ст. 7.12 ч. 1 КоАП РФ

Дело <№>

Постановление

о назначении административного наказания

12 октября 2011 г. г. Саратов

Заводской районный суд г. Саратова в составе:

председательствующего судьи Слободской Т.Н.,

при секретаре Арсентьевой Е.Г.,

с участием лица, в отношении которого ведется дело об административном правонарушении, Митрофановой А.О.,

рассмотрев административный материал на Митрофанову А.О., <Дата> г. рождения, <данные изъяты>, зарегистрированную и проживающую по адресу: <адрес>, временно не работающую, в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях,

Установил:

16.09.2011 г. в 16 часов 30 минут инспектором по ИАЗ ОБПСПР и ИАЗ ОП № 2 в составе УВД по г.Саратову ст. лейтенантом милиции С. на основании заявления гр. К. на торговой точке, принадлежащей индивидуальному предпринимателю Г.. и расположенной по адресу: <адрес>, проведена проверка, в ходе которой установлено, что гражданка Митрофанова А.О., работающая продавцом у индивидуального предпринимателя Г.., в целях извлечения дохода допустила в продажу 7 DVD - дисков по цене от 100 руб. до 350 руб. с записями, которые имели признаки контрафактности: 1). Бонус: паника на рок айленде + супер 8. Пункт назначения 5. Эта дурацкая любовь. Смурфики. Дорога из желтого кирпича. Восстановление планеты обезьян. Ковбои против пришельцев. Несносные боссы. Бобер. Люди Икс: первый класс. Мой парень из зоопарка. 2). Только лучшее 31. Супер. Беременный. Хочу как ты. Коломбиана. Аполлон 18. Секс по дружбе. Пункт назначения 5. Челюсти 3д. Восстание планеты обезьян. Смуфрики. 3). Бонусы: Кошмар за стеной. Коломбиана. Аполлон 18. Восстание планеты обезьян. Конан Варвар. Приключения крис фабле. Ковбои против пришельцев. Испытание свадьбой. Хочу как ты. Пункт назначения 5. Смурфики. 4). Бонус: после расставания. Коломбиана. Хочу как ты. Стрижка. Аполлон 18. Пункт назначения 5. Конан Варвар. Это очень забавная история. Люди Икс: первый класс. Бунт ушастых. Мисс Никто. 5). Коломбиана. Аполлон 18. Ночь страха. Дети шпионов 4Д. Ковбои против пришельцев. Пункт назначения 5. Хочу как ты. Смурфики. Пираты Карибского моря: на старинных берегах. Конан Варвар. 6). Бонус: кошмар за стеной. Хочу как ты. Аполлон 18. Испытание свадьбой. Ночь страха. День зверя. Коломбиана. Конан Варвар. Смурфики. Пункт назначения 5. Соблазнитель. 7). Беременный. Супер. Соблазнитель. Коломбиана. Ковбои против пришельцев. Пункт назначения 5. Хочу как ты. Челюсти 3Д. Пираты Карибского моря. Люди Икс: первый класс. Указанные DVD - диски были изъяты и направлены на экспертизу. Согласно заключению эксперта Экспертно - криминалистического центра Главного управления Министерства внутренних дел России по Саратовской области № <№> от 22.09.2011г., представленные на исследование 7 DVD - боксов с DVD дисками с записью аудиовизуальных произведений имеют отличия от легитимно произведенных (признаки контрафактности), в связи с чем Митрофановой А.О. были нарушены авторские и смежные права в целях извлечения дохода.

В судебном заседании Митрофанова А.О. вину в совершении административного правонарушения признала полностью и пояснила, что 16.09.2011г. работала продавцом у индивидуального предпринимателя Г. В связи с тяжелым материальным положением она, с целью извлечения дохода, выставила 7 DVD - дисков на продажу, о чем Г. не знала. О том, что DVD - диски имеют признаки контрафактности, она не знала.

Рассмотрев административный материал, выслушав Митрофанову А.О., суд считает ее виновном в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, исходя из следующего.

Вина Митрофановой А.О. в совершении административного правонарушения, кроме признания вины, объективно подтверждается исследованными в судебном заседании доказательствами:

- протоколом об административном правонарушении <№> от 04.10.2011 года, которым установлено, что Митрофанова А.О. допустила в продажу 7 DVD - боксов с записями ненадлежащего качества с признаками контрафактности (л.д.1);

- заявлением К.. о том, что на торговой точке индивидуального предпринимателя «Г.», расположенной в магазине «***» по адресу: <адрес>, реализовываются DVD-диски ненадлежащего качества (л.д.2);

- протоколом осмотра, принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от 16.09.2011г., которым установлено, что в магазине «***», расположенном по адресу: <адрес>, отсутствует трудовой договор с продавцом Митрофановой А.О. и на одном DVD-диске записано более 2-х фильмов (л.д.3);

- протоколом изъятия вещей и документов от 16.09.2011г., согласно которому в торговой точке, принадлежащей индивидуальному предпринимателю Г., были изъяты 7 DVD - дисков стоимостью от 100 до 350 руб. с признаками контрафактности ( л. д. 4);

- письменными объяснениями Г.., согласно которым она не знала о том, что продавец Митрофанова А.О. выставила на реализацию DVD - диски с признаками контрафактности ( л. д. 10)

- письменными объяснениями Митрофановой А.О., согласно которым она признает свою вину в том, что выставила на реализацию 7 DVD - дисков с признаками контрафактности ( л. д. 11)

- заключением экспертаЭкспертно - криминалистического центра Главного управления Министерства внутренних дел России по Саратовской области № <№> от 22.09.2011г., согласно которому представленные на исследование 7 DVD - боксов с DVD дисками с записью аудиовизуальных произведений имеют отличия от легитимно произведенных (признаки конртафактности), индексы которых перечислены в 5-ом столбце таблицы. Правообладатели аудиовизуальных произведений, представленных на исследование, не установлены (л.д.18-20).

Таким образом, суд приходит к выводу о том, что в действиях продавца Митрофановой А.О. содержится состав административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административном правонарушении, так как она совершила продажу 7 DVD - дисков, являющихся контрафактными, в соответствии с Законодательством РФ об авторском праве и смежных правах, в целях извлечения дохода.

При назначении наказания суд учитывает характер совершенного правонарушения, личность виновной Митрофановой А.О., которая ранее к административной ответственности не привлекалась, свою вину признала и раскаялась.

Данные обстоятельства суд принимает как обстоятельства, смягчающие административную ответственность. Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, суд не усматривает. Оснований для прекращения производства по данному делу не имеется.

В связи с изложенным суд считает необходимым назначить Митрофановой А.О. наказание в виде административного штрафа с конфискацией контрафактных экземпляров DVD - дисков в количестве 7 штук.

Исходя из изложенного и руководствуясь ст. ст. 3.5, 7.12, 29.7, 29.9, 29.10, 32.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья

Постановил:

Признать Митрофанову А.О., <Дата> г. рождения, <данные изъяты>, зарегистрированную и проживающую по адресу: <адрес>, виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст.7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и подвергнуть ее наказанию в виде административного штрафа в размере 1500 (одной тысячи пятисот) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений.

Штраф подлежит зачислению на расчетный счет № 40101810300000010010, банк ГРКЦ ГУ ЦБ РФ по Саратовской области г. Саратов, БИК 046311001, ИНН 6455014992/ КПП 645501001, код ОКАТО 63401000000, код бюджетной классификации: 18811690040040000140, получатель платежа: УФК по Саратовской области; 099-002.

Контрафактные экземпляры 7 DVD - дисков с записями: 1). Бонус: паника на рок айленде + супер 8. Пункт назначения 5. Эта дурацкая любовь. Смурфики. Дорога из желтого кирпича. Восстановление планеты обезьян. Ковбои против пришельцев. Несносные боссы. Бобер. Люди Икс: первый класс. Мой парень из зоопарка. 2). Только лучшее 31. Супер. Беременный. Хочу как ты. Коломбиана. Аполлон 18. Секс по дружбе. Пункт назначения 5. Челюсти 3д. Восстание планеты обезьян. Смуфрики. 3). Бонусы: Кошмар за стеной. Коломбиана. Аполлон 18. Восстание планеты обезьян. Конан Варвар. Приключения крис фабле. Ковбои против пришельцев. Испытание свадьбой. Хочу как ты. Пункт назначения 5. Смурфики. 4). Бонус: после расставания. Коломбиана. Хочу как ты. Стрижка. Аполлон 18. Пункт назначения 5. Конан Варвар. Это очень забавная история. Люди Икс: первый класс. Бунт ушастых. Мисс Никто. 5). Коломбиана. Аполлон 18. Ночь страха. Дети шпионов 4Д. Ковбои против пришельцев. Пункт назначения 5. Хочу как ты. Смурфики. Пираты Карибского моря: на старинных берегах. Конан Варвар. 6). Бонус: кошмар за стеной. Хочу как ты. Аполлон 18. Испытание свадьбой. Ночь страха. День зверя. Коломбиана. Конан Варвар. Смурфики. Пункт назначения 5. Соблазнитель. 7). Беременный. Супер. Соблазнитель. Коломбиана. Ковбои против пришельцев. Пункт назначения 5. Хочу как ты. Челюсти 3Д. Пираты Карибского моря. Люди Икс: первый класс - конфисковать и уничтожить.

Разъяснить Митрофановой А.О., что неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный настоящим Кодексом (30 дней с момента вступления постановления в законную силу) влечет наложение административного штрафа в двукратном размере с суммы неуплаченного административного штрафа либо административный арест на срок до пятнадцати суток.

Постановление может быть обжаловано в Саратовский областной суд через Заводской районный суд г. Саратова в течение 10 дней со дня вынесения либо получения его копии.

Судья Т.Н. Слободская