ПОСТАНОВЛЕНИЕ г. Новокузнецк 24 июня 2011 года Судья Заводского районного суда г. Новокузнецка Кемеровской области Полякова М.А., рассмотрев материалы об административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении: И, ... уроженца Республики Узбекистан, гражданина Республики Узбекистан, узбека, проживающего по адресу: г. Новокузнецк, ..., холостого, детей не имеющего, в рассмотрении дела участвует в качестве переводчика Усманов И.М., который предупрежден судом об административной ответственности за заведомо ложный перевод по ст. 17.9 КоАП РФ, УСТАНОВИЛ: Исмонов Ш.А. совершил административное правонарушение - осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу либо патента. Так, 23 июня 2011 года в 17:14 часов по адресу г. Новокузнецк, ... выявлен гр. Узбекистана Исмонов Ш.А., ...., который осуществлял трудовую деятельность без патента в качестве разнорабочего. На момент проверки осуществлял сортировку и очистку овощей. Своими действиями гр. Узбекистана Исмонов Ш.А. нарушил требования п. 1 и п. 8 ст. 13.1 ФЗ «О правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в РФ» №115 от 25.07.2002 г., что является правонарушением, предусмотренным ст. 18.10 КоАП РФ. Начальник отделения в Заводском районе ОУФМС России по КО в г. Новокузнецке Рылова Л.В. обратилась в Заводской районный суд г. Новокузнецка для рассмотрения вопроса об административном выдворении Исмонова Ш.А. за пределы Российской Федерации. Старший инспектор отделения в Заводском районе отдела УФМС России по Кемеровской области в г. Новокузнецке Волох С.В. дал суду пояснения, аналогичные изложенным в протоколе об административном правонарушении, определении о передаче дела об административном правонарушении. Исмонов Ш.А. (личность которого установлена на основании паспорта, копия которого представлена в материалах дела), которому были разъяснены права и обязанности, предусмотренные ст. 25.1 КоАП РФ и ст. 51 Конституции Российской Федерации, в услугах переводчика нуждающегося, пояснил, что прибыл на территорию РФ из Республики Узбекистан. За время нахождения на территории РФ проживал в садовом обществе «Кузнецк Пром Строй», где помогал перебирать и очищать овощи на участке. Разрешения на работу либо патента не имел. Вина Исмонова Ш.А. подтверждается его признательными показаниями, показаниями свидетеля Волоха С.В., а также письменными доказательствами, которыми являются: протокол об административном правонарушении в отношении Исмонова Ш.А. от 23.06.2011 года ...; паспорт Гражданина Республики Узбекистан - Исмонова Ш.А.; рапорт ст. инспектора отделения в Заводском районе ОУФМС России по КО в г. Новокузнецке Волоха С.В.; выписка из базы данных по миграционной карте, согласно которой срок пребывания Исмонова Ш.А. на территории РФ значился с 02.03.2011 года по 25.05.2011 года; протокол ... от 02.06.2011 года по делу об административном правонарушении, предусмотренного ст. 18.10 КоАП РФ в отношении Исмонова Ш.А.; постановление ... от 03.06.2011 года по делу об административном правонарушении, предусмотренного ст. 18.10 КоАП РФ в отношении Исмонова Ш.А. и назначении административного наказания в виде штрафа; протокол ... от 03.06.2011 года по делу об административном правонарушении, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ в отношении Исмонова Ш.А.; постановление Заводского районного суда г. Новокузнецка от ... по делу об административном правонарушении, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ в отношении Исмонова Ш.А. и назначении административного наказания в виде штрафа; Согласно п. 4 ст. 13 ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ» № 115-ФЗ от 25.07.2002 года работодатель и заказчик работ (услуг) имеют право привлекать и использовать иностранных работников при наличии разрешения на привлечение и использование иностранных работников, а иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность при наличии разрешения на работу. Согласно ч. 1 ст. 13.1 ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в РФ» № 115-ФЗ от 25.07.2002 года разрешение на работу иностранному гражданину, прибывшему в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы, выдается федеральным органом исполнительной власти в сфере миграции или его территориальным органом на основании заявления данного иностранного гражданина о выдаче ему разрешения на работу. Таким образом, судом установлено, что Исмонов Ш.А., являясь гражданином Республики Узекистан, 23.06.2011 года без разрешения на работу от УФМС России по Кемеровской области в г. Новокузнецке в качестве разнорабочего осуществлял трудовую деятельность, чем нарушил требования п. 1 и п. 8 ст. 13.1 ФЗ «О правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в РФ» №115 от 25.07.2002 г., что является правонарушением, предусмотренным ст. 18.10 КоАП РФ, а именно, осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу либо патента. При назначении наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность. При назначении наказания суд в качестве смягчающего обстоятельства учитывает, что Исмонов Ш.А. вину признал. В качестве обстоятельства, отягчающего административную ответственность, суд учитывает повторное совершение однородного правонарушения. Учитывая, что Исмонов Ш.А. не имеет семьи и близких родственников на территории в РФ, а также законного источника дохода, суд считает необходимым применить к нему административное наказание в виде административного штрафа в размере 2000 рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации. На основании вышеизложенного, руководствуясь ст. 23.1, 29.7, 29.9, 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья ПОСТАНОВИЛ: Признать И виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Назначить И, ...., уроженцу Республики Узбекистан наказание в виде административного штрафа в размере 2 000 (две тысячи) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации. Штраф должен быть внесен в 30-дневный срок со дня вручения постановления, либо оставления жалобы без удовлетворения на счет получателя - УФК по Кемеровской области (Управление Судебного Департамента в Кемеровской области) ИНН 420 705 4289 № 401 018 104 000 0001 0007 ГРКЦ Банка России по Кемеровской области г. Кемерово БИК 043 207 001 КПП 420 501 001 Код ОКАТО по Заводскому району 324 313 620 00 Код бюджетной классификации: 43811630030030315140. Копия квитанции об уплате штрафа в трехдневный срок представляется лицом, привлечённым к ответственности, в Заводской районный суд г. Новокузнецка Кемеровской области. При неуплате штрафа в срок материалы для удержания штрафа направляются судебному приставу - исполнителю для принудительного исполнения. Постановление может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления. Судья / подпись / М.А. Полякова Верно. Судья М.А. Полякова