Дело № 5-96/2012

Постановление

о назначении административного наказания

13 августа 2012 года                                                                                       город Саратов

Заводской районный суд г. Саратова в составе:

председательствующего судьи Телегиной А.Ф.

при секретаре судебного заседания Левошиной О.А.,

с участием:

лица, в отношении которого ведется дело об административном правонарушении, Васильева А.В.,

рассмотрев административный материал на Васильева А.В., <Дата> года рождения, уроженца <данные изъяты>, зарегистрированного и проживающего по адресу: <адрес>, в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях,

установил:

09.07.2012 г. в 12 часов 15 минут ст. инспектором ОИАЗ ОП № 2 в составе УМВД России по г.Саратову ст. лейтенантом полиции С. на торговой точке, расположенной по адресу: <адрес>, проведена проверка, в ходе которой выявлено, что на реализации находятся DVD диски по цене 130 руб. в количестве 25 штук, имеющие признаки контрафактности:

1) Реальные пацаны (3 сезона, 71 серия). 2) Пилот международных авиалиний (полная версия). 3) Исторический фильм. Товарищ Сталин (полная версия) 4) Терминатор/Терминатор 2: Судный день/ Терминатор 3: Восстание машин/ Терминатор 4: Да придет спаситель. 5) Черная комедия: Руки ноги за любовь. 6) Красный штат. 7) Плащ и шпага: Капитан Фракасс/ Капитан/ Горбун/ Граф Монте-Кристо/ Тайны Бургундского двора 8) Трилогия: Матрица/ Матрица. Перезагрузка/ Матрица. Революция. 9) Палата. 10) Добро пожаловать в будущее. Зона 51. 11) Крик 4. 12) Ловушки оживают. Пила 3D. 13) Пункт назначения 5. 14) Цена страсти. 15) Цвет черемухи (16 серий). 16) Эхо войны (Выпуск 3): Батальоны просят огня/ Заяц, жаренный по-Берлински/ Война на западном направлении/ Отряд специального назначения. 17) Коллекция сериалов: Сармат (1-12 серии), Грозовые ворота (1-4 серии), Спецназ (1-7 серии). 18) Фантом. 19) мужской сериал: Меч (25 серий). 20) Бандитские сериалы (Выпуск 3): Лиговка: Бандитский Ленинград 20-х годов. 21) Странствия Синдбада. 22) Ментовские войны 6. 23) Охотники на троллей. 24) Леонардо Ди Каприо. Фильм Клинта Иствуда Дж. Эдгар. 25) Трилогия. Властелин колец: Возвращение короля/ Две крепости/ Братство кольца.

Гражданин Васильев А.В. пояснил, что вышеуказанные DVD диски принадлежат ему, и он выставил их для продажи.

Указанные DVD - диски были изъяты и направлены на экспертизу.

Согласно заключению эксперта Экспертно - криминалистического центра Главного управления Министерства внутренних дел России по Саратовской области № <№> от 24.07.2012г., представленные на исследование 25 DVD дисков с записью аудиовизуальных произведений имеют отличия от легитимно произведенных, индексы которых перечислены в 5-ом столбце таблицы, в связи с чем Васильевым А.В. были нарушены авторские и смежные права.

Представитель ОИАЗ ОП № 2 в составе УМВД России по г.Саратову о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, в судебное заседание не явился, причина неявки неизвестна. Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя ОИАЗ ОП № 2 в составе УМВД России по г.Саратову.

В судебном заседании Васильев А.В. вину в совершении административного правонарушения признал полностью и пояснил, что данные DVD-диски принадлежат ему, с целью извлечения дохода выставил 25 DVD - дисков на продажу. О том, что DVD - диски имеют признаки контрафактности, он не знал.

Рассмотрев административный материал, выслушав Васильева А.В., суд считает его виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, исходя из следующего.

Вина Васильева А.В. в совершении административного правонарушения, кроме признания вины, объективно подтверждается исследованными в судебном заседании доказательствами:

- протоколом об административном правонарушении <№> от 27.07.2012 года, которым установлено, что Васильев А.В. допустил в продажу 25 DVD - дисков с записями ненадлежащего качества с признаками контрафактности (л.д.1-2);

- рапортом ст. инспектора ОИАЗ ОП № 2 в составе УМВД России по г.Саратову ст. лейтенанта полиции С. о том, что 09.07.2012 г. выявлен факт реализации DVD-дисков ненадлежащего качества с признаками контрафактности на торговой точке индивидуального предпринимателя «ИП ***», расположенной по адресу: <адрес>, (л.д.3);

- протоколом осмотра, принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от 09.07.2012г., которым установлено, что на торговой точке индивидуального предпринимателя «ИП ***», расположенном по адресу: <адрес>, на реализации находятся DVD-диски, предлагаемые к продажи по цене 130 руб., с признаками контрафактности: на одном DVD-диске записано более 2-х фильмов, отсутствует голографическая наклейка, информация об изготовителе и номер лицензии завода-изготовителя, отсутствует товарно-транспортная накладная на реализуемую продукцию (л.д.4);

- протоколом изъятия вещей и документов от 09.07.2012г., согласно которому в торговой точке, расположенной по адресу: <адрес>, были изъяты 25 DVD - дисков с признаками контрафактности (л. д. 5);

- письменными объяснениями Васильева А.В., согласно которым он работает в ИП «***» продавцом. О том, что выставил на продажу 25 DVD - дисков с признаками контрафактности, предприниматель не знала. Поступил так в связи с тяжелым материальным положением. (л.д. 12);

- письменными объяснениями В.., согласно которым она приняла на работу Васильева А.В. с испытательным сроком, в её отсутствие он выставил на продажу DVD - диски с признаками контрафактности, ненадлежащего качества. Её об этом не информировал. (л.д. 13).

- заключением экспертаЭкспертно - криминалистического центра Главного управления Министерства внутренних дел России по Саратовской области № <№> от 24.07.2012г., согласно которому представленные на исследование 25 DVD - дисков с записью аудиовизуальных произведений имеют отличия от легитимно произведенных, индексы которых перечислены в 5-ом столбце таблицы. Правообладатели аудиовизуальных произведений, представленных на исследование, не установлены (л.д.17-18).

Таким образом, суд приходит к выводу о том, что в действиях Васильева А.В. содержится состав административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 Кодекса РФ об административном правонарушении, так как он совершил продажу 25 DVD - дисков, являющихся контрафактными, в соответствии с Законодательством РФ об авторском праве и смежных правах, в целях извлечения дохода.

При назначении наказания суд учитывает характер совершенного правонарушения, личность виновного Васильева А.В., который ранее к административной ответственности не привлекался, свою вину признал и раскаялся.

Данные обстоятельства суд принимает как обстоятельства, смягчающие административную ответственность. Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, суд не усматривает. Оснований для прекращения производства по данному делу не имеется.

В связи с изложенным, суд считает необходимым назначить Васильеву А.В. наказание в виде административного штрафа с конфискацией контрафактных экземпляров DVD - дисков в количестве 25 штук.

Исходя из изложенного и руководствуясь ст. ст. 3.5, 7.12, 29.7, 29.9, 29.10, 32.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья

постановил:

Признать Васильева А.В., <Дата> года рождения, уроженца <данные изъяты>, зарегистрированного и проживающего по адресу: <адрес>, виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст.7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, и подвергнуть его наказанию в виде административного штрафа в размере 1500 (одной тысячи пятисот) рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений.

Штраф подлежит зачислению на расчетный счет № 40101810300000010010, банк ГРКЦ ГУ ЦБ РФ по Саратовской области г. Саратов, БИК 046311001, ИНН 6455014992/ КПП 645501001, код ОКАТО 63401000000, код бюджетной классификации: 18811690040040000140, получатель платежа: УФК по Саратовской области; 099-002.

Контрафактные экземпляры 25 DVD - дисков с записями: 1) Реальные пацаны (3 сезона, 71 серия). 2) Пилот международных авиалиний (полная версия). 3) Исторический фильм. Товарищ Сталин (полная версия) 4) Терминатор/Терминатор 2: Судный день/ Терминатор 3: Восстание машин/ Терминатор 4: Да придет спаситель. 5) Черная комедия: Руки ноги за любовь. 6) Красный штат. 7) Плащ и шпага: Капитан Фракасс/ Капитан/ Горбун/ Граф Монте-Кристо/ Тайны Бургундского двора 8) Трилогия: Матрица/ Матрица. Перезагрузка/ Матрица. Революция. 9) Палата. 10) Добро пожаловать в будущее. Зона 51. 11) Крик 4. 12) Ловушки оживают. Пила 3D. 13) Пункт назначения 5. 14) Цена страсти. 15) Цвет черемухи (16 серий). 16) Эхо войны (Выпуск 3): Батальоны просят огня/ Заяц, жаренный по-Берлински/ Война на западном направлении/ Отряд специального назначения. 17) Коллекция сериалов: Сармат (1-12 серии), Грозовые ворота (1-4 серии), Спецназ (1-7 серии). 18) Фантом. 19) мужской сериал: Меч (25 серий). 20) Бандитские сериалы (Выпуск 3): Лиговка: Бандитский Ленинград 20-х годов. 21) Странствия Синдбада. 22) Ментовские войны 6. 23) Охотники на троллей. 24) Леонардо Ди Каприо. Фильм Клинта Иствуда Дж. Эдгар. 25) Трилогия. Властелин колец: Возвращение короля/ Две крепости/ Братство кольца. - конфисковать и уничтожить.

Разъяснить Васильеву А.В., что неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный настоящим Кодексом (30 дней с момента вступления постановления в законную силу) влечет наложение административного штрафа в двукратном размере с суммы неуплаченного административного штрафа либо административный арест на срок до пятнадцати суток.

Постановление может быть обжаловано в Саратовский областной суд через Заводской районный суд г. Саратова в течение 10 дней со дня вынесения либо получения его копии.

Судья                                                                                                 А.Ф. Телегина