Дело №2-1741/10
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
19 ноября 2010 годагород Орёл
Заводской районный суд гор. Орла в составе:
председательствующего судьи Коптевой А.В.,
при секретаре Киселевой Ю.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданского дела по иску Берниковой Н.Ю. к Зиборову Н.М. о взыскании денежных средств по договору займа,
УСТАНОВИЛ:
Берникова Н.Ю. обратилась в суд с иском к Зиборову Н.М. о взыскании пени на сумму займа в размере 108 856 рублей, а также расходов по оплате госпошлины в размере 5 040 рублей, у казав, что **.**.**** передала ответчику по договору займа 600 000 рублей на срок до **.**.**** Зиборов Н.М. свои договорные обязательства не исполнил, к указанному сроку сумму займа не вернул. В силу п.8 договора займа ответчик обязался выплатить просрочку возврата займа (пени) в размере 0, 2% за каждый день просрочки. На **.**.**** размер пени составил 192 000 рублей (600 000 х 0, 2% х 160 (количество дней просрочки)/100). Зиборов Н.М. признает основную сумму займа и обязуется возвратить ее в срок до **.**.****, однако, отрицает необходимость погашения пени.
В ходе судебного разбирательства истица уточнила исковые требования в части взыскания пени по состоянию на **.**.**** в размере 252 000 рублей.
В судебном заседании представитель истца Берниковой Н.Ю. по доверенности Н., представитель ответчика Зиборова Н.М. по доверенности Л. заявили ходатайство о заключении мирового соглашения по условиям которого:
1. Зиборов Н.М. признает права требования на уплату процентов за просрочку возврата займа в размере 100 000 рублей.
2. В счет погашения суммы займа в размере 600 000 рублей и процентов за просрочку возврата займа в размере 100 000 рублей Зиборов Н.М. обязуется передать Берниковой Н.Ю. принадлежащую ему на праве собственности двухкомнатную квартиру по адресу: *****, для чего в течение 20 дней с момента подписания настоящего соглашения обязуется сняться с регистрационного учета по адресу данной квартиры и на сумму долга оформить договор купли-продажи о передаче в собственность на имя Берниковой Н.Ю.
3. Берникова Н.Ю. отказывается от исковых требований в полном объеме.
В судебном заседании представители сторон подтвердили свое согласие заключить мировое соглашение на указанных условиях.
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами.
Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 220, 221 ГПК РФ.
Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220, 224, 225 ГПК РФ, суд-
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное между представителем истца Берниковой Н.Ю. Н.. и представителем ответчика Зиборова Н.М. Л.., по условиям которого:
1. Зиборов Н.М. признает права требования на уплату процентов за просрочку возврата займа в размере 100 000 рублей.
2. В счет погашения суммы займа в размере 600 000 рублей и процентов за просрочку возврата займа в размере 100 000 рублей Зиборов Н.М. обязуется передать Берниковой Н.Ю. принадлежащую ему на праве собственности двухкомнатную квартиру по адресу: *****, для чего в течение 20 дней с момента подписания настоящего соглашения обязуется сняться с регистрационного учета по адресу данной квартиры и на сумму долга оформить договор купли-продажи о передаче в собственность на имя Берниковой Н.Ю.
3. Берникова Н.Ю. отказывается от исковых требований в полном объеме.
Производство по гражданскому делу по иску Берниковой Н.Ю. к Зиборову Н.М. о взыскании денежных средств по договору займа прекратить.
На определение может быть подана частная жалоба в Орловский областной суд через Заводской районный суд г.Орла в течение десяти дней со дня вынесения.
СудьяА.В. Коптева