Дело № РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 28 октября 2011 года город Ульяновск Заволжский районный суд г.Ульяновска в составе председательствующего судьи О.И.Мочаловой, при секретаре Е.В.Яшновой, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Кабировой Г.Г. к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственному учреждению) в Заволжском районе г.Ульяновска Ульяновской области о включении периодов работы в общий трудовой стаж, УСТАНОВИЛ: Кабирова Г.Г. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ (Государственному учреждению) в Заволжском районе г.Ульяновска Ульяновской области о включении периодов работы в колхозе в общий трудовой стаж, указав следующее. Она получает пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ, ею представлена справка о работе в колхозе «Марс» Буинского района Республики Татарстан в период летних каникул с ДД.ММ.ГГГГ, но указанные периоды не засчитаны в общий трудовой стаж. Просит обязать ответчика засчитать в общий трудовой стаж периоды работы в колхозе «Марс» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Истица Кабирова Г.Г. в судебном заседании исковые требования поддержала и пояснила, что в указанные периоды работала в колхозе, во время летних каникулах в школе. Школу закончила в 1974 году. Включение в общий трудовой стаж периодов работы в колхозе дает право на перерасчет пенсии. Представитель ответчика Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Заволжском районе г.Ульяновска Ульяновской области в судебном заседании иск не признала, пояснив, что отсутствуют доказательства в подтверждение доводов истицы. Справка выданная Кабировой Г.Г. не может быть принята во внимание, поскольку в лицевых счетах указано иное имя "Голшат" Кроме того обратила внимание суда на то, что в члены колхоза истица принята только в ДД.ММ.ГГГГ, действующее на тот период законодательство допускало к зачету в общий стаж периоды работы с 15 числа месяца по 15 число следующего месяца, если не указаны конкретные дни работы в колхозе. Выслушав пояснения сторон, свидетелей, исследовав материалы дела, суд пришел к следующему. В судебном заседании установлено, что Кабирова Г.Г. является получателем трудовой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ, пенсия была назначена Управлением Пенсионного фонда РФ в Заволжском районе г.Ульяновска Ульяновской области. Карибова Г.Г. обратилась в суд с исковым заявлением об обязании Управления Пенсионного фонда РФ в Заволжском районе г.Ульяновска Ульяновской области засчитать в общий трудовой стаж периоды работы во время летних школьных каникул в колхозе, представив справку от ДД.ММ.ГГГГ, выданную директором ООО «Сельскохозяйственное предприятие «Бола» о периоде работы истицы в колхозе «Марс» Буинского района Республики Татарстан в периоды с ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ Согласно справки № от ДД.ММ.ГГГГ, Кабирова Г.Г. <данные изъяты>, действительно работала в ДД.ММ.ГГГГ году, ДД.ММ.ГГГГ году, в ДД.ММ.ГГГГ году в колхозе «Марс», на основании решения общего собрания колхозников, принята в колхоз «Марс», качестве рядовой колхозницы – протокол № от ДД.ММ.ГГГГ. Здесь же отражено количество отработанных выходо-дней и сумма начисленной заработной платы за указанный период. Из копий книг учета труда и расчетов с членами колхоза за ДД.ММ.ГГГГ годы видно, что Камалетдинова (добрачная фамилия истицы) Голшат работала в ДД.ММ.ГГГГ годах с июля по сентябрь и ей начислена заработная плата за указанные периоды. Учитывая, что запись о работе Кабировой Г.Г. в колхозе «Марс» в спорные периоды выполнена в книге учета расчетов с членами колхоза, а также то обстоятельство, что дата приема в члены колхоза истицы указана в представленных документах – ДД.ММ.ГГГГ, и то, что в силу действующего законодательства на тот период в члены колхоза гражданин мог быть принят только при достижении 16-ти летнего возраста ("Примерный устав сельскохозяйственной артели" утвержден СНК СССР, ЦК ВКП(б) ДД.ММ.ГГГГ), суд полагает, что истица только в ДД.ММ.ГГГГ году являлась членом колхоза «Марс». Специфика исчисления периода работы членов колхоза, заключается в том, что когда идет засчитывается в трудовой стаж полный календарный год работы члену колхоза, даже если он не выполнил минимум трудового участия, не зависимо от причины. Однако, в связи с учебой истицы в ДД.ММ.ГГГГ годах в общеобразовательной школе и исковыми требованиями определяющими рамки заявленных требований ДД.ММ.ГГГГ, суд считает возможным зачесть период работы Кабировой Г.Г. за ДД.ММ.ГГГГ, в качестве члена колхоза «Марс», с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. Вместе с тем, периоды работы в колхозе истицы, летом ДД.ММ.ГГГГ годов, когда она не являлась членом колхоза, могут быть засчитаны как работа по найму. Данные выводы суда подтверждаются показаниями свидетелей Шарафетдиновой С.Г. и Мингалиевой С.Г., которые подтвердили, что в течении спорного периода Кабирова Г.Г. работала на сельхозработах в колхозе во время летних каникул, а также указанием в справке № на наличие начислений истице заработной платы в летние месяцы ДД.ММ.ГГГГ годов. Определяя периоды подлежащие включению в общий трудовой стаж Кабировой Г.Г., суд учитывает, что порядок исчисления общего трудового стажа по числу отработанных человеко-дней, выходо-дней, трудодней действующим законодательством не предусмотрен. В связи с этим, при представлении справки с указанием дней выхода истицы на работу, зачет периода работы в общий стаж должен производиться с учетом пункта 4.6 Положения № 190 «О порядке подтверждения трудового стажа для назначений пенсий в РСФСР", утвержденного Приказом Минсоцобеспечения РСФСР от 04.10.1991года. В соответствии с п.4.6 указанного Положения №190, в тех случаях, когда в представленном документе о работе в колхозе указаны только годы без обозначения точных дат, за дату принимается 1 июля соответствующего года, а если не указана дата месяца, то таковой считается 15 число соответствующего месяца. Таким образом, в общий трудовой стаж истице подлежат включению периоды работы по найму в колхозе «Марс» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. В соответствии со статьями 30 и 10 Федерального закона № 173 «О трудовых пенсиях в РФ» периоды работы истицы в колхозе в ДД.ММ.ГГГГ годах, подлежат включению соответственно в общий трудовой стаж и в страховой стаж. Как следует из пенсионного дела Кабировой Г.Г., истица не обращалась с письменным заявлением о перерасчете пенсии с учетом дополнительного стажа работы в колхозе. Следовательно, перерасчет пенсии необходимо произвести с момента обращения истицы с таким заявлением к ответчику. Таким образом, исковые требования Карибовой Г.Г. об обязании зачесть в ее общий трудовой стаж периоды работы являются обоснованными и подлежащими частичному удовлетворению. На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.12,56,194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования Кабировой Г.Г., удовлетворить частично. Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное учреждение) в Заволжском районе города Ульяновска Ульяновской области включить Кабировой Г.Г. в общий трудовой стаж для назначения пенсии по старости периоды работы в колхозе «Марс» Буинского района республики Татарстан: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. В остальной части иска Кабировой Г.Г., отказать. Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд, через Заволжский районный суд в течение 10 дней. СУДЬЯ О.И. Мочалова