Дело №2-1714/10
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
9 ноября 2010 годагород Орел
Заводской районный суд г. Орла в составе:
председательствующего судьиАмелькиной М.В.
при секретареСухановой Л.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Янкелевич И.Г. к ГУ УПФ РФ в г. Орле и Орловском районе Орловской области о включении периода работы в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости,
УСТАНОВИЛ:
Янкелевич И.Г. обратился в суд с иском к ГУ УПФ РФ в г. Орле и Орловском районе Орловской области о включении периода работы в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. В обоснование иска указал, что он в период с **.**.**** по **.**.**** работал в Орловском специализированном ремонтно-строительном управлении треста «Центрметаллургремонт» в качестве слесаря-монтажника, с **.**.**** по **.**.**** - мастером данного предприятия, которое впоследствии стало называться ОАО «Металлургремонт». Считая, что имеет необходимый трудовой стаж для назначения досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда согласно пп.2 п.1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ», он обратился в УПФ РФ в г. Орле с заявлением о назначении пенсии. Однако ответчиком ему было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии в связи с отсутствием требуемого специального стажа. Периоды его работы в качестве слесаря-ремонтника в Орловском СпецРСУ треста «Центрметаллургремонт», а также в качестве мастера в одном из цехов Орловского сталепрокатного завода не были включены в специальный трудовой стаж. По мнению ответчика, работа истца, заявленная в уточняющих справках, выданных ОАО «Металлургремонт», не подтверждает его занятость в соответствующих производствах.
Истец считает отказ ГУ УПФ РФ в г. Орле Орловском районе незаконным, поскольку его работа в спорные периоды в Орловском СпецРСУ треста «Центрметаллургремонт», а затем в ОАО «Металлургремонт» в качестве слесаря-монтажника, мастера, подтверждается соответствующими записями, сделанными работодателем в трудовой книжке, а также справками ОАО «Металлургремонт», выданными на основании данных лицевых счетов, табелей учета рабочего времени, карточек Т-2. Профессии слесаря-монтажника (слесаря-ремонтника), мастера предусмотрены пп. «а» и пп. «б» п.3 раздела IV «Производство метизов» Списка №2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденных Постановлением СМ СССР от 22.08.56г. №1173 и раздела IV «Производство метизов» Списка 2 Производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда…, утвержденного Постановлением Кабинета министров СССР от 26.01.91г. №10. Просит суд включить спорные периоды работы в специальный трудовой стаж, необходимый для досрочного назначения трудовой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда.
В судебном заседании истец Янкелевич И.Г. исковые требования поддержал. Суду объяснил, что с **.**.**** на основании приказа №*** от **.**.**** по Министерству Черной металлургии на базе Орловского хозрасчетного участка треста «Центрметаллургремонт» был создан Орловский специализированный РСУ трест «Центрметаллургоремонт» при ОСПЗ для выполнения ремонтно-строительных работ в цехах завода. В ЕТКС №*** г. по строительству и ремонту были внесены изменения, профессия «слесарь - монтажник» переименована в «слесаря - ремонтника». Уточняющие справки работодателем были выданы на основании лицевых счетов, табелей учета рабочего времени, карточек Т-2, которые велись на предприятии в соответствии с действующим законодательством. Кроме того, согласно Приказу Министерства металлургии СССР от 24.07.1991г. «О переименовании рабочих» слесари-монтажники переименованывслесари-ремонтники с сохранением действующих условий труда, а периоды предыдущей работы включаются в льготный стаж. Он весь период работы на предприятии выполнял одну и ту же работу слесаря-монтажника (слесаря-ремонтника) с полным рабочим днем в цехах Орловского Сталепрокатного завода во вредном производстве, хотя в период с 03.05.1990 г. по 01.02.1994 г. рабочим коллективом был избран на должность мастера. Согласно ежегодным коллективным договорам слесари-монтажники (слесари-ремонтники) пользовались дополнительным очередным отпуском за работу во вредных действующих цехах в количестве 12 дней, получали молоко в количестве 0,5 л. За работу во вредных условиях применялся повышенный коэффициент заработной платы 1,25. Истец просил включить спорные периоды работы в его трудовой стаж для досрочного назначения трудовой пенсии, обязать ГУ УПФ назначить ему пенсию с даты обращения в пенсионный орган **.**.****
В судебном заседании представитель ГУ УПФ РФ в г. Орле и Орловском районе Орловской области по доверенности Н. возражала против удовлетворения судом заявления Янкелевича И.Г. Суду объяснила, что истец не имеет права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи отсутствием льготного трудового стажа, спорные периоды его работы. в Орловском специализированном ремонтно-строительном управлении треста«Центрметаллургремонт» в качестве слесаря-монтажника и мастера данного предприятия не подлежат включению в специальный стаж, поскольку работа истца, заявленная в уточняющих справках, выданных ОАО «Металлургремонт», не подтверждает его занятость в соответствующих производствах.
Суд, выслушав истца, представителя ответчика, допросив свидетеля, исследовав письменные материалы дела, находит исковые заявления Янкевевича И.Г. подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
Ст.7 ФЗ РФ №173 от 17.12.01г. «О трудовых пенсиях в РФ» предусмотрено, что право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.
В соответствии с пп.2 п.1 ст. 27 Закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст.7 настоящего ФЗ мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не мене 25 лет и 20 лет.
В силу ст. 27 п.2 данного закона Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых назначается трудовая пенсия, предусмотренная п.1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы и назначения трудовых пенсий при необходимости утверждается Правительством РФ.
Постановлением Правительства РФ №537 от 18 июля 2002 года установлено, что при назначении досрочной трудовой пенсии применяются Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. № 10.
При этом время выполнявшихся до **.**.**** работ, предусмотренных Списком № 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. № 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком №2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. № 10.
Списком №2, утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. № 10, разделом VI «Производство метизов» подразделами «Производство проволоки и калиброванного металла» и «Производство тяжелообмазных и качественных электродов и флюсов для сварки» предусмотрены слесари-ремонтники, мастера по ремонту оборудования, занятые на горячих участках работ (шифр 2070100а -18559, 2070200б-23362). Разделом III «Металлургическое производство» указанного Списка предусмотреныслесари-ремонтники(шифр 2040100а-18559).
Как следует из трудовой книжки Янкелевич И.Г., **.**.**** он принят на работу слесарем – монтажником 4 разряда в Орловское специализированное ремонтно-строительное управление треста «Центрметаллургремонт», с **.**.**** назначен мастером, **.**.**** Орловское СпецРСУ треста «Центрметаллургремонт» переименовано в ОАО «Металлургремонт», **.**.**** уволен (л.д. 13-21).
С **.**.**** приказом Министерства черной металлургии СССР от **.**.**** №*** на Орловском сталепрокатном заводе было создано Орловское специализированное ремонтно-строительное управление треста «Центрметаллургремонт» для выполнения ремонтных работ на Орловском сталепрокатном заводе. Постановлением главы администрации г. Орла №*** от **.**.**** Орловское СпецРСУ треста «Центрметаллургремонт» переименовано с **.**.**** в ОАО «Металлургремонт» (л.д.24, ).
Согласно приказу Орловского СпецРСУ треста «Центрметаллургремонт» №***-ок от **.**.**** на основании измененного ЕТКС №*** года профессия слесаря-монтажника переименована в слесаря-ремонтника, занятого на горячих работах и на участках с вредными условиями труда (л.д.).
Письмом Министерства черной металлургии СССР от 24.07.91г. №28-5-7/265 также предложено переименовать рабочих специализированных ремонтно-строительных и ремонтно-монтажных организаций, занятых на ремонте металлургического оборудования, в слесарей ремонтников с сохранением действующих условий оплаты труда, внести в установленном порядке изменения в штатные расписания, трудовые книжки рабочих, инструкции и другие документы. В письме указывалось, что периоды предыдущей работы будут включаться в льготный стаж соответственно по Спискам №1 и №2 при наличии документов, подтверждающих занятость на работах, дающих право на указанную льготу (л.д. 28).
Из справки №*** ОАО «Металлургремонт» от02.07.98г. следует, что Янкелевич И.Г. работал в ОАО «Металлургремонт» при Орловском Сталепрокатном заводе мастером с **.**.**** по **.**.**** с полным рабочим днем. Имеет право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах по Списку №2 раздел У1 «Производство метизов» подраздел 2070200б- 23187 «мастера, старшие мастера» (л.д.22)
Согласно справке №*** ОАО «Металлургремонт» от **.**.**** Янкелевич И.Г. работал в ОАО «Металлургремонт» при Орловском Сталепрокатном заводе в качестве слесаря-монтажника специализированных ремонтных организаций, постоянно занятых на ремонте металлургического оборудования, с **.**.**** по **.**.**** с полным рабочим днем. Имеет право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах по Списку №2 «Металлургическое производство» раздел 3 а Прокатное производство подраздел 1У – Металлургическое производство (л.д.23).
Справки выданы на основании лицевых счетов, карточки – Т2, ведомостей на заработную плату.
В то же время разделом У1 Списка №2 Производство метизов подраздел 2070100А -18559предусмотрены слесари – ремонтники, занятые на горячих участках работ и на участках с вредными условиями труда.
Профессия слесаря-монтажника была переименована в слесаря-ремонтника на основании измененного ЕТКС №***г. С переименованием профессии «слесарь-монтажник» на «слесарь-ремонтник» характер выполняемой работы остался прежним: демонтаж, ремонт, монтаж травильных ванн, термоагрегатов с №*** по №***, селитровых ванн, ванн футерования, кислотопровода, вентиляции в травильном и термическом отделении СПЦ-1 ОСПАЗ, а также замена подкрановых балок и подкрановых путей в термическом и травильном отделении, ремонт металлических полов, замена трубопроводов кислоты, воды, пара. Данное обстоятельство подтверждается характеристикой работ слесаря-ремонтника (слесаря-монтажника), выданной ОАО «Металлургремонт» (л.д.32).
Из выписки из приказа от **.**.**** №*** по Орловскому специализированному РСУ треста «Центрметаллургоремонт» усматривается, что на предприятии были созданы участки №***,2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 с численностью до 90 человек с присвоением табельных номеров, которые были закреплены за определенными цехами завода ОСПЗ. Так, за СПЦ №*** ОСПЗ был закреплен участок №*** (таб. № с 1000 до 1999); за СПЦ-2-участок №*** (таб. № с 2000 по 2999), за калибровочным цехом и цехом регенерации участок №*** ( таб. 3000-3999), за СПЦ (КОРД) ОСПЗ участок №*** (таб. № 4000 – 4999) (л.д. ).
Работа истца во вреднодействующих цехах подтверждается лицевыми счетами рабочего и служащего за 1980-1984 годы, личными карточками, табелем учета рабочего времени, приходно-расходной накладной, из которых усматривается, что Янкелевич И.Г. работал на участке №*** СПЦ (КОРД) слесарем-монтажником с табельными номером 4115, затем мастером с таб. №***. Кроме того, их архивной справки от 02.-7.2010 г. № Я-5/259 следует, что сведения о простоях и отпусках без содержания истца в лицевых счетах не указаны. За работу во вредных условиях истцу предоставлялся отпуск большей продолжительности (л.д. 35-39).
Рабочим Орловского СпецРСУ треста «Центрметаллургремонт», занятым на работе с вредными условиями труда и горячих цехах, предусматривалась выдача спецмолока, спецмыла, рукавиц (л.д.).
Указанные выше обстоятельства подтвердила в судебном заседании свидетельЛ., которая суду показала, что с 1975 года работала в Орловском СпецРСУ треста «Центрметаллургремонт» инспектором отдела кадров. Янкелевич И.Г. работал на предприятии с 1978 года сначала слесарем-монтажником, а после переименования профессии - слесарем-ремонтником. Переименование профессии было связано с изменением ЕТКС и никак не отразилось на видах выполняемых работ, их объеме. Функциональные обязанности слесаря-монтажника были идентичны функциональным обязанностям слесаря-ремонтника. Рабочее место истца находилось в СПЦ №***, №***, цехе №*** Сталепрокатного завода, где был установлен коэффициент оплаты труда 1,25 за вредные условия, выдавалось молоко. Кроме того, завод самостоятельно оплачивал дополнительные отпуска рабочим, в том числе и истца. В 1990 году Янкелевич И.Г. рабочим коллективом был избран мастером, при этом работал в тех же цехах во вредных условиях труда. Слесари занимались ремонтом технологического оборудования Сталепрокатного завода в СПЦ-1 и СПЦ-2, цехе №*** демонтажем, ремонтом, монтажом травильных ванн, термоагрегатов с №*** по 18, селитровых ванн, ванн футерования, труб кислопроводов, вентиляций в травильном и термическом отделении, производила замену подкрановых балок и подкрановых путей в термическом и травильном отделении, ремонт металлических полов, замену трубопроводов кислоты.
У суда нет оснований не доверять показаниям данного свидетеля.
Из заключения судебной экспертизы условий труда Управления труда Департамета экономической политики Орловской области от **.**.****по гражданскому делу №*** по иску О. к ГУ УПФ о включении периодов работы в стаж для досрочного назначения пенсии следует, что работа слесаря-монтажника Орловского Спец РСУ треста «Центрметаллургремонт» в периоды с **.**.**** по **.**.**** и с **.**.**** по **.**.****, а также мастера ОАО «Металлургремонт» с **.**.**** по **.**.**** соответствовала работам, предусмотренным Списком №2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановленим Совета Министров СССР от **.**.**** №***, и Списком №2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (старости) на льготных условиях, утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР от **.**.**** №*** (л.д. ).
Несмотря на то, что заключение экспертизы давалось в рамках другого гражданского дела, оно устанавливает те же обстоятельства относительно характера работы слесаря-монтажника (ремонтника) и мастера Орловского Спец РСУ треста «Центрметаллургремонт» и ОАО «Металлургремонт», в том числе в спорные периоды работы истца. При указанных обстоятельствах суд признает данное доказательство относимым и допустимым по данному гражданскому делу.
Таким образом, проанализировав собранные по делу доказательства, суд приходит к выводу о том, что работа Янкелевича И.Г. в качестве слесаря-монтажника Орловского Спец РСУ треста «Центрметаллургремонт» в период с **.**.**** по **.**.**** и в качестве мастера ОАО «Металлургремонт» с **.**.**** по **.**.**** соответствует работе слесаря-ремонтника и мастера по ремонту оборудования, занятого на горячих участках работ, профессиям, предусмотренным Списком №2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от **.**.**** №***, и Списком №2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (старости) на льготных условиях, утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР от **.**.**** №***. В связи с чем, указанные периоды работы истца подлежат включению в специальный трудовой стаж, необходимый для досрочного назначения трудовой пенсии по старости.
В силу ч.1 ст. 19 ФЗ РФ«О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия (часть трудовой пенсии) назначается со дня обращения за указанной пенсией (за указанной частью трудовой пенсии), за исключением случаев, предусмотренных пунктом 4 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию (указанную часть трудовой пенсии).
Как установлено судом, с заявлением о назначении пенсии истец обратился к ответчику **.**.****, по достижении 55-летнего возраста, с учетом включенных судом периодов на указанную дату у него возникло право на пенсию, в связи с чем суд считает необходимым обязать ответчика назначить и производить Янкелевичу И.Г. выплату пенсии с **.**.****.
На основании изложенного, и, руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Янкелевич И.Г. удовлетворить.
Включить периоды работы Янкелевич И.Г. в качестве слесаря–монтажника Орловского СпецРСУ треста «Центрметаллургремонт» с **.**.**** по **.**.**** и в качестве мастера Орловского СпецРСУ треста «Центрметаллургремонт» (ОАО «Металлургремонт») с **.**.**** по **.**.**** в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.
Обязать ГУ УПФ РФ в г. Орле и Орловском районе Орловской области назначить Янкелевич И.Г. досрочную трудовую пенсию по старости с **.**.****.
Решение может быть обжаловано в Орловский областной суд в течение 10 дней со дня вынесения судом решения в окончательной форме.
СудьяМ.В. Амелькина