Дело №12-324/10

Решение

Именем Российской Федерации

08 сентября 2010 года г. Саратов

Заводской районный суд г. Саратова в составе:

председательствующего Ульяновой Т.А.

при секретаре Куличенко С.Г.,

с участием лица, в отношении которого ведется дело об административном правонарушении Герасимова В.В.,

рассмотрел в открытом судебном заседании дело по жалобе Герасимова В.В. на постановление инспектора ДПС УВД по г.Саратову от 18.07.2010 года о назначении ему наказания в виде штрафа в размере 800 рублей,

Установил:

Постановлением Номер обезличен от 18.07.2010 года Герасимов В.В. был подвержен штрафу в размере 800 рублей за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 12.1 КоАП РФ.

Не согласившись с данным постановлением Герасимов В.В., 27.07.2010 года обратился с жалобой на указанное постановление в Аткарский городской суд Саратовской области по месту своего жительства.

Определением судьи Аткарского городского суда Саратовской области от 28.07.2010 года жалоба Герасимова В.В. направлена для рассмотрения по существу в Заводской районный суд г.Саратова.

В своей жалобе Герасимов В.В. ссылается на то, что 18.07.2010 года он был остановлен инспектором ДПС ГИБДД по г.Саратову ФИО3, на Герасимова В.В. был составлен протокол об административном правонарушении, согласно которого Герасимову В.В. вменялось нарушение требований ч. 2 ст. 12.1 КоАП РФ.

Причиной для составления такого протокола послужило то, что Герасимов В.В. управлял транспортным средством с талоном, подтверждающий техосмотр автомобиля до 2010 года, полученный прежним хозяином, у которого Герасимов В.В. приобрел данный автомобиль 08.06.2010 года.

Герасимов В.В. считает, что постановлением от 18.07.2010 года Герасимов В.В. необоснованно привлечен в административной ответственности, так как приобретенный им автомобиль прошел техобслуживание и был пригоден для эксплуатации на дорогах.

Изучив материалы дела, суд находит жалобу подлежащей удовлетворению по следующим основаниям.

В силу ч. 2 ст. 12.1 КоАП РФ управление транспортным средством, не прошедшим государственного технического осмотра влечет наложение административного штрафа в размере от пятисот до восьмисот рублей.

Как следует из содержания статьи в данном случае требования предъявляются к техническому состоянию транспортного средства. Из талона о прохождении технического осмотра спорного автомобиля следует, что он прошел техосмотр и пригоден для эксплуатации до 2012 года. То обстоятельство, что Герасимов В.В., в соответствии с п. 10 постановления Номер обезличен от 31.08.1998 года не внес изменений о собственнике в талон о техосмотре, не может влиять на состав ч. 2 ст. 12.1 КоАП РФ.

Из содержания нормы следует, что в данном случае следует установить, проходило ли данное техническое средство техосмотр.

Из содержания п. 10 постановления № 880 от 31.08.1998 года, также следует, что, если у технического средства еще имеется срок до прохождения следующей даты технического осмотра по новому владельцу при переходе к нему права собственности на автомобиль, не надо проходить техосмотр вновь, достаточно заменить талон на новый без проверки технического состояния транспортного средства.

Таким образом, жалоба Герасимова В.В. обоснована и подлежит удовлетворению.

Суд обсудил вопрос о переквалификации действий Герасимова В.В. с ч. 2 ст. 12.1 КоАП РФ на 12.3 КоАП РФ. Суд также не находит в его действиях состава административного правонарушения, предусмотренного этой статьей.

На основании изложенного, руководствуясь п. 1 ч.1 ст. 30.7 КоАП РФ, суд

Решил:

Жалобу Герасимова В.В. удовлетворить.

Постановление инспектора дорожно-патрульной службы УВД по г. Саратову лейтенанта милиции ФИО3 Номер обезличен от 18.07.2010 года о назначении Герасимову В.В. наказания в виде штрафа в размере 800 рублей - отменить.

Производство по жалобе Герасимову В.В. на постановление инспектора ДПС УВД по г.Саратову от 18.07.2010 года о назначении ему наказания в виде штрафа в размере 800 рублей - прекратить.

Решение может быть обжаловано в течение 10 суток в Саратовский областной суд через Заводской районный суд г. Саратова.

Судья: Т.А. Ульянова