Дело №2-1580/11 ОПРЕДЕЛЕНИЕ 26 августа 2011 года город Орел Заводской районный суд города Орла в составе председательствующего судьи Болотской Р.В., при секретаре Васильковой М.А., рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело по иску Козловой Е.М. к Козлову М.И. о взыскании денежных средств по договору займа, УСТАНОВИЛ: Козлова Е.М. обратилась в суд с иском к Козлову М.И. о взыскании денежных средств по договору займа. В обоснование иска указала, что **.**.**** Козлов М.И., **.**.**** года рождения, проживающий по адресу: *****, занял у нее денежные средства в сумме 330000 руб., о чем имеется долговая расписка. Он обязался вернуть деньги в течение двух-трех месяцев, однако до настоящего времени денежные средства не вернул. **.**.**** она в адрес Козлова М.И. направила письмо, в котором просила вернуть заемные денежные средства в срок до **.**.****, но добровольно ответчик деньги не вернул. В связи с чем, истица, ссылаясь на нормы ст.ст. 309-310, 314, 808-810 Гражданского кодекса РФ, просила суд взыскать с Козлова М.И. денежные средства по договору займа в сумме 330000 руб. В настоящем судебном заседании стороны заявили о том, что пришли к мировому соглашению, по условиям которого: 1. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст.ст. 39, 173 ГПК РФ, а также с учетом ст. 101 ГПК РФ для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска. 2. По настоящему Мировому соглашению Ответчик, в лице Козлова М.И., обязуется уплатить Истцу, в лице Козловой Е.М., 50000 рублей (пятьдесят тысяч рублей) в течении двух месяцев с момента подписания Мирового соглашения, а именно до **.**.****, также перерегистрировать автотранспортное средство марки ******* на дочь Истицы – Козлову Светлану в течении двух дней с момента подписания мирового соглашения, в счет уплаты основного долга по договору займа от **.**.**** 3. По настоящему Мировому соглашению Истец отказывается от всех своих материально-правовых требований к Ответчику, составляющих предмет вышеуказанного иска, в полном объеме. 4. Указанная в пункте 2 настоящего соглашения сумма уплачивается Истцу в срок не позднее **.**.**** наличными деньгами по адресу: *****. 5. Все судебные расходы Истицы, в числе которых расходы по оплате услуг представителя и расходы по оплате государственной пошлины, берет на себя Ответчик. Суд, выслушав стороны, изучив материалы дела, приходит к выводу об утверждении мирового соглашения по следующим основаниям. Согласно ч.1, 2 ст. 39 ГПК РФ истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц. Поскольку условия мирового соглашения не противоречат закону и не нарушают права и охраняемые законом интересы других лиц, последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, разъяснены сторонам, принятое ими решение об утверждении мирового соглашения является добровольным волеизъявлением сторон, о чем свидетельствует заявление об утверждении мирового соглашения от **.**.****, представитель истца Козловой Е.М. по доверенности Д. имеет полномочия на заключение мирового соглашения, суд утверждает мировое соглашение между Козловой Е.М. и Козловым М.И. В соответствии с п. 4 ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу, если стороны заключили мировое соглашение, и оно утверждено судом. Суд, исходя из того, что было утверждено мировое соглашение, заключенное Козловой Е.М. и Козловым М.И., приходит к выводу о прекращении производства по делу по исковому заявлению Козловой Е.М. к Козлову М.И. о взыскании денежных средств по договору займа. На основании ст. 221 ГПК РФ суд разъясняет истцу, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. На основании изложенного и руководствуясь ст. 39, 173, 220-221 ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ: утвердить мировое соглашение по гражданскому делу по иску Козловой Е.М. к Козлову М.И. о взыскании денежных средств по договору займа, по условиям которого: 1. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст.ст. 39, 173 ГПК РФ, а также с учетом ст. 101 ГПК РФ для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска. 2. По настоящему Мировому соглашению Ответчик, в лице Козлова М.И., обязуется уплатить Истцу, в лице Козловой Е.М., 50000 рублей (пятьдесят тысяч рублей) в течении двух месяцев с момента подписания Мирового соглашения, а именно до **.**.****, также перерегистрировать автотранспортное средство марки ******* на дочь Истицы – Козлову Светлану в течении двух дней с момента подписания мирового соглашения, в счет уплаты основного долга по договору займа от **.**.**** 3. По настоящему Мировому соглашению Истец отказывается от всех своих материально-правовых требований к Ответчику, составляющих предмет вышеуказанного иска, в полном объеме. 4. Указанная в пункте 2 настоящего соглашения сумма уплачивается Истцу в срок не позднее **.**.**** наличными деньгами по адресу: *****. 5. Все судебные расходы Истицы, в числе которых расходы по оплате услуг представителя и расходы по оплате государственной пошлины, берет на себя Ответчик. Производство по делу прекратить. На определение может быть подана частная жалоба в течение 10 дней в Орловский областной суд через Заводской районный суд г. Орла. Судья Р.В. Болотская