Дело №
в составе:
председательствующего Михайленко И.В.,
при секретаре Зверевой Н.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Кемерово
«17» ноября 2010 года
гражданское дело по исковому заявлению Дружининой ФИО8, Антоновой ФИО9 к ООО «Тибет СВ» о защите прав потребителя и компенсации морального вреда,
Установил:
Дружинина Л. А., Антонова Т. И. обратились в суд с иском к ООО «Тибет СВ» о защите прав потребителя и компенсации морального вреда. Исковые требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ между ними и ООО «Тибет СВ» был заключен предварительный договор купли-продажи недвижимого имущества №, в отношении квартиры на <данные изъяты>», общей площадью <данные изъяты> расположенной в десяти этажном кирпичном доме по адресу <адрес> <адрес> Со слов директора ООО «Тибет СВ» ФИО3 срок передачи квартиры был обозначен не позднее ДД.ММ.ГГГГ. Они выполнили условия договора в части уплаты денежных средств за квартиру, что подтверждается квитанцией № от ДД.ММ.ГГГГ и платежным поручением № от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> рублей на имя Дружининой JI.A. и приходным кассовым ордером № от ДД.ММ.ГГГГ и платежным поручением № от ДД.ММ.ГГГГ на сумму <данные изъяты> на имя Антоновой Т.И. В связи с замораживанием строительства данного дома ДД.ММ.ГГГГ они перезаключили с ООО «Тибет СВ» договор № на предварительный договор купли-продажи недвижимого имущества № в отношении однокомнатной квартиры, расположенной по адресу <адрес>, строительный номер <адрес>. Со слов директора ООО «Тибет СВ» ФИО3 срок передачи квартиры по договору купли-продажи недвижимого имущества № был обозначен не позднее 3 квартала 2010 года. ДД.ММ.ГГГГ они обратились с претензией к ответчику о расторжении договора купли-продажи недвижимого имущества № и возвращении уплаченной по нему суммы денежных средств. Однако ответчик ответил отказом. До настоящего времени строительство дома по договору купли-продажи недвижимого имущества № не начато, условия договора со стороны ООО «Тибет СВ» не выполнены, что существенным образом нарушает их права. Просят взыскать с ответчика в их пользу сумму денежных средств, уплаченных по договору купли-продажи недвижимого имущества № в размере <данные изъяты> рублей, неустойку за нарушение срока удовлетворения требований потребителя за период с ДД.ММ.ГГГГ по день вынесения решения суда и компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты>.
Дружинина Л.А. в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом.
Представителем истицы Дружининой Л.А. – Митузиной ФИО10, действующей на основании доверенности (л.д. 66), истицей Антоновой Т.И. и ее представителем Щербининой ФИО11, действующей на основании доверенности (л.д. 67), представителем ответчика ООО «Тибет СВ» - ФИО21 ФИО22 было заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения на следующих условиях:
1. Ответчик уплачивает Истцам денежные средства, уплаченные по предварительному договору купли-продажи недвижимого имущества № от ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты>.
2. Ответчик уплачивает Истцам неустойку за нарушение срока удовлетворения требований потребителя за период с ДД.ММ.ГГГГ по день утверждения мирового соглашения судом, компенсацию морального вреда, расходы по оплате услуг представителя и иные судебные расходы в размере <данные изъяты>
3. Ответчик обязуется оплатить истцам денежные средства в общей сумме <данные изъяты> в следующие сроки: <данные изъяты>) рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ.
4. При подписании соглашения Стороны подтверждают, что не имеют моральных, материальных и иных претензий друг к другу.
5. В случае нарушения Ответчиком какого-либо из условий настоящего Мирового соглашения, оно подлежит принудительному исполнению на основании исполнительного листа, выдаваемого судом по ходатайству Истцов или Ответчика. За исполнительным листом Истец вправе обратиться в случае не поступления платежей в сумме <данные изъяты> в срок до ДД.ММ.ГГГГ
6. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Заводским районным судом города Кемерово.
7. Обеспечительные меры не снимать до полного погашения денежных средств в общей сумме <данные изъяты> рублей.
Истец Антонова Т.И. и ее представитель Щербинина Е.П., представитель истца – Дружининой Л.А. - Митузина Е.Ю. в судебном заседании согласились с указанными условиями достигнутого мирового соглашения и просили утвердить его судом.
Сторонам разъяснены последствия, предусмотренные ст.220, 221 ГПК РФ, утверждения судом мирового соглашения и прекращения, в связи с этим, производства по делу.
Обсудив заявленное ходатайство, суд приходит к следующим выводам.
В соответствии с аб.5 ст.220 ГПК РФ, суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Принимая во внимание, что утверждение достигнутого между сторонами мирового соглашения, не нарушает чьих-либо прав или законных интересов, суд полагает возможным его утвердить, производство по делу – прекратить.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд
Определил:
Утвердить мировое соглашение, достигнутое между Антоновой ФИО13, Дружининой ФИО14 в лице ее представителя - Митузиной ФИО15, действующей на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, с одной стороны, и ООО «Тибет СВ» в лице директора ФИО16, с другой стороны, на следующих условиях:
1. Ответчик уплачивает Истцам денежные средства, уплаченные по предварительному договору купли-продажи недвижимого имущества № от ДД.ММ.ГГГГ в размере <данные изъяты>
2. Ответчик уплачивает Истцам неустойку за нарушение срока удовлетворения требований потребителя за период с ДД.ММ.ГГГГ по день утверждения мирового соглашения судом, компенсацию морального вреда, расходы по оплате услуг представителя и иные судебные расходы в размере <данные изъяты>
3. Ответчик обязуется оплатить истцам денежные средства в общей сумме <данные изъяты> копеек в следующие сроки: <данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты> рублей в срок до ДД.ММ.ГГГГ.
4. При подписании соглашения Стороны подтверждают, что не имеют моральных, материальных и иных претензий друг к другу.
5. В случае нарушения Ответчиком какого-либо из условий настоящего Мирового соглашения, оно подлежит принудительному исполнению на основании исполнительного листа, выдаваемого судом по ходатайству Истцов или Ответчика. За исполнительным листом Истец вправе обратиться в случае не поступления платежей в сумме <данные изъяты> в срок до ДД.ММ.ГГГГ
6. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Заводским районным судом города Кемерово.
7. Обеспечительные меры не снимать до полного погашения денежных средств в общей сумме <данные изъяты> рублей.
Производство по гражданскому делу по исковому заявлению Дружининой ФИО17, Антоновой ФИО18 к ООО «Тибет СВ» о защите прав потребителя и компенсации морального вреда прекратить.
Разъяснить, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 10 дней.
Судья (подпись)
Копия верна
Судья: (И.В. Михайленко)