Дело № 2-2439/10 г.

Определение

02 декабря 2010г.                                           г. Саратов

Заводской районный суд г. Саратова в составе:

председательствующего судьи Зюбиной О.В.,

при секретаре Яковлевой А.П.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кузнецовой Т.Ф. к Токаревой Н.Я. о взыскании долга по кредитному договору, процентов, убытков,

Установил:

Кузнецова Т.Ф. обратились в суд с иском к Токаревой Н.Я. о взыскании долга по кредитному договору в размере 93657,99 руб., процентов в размере 19785,25 руб., убытков в размере 8047,21 руб., а всего на общую сумму 121490,45 руб.

В ходе судебного разбирательства истец Кузнецова Т.Ф. и ответчик Токарева Н.Я. заключили мировое соглашение по условиям которого:

Ответчик Токарева Нина Яковлевна обязуется выплатить истице Кузнецовой Татьяне Федоровне в счет взыскания долга по кредитному договору, процентов, убытков деньги в сумме 60 000 (шестьдесят тысяч) рублей единовременно в срок до 2 июня 2011 года, а истица Кузнецова Т.Ф. отказывается от оставшейся части исковых требований о взыскании долга, процентов, убытков на сумму 61 490 рублей 45 копеек.

Мировое соглашение составлено и подписано сторонами добровольно, без принуждения и приобщено к протоколу судебного заседания.

Судом сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения по ст.173 ГПК РФ и прекращения производства по делу в части вышеуказанных исковых требований, предусмотренные ст. ст. 220, 221 ГПК РФ.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, оно подлежит утверждению, а производство по делу прекращению.

Руководствуясь ст.ст. 39, 173, ч.1 ст.220, 224, 225 ГПК РФ, суд

Определил:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Кузнецовой Т.Ф. и ответчиком Токаревой Н.Я. по условиям которого:

Ответчик Токарева Н.Я. обязуется выплатить истице Кузнецовой Т.Ф. в счет взыскания долга по кредитному договору, процентов, убытков деньги в сумме 60 000 (шестьдесят тысяч) рублей единовременно в срок до 2 июня 2011 года, а истица Кузнецова Т.Ф. отказывается от оставшейся части исковых требований о взыскании долга, процентов, убытков на сумму 61 490 рублей 45 копеек.

Производство по гражданскому делу № 2-2439/10 г. по иску Кузнецовой Т.Ф. к Токаревой Н.Я. о взыскании долга по кредитному договору, процентов, убытков, прекратить.

На определение может быть подана частная жалоба в Саратовский областной суд в течение 10 дней через Заводской районный суд г. Саратова.

Судья:                                                           О.В. Зюбина