствии с Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утв.Постановлением Правительства от 24.07.2002 №555 (ред. от 21.04.2011), основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. Выслушав представителя истца, показания свидетелей, изучив материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. В судебном заседании установлено, что Монин М.А. является получателем досрочной трудовой пенсии по старости с 09.04.2011. Решением комиссии УПФ РФ в Заволжском районе г.Ульяновска по пенсионному делу 188474 страховой стаж Монина М.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения составил 37 лет 8 месяцев 27 дней. При этом, как установлено по Таблице трудовой деятельности застрахованного лица, в общий трудовой стаж не был включен период работы Монина М.А. в должности слесаря 6 разряда индивидуального частного предприятия Курмышева «<данные изъяты>» с 05.05.1992 по 10.03.1994 года. Причиной отказа в зачете спорного периода в общий (страховой) стаж явилось то, что запись в трудовой книжке сделана не надлежащим образом, а именно в трудовой книжке истца в записи № 20 не указано полное наименование организации, в которую был принят истец, что является нарушением п.п.3.1 Инструкции по заполнению трудовых книжек, утв.Постановлением Минтруда РФ от 10.10.2003 № 69 «Об утверждении Инструкции по заполнению трудовых книжек». Суд не может согласиться с выводом комиссии ГУ-УПФ по следующим основаниям. Согласно п. 1 ст. 1 Федерального закона от 17 декабря 2001 года "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" трудовые пенсии устанавливаются и выплачиваются в соответствии с этим Федеральным законом. В соответствии с пунктом вторым статьи седьмой данного Федерального закона одним из условий назначения пенсии по старости является наличие не менее 5 лет страхового стажа. Периоды, подлежащие включению в вышеназванный стаж, указаны в статье десятой этого же Федерального закона. В соответствии с пунктом 1 статьи 10 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ (ред. От 27.07.2010) «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части первой статьи 3 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации. В судебном заседании установлено, что по данным трудовой книжки от ДД.ММ.ГГГГ Монин Михаил Александрович, ДД.ММ.ГГГГ года рождения работал в должности слесаря 6 разряда индивидуального частного предприятия Курмышева «<данные изъяты>» с 05.05.1992 по 10.03.1994 года. При этом в Трудовой книжке имеется круглая печать индивидуального частного предприятия Курмышева «<данные изъяты>», но отсутствует запись перед записью № 20 о приеме на работу с указанием полного наименования предприятия. Вместе с тем, УПФ РФ в Заволжском районе г.Ульяновска представлены суду материалы наблюдательного дела по ИЧП ФИО11 «<данные изъяты>», где за период с с 1991 по 1995 представлены Расчетные ведомости по страховым взносам в Пенсионный фонд РФ, Акты по результатам документальных проверок расчетов работодателей и иных плательщиков страховых взносов с ПФ РФ. В соответствии со Свидетельством о государственной регистрации предприятия ДД.ММ.ГГГГ индивидуальное частное предприятие Курмышева «<данные изъяты>» было зарегистрировано в Администрации Заволжского района г.Ульяновска, регистрационный номер №, с указанием основных видов деятельности – производство керамзито-бетонных блоков, организация туризма, коммерческая, посредническая деятельность. Регистрация предприятия произведена на основании Решения единственного учредителя ФИО12, которое также представлено УПФ РФ в Заволжском районе г.Ульяновска. В судебном заседании были допрошены свидетели ФИО13 Свидетели показали, что совместно с Мониным М.А. работали в период с апреля 1992 по май 1994 в индивидуальном частном предприятии <данные изъяты>». При этом Монин М.А. работал в качестве слесаря 6 разряда по изготовлению сетки-рабица. Показания свидетелей подтверждены выписками из трудовых книжек Монина Ю.А. от ДД.ММ.ГГГГ года, Доминова Р.Р. серии № года. Проанализировав представленные письменные доказательства, показания свидетелей, суд приходит к выводу, что истец работал в в должности слесаря 6 разряда индивидуального частного предприятия <данные изъяты>» с 05.05.1992 по 10.03.1994 года. Следовательно, указанный период подлежит зачету в страховой стаж Монина М.А. Доводы представителя УПФ РФ в Заволжском районе г.Ульяновска о том, что данный период не подлежит зачету в страховой стаж поскольку имеются нарушения в производстве записи в трудовой книжке истца, не могут быть приняты судом, поскольку в настоящее время Монин М.А. не имеет возможность внести изменения в записи в трудовой книжке, а отказ во включении данного периода в страховой стаж, тогда как работодатель уплачивал в данный период страховые взносы, существенно ущемляет права истца. Руководствуясь ст.ст. 1, 10 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», ст.ст. 12, 56, 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Исковые требования Монина М.А. к Государственному учреждению – Управлению пенсионного фонда Российской Федерации в Заволжском районе города Ульяновска удовлетворить. Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в Заволжском районе города Ульяновска засчитать Монину М.А. в общий трудовой стаж период работы в должности слесаря 6 разряда индивидуального частного предприятия <данные изъяты> с 05.05.1992 по 10.03.1994 года. Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Заволжский районный суд города Ульяновска в течение 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме. Судья - О.В. Миллер
председательствующего судьи О.В. Миллер