№
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
16 февраля 2011 года город Кемерово
Судья Заводского районного суда города Кемерово Лопатина Н. Ю.,
рассмотрев в судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ, в отношении индивидуального предпринимателя Беляева ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ
УСТАНОВИЛ:
В отношении индивидуального предпринимателя Беляева А.Н. инспектором <данные изъяты> <адрес> составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, согласно которому ДД.ММ.ГГГГ в ДД.ММ.ГГГГ в отделе по продаже DVD – дисков, принадлежащем ИП Беляеву, расположенном в <данные изъяты> <адрес>, в целях извлечения дохода, осуществлялась продажа контрафактной аудиовизуальной продукции на DVD – дисках.
В судебном заседании лицо, привлекаемое к административной ответственности – индивидуальный предприниматель Беляев А.Н. пояснил, что вину в совершении инкриминируемого административного правонарушения признает полностью, в содеянном раскаивается.
Исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему выводу.
Объективную сторону правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ образуют незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм, если они являются контрафактами либо на них указана ложная информация, что нарушает авторские и смежные права.
Согласно Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 19 июня 2006 N 15 «О вопросах, возникших у судов при рассмотрении гражданских дел, связанных с применением законодательства об авторском праве и смежных правах» контрафактными являются экземпляры произведения и фонограммы, изготовление и распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав.
Вина индивидуального предпринимателя Беляева А.Н. в совершении инкриминируемого административного правонарушения установлена и подтверждается:
- актом закупки от ДД.ММ.ГГГГ, из которого следует, что инспектором <данные изъяты> <адрес> ДД.ММ.ГГГГ ДД.ММ.ГГГГ у продавца ФИО2 отдела <данные изъяты> <данные изъяты> ИП Беляева, расположенного по адресу: <адрес>, была произведена закупка DVD диска <данные изъяты> (л.д. 4);
- протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ, в ходе которого был осмотрен торговый отдел по продаже DVD – дисков, принадлежащий ИП Беляев А.Н., расположенный по адресу: <адрес> <данные изъяты> в ходе осмотра было установлено, что в продаже находятся DVD – диски с признаками контрафактности (л.д. 6);
- протоколом изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ, в ходе которого в помещении торгового отдела по продаже DVD – дисков, принадлежащем ИП Беляев А.Н., расположенном по адресу: <адрес> <данные изъяты> были изъяты <данные изъяты> DVD - дисков (л.д. 7);
- заключением эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно выводам которого цветные изображения всех представленных на экспертизу буклетов DVD – дисков, изъятых в отделе по реализации аудио и видео продукции, принадлежащем ИП «Беляеву» <данные изъяты> изготовлены полиграфическим способом. На внутреннем кольце представленных оптических носителей и на полиграфическом оформлении его упаковки наименование лицензиата и номер лицензии не указаны. Обнаружены визуальные признаки копирования на исследуемых оптических носителях. Представленные DVD – диски с аудиовизуальной продукцией не соответствуют легитимной продукции (л.д. 13 - 17);
- заключением эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно выводам которого цветные изображения всех представленных на экспертизу буклетов DVD – дисков, изъятых в отделе по реализации аудио и видео продукции, принадлежащем ИП «Беляеву» в <данные изъяты> изготовлены полиграфическим способом. На внутреннем кольце представленных оптических носителей и на полиграфическом оформлении его упаковки наименование лицензиата и номер лицензии не указаны. Указанные номера лицензиатов и номера лицензий на DVD – дисках №, №, №, № не соответствуют номеру печати. Представленные DVD – диски имеют признаки несоответствия оформления легитимной продукции, то есть имеют признаки контрафактности, изготовлены не правообладателем (л.д. 19 - 23);
- согласно свидетельству о внесении в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей Беляев ФИО5 зарегистрирован в качестве индивидуального предпринимателя ДД.ММ.ГГГГ <адрес> <адрес> <адрес> <адрес> (л.д. 25).
Оценив указанные доказательства в их совокупности, суд считает вину индивидуального предпринимателя Беляева А.Н. в совершении административного правонарушения полностью установленной и доказанной, а его действия необходимо правильно квалифицировать по ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ как незаконная продажа экземпляров произведений в целях извлечения дохода, в случае если экземпляры произведений, являются контрафактными в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах.
Судом установлено, что индивидуальный предприниматель Беляев А.Н. осуществлял незаконную продажу экземпляров произведения – аудиовизуальной продукции на DVD – дисках, являющейся в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных правах контрафактной, в целях извлечения дохода.
О цели извлечения дохода в данном случае говорит сам факт продажи, то есть возмездной передачи покупателю, контрафактной продукции – DVD-дисков.
При назначении административного наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, его имущественно положение.
В качестве смягчающих административную ответственность обстоятельств суд учитывает совершение административного правонарушения впервые, раскаяние в содеянном.
Обстоятельств отягчающих административную ответственность судом не установлено, в связи с чем, суд считает возможным назначить индивидуальному Беляеву А.Н. минимальное наказание, предусмотренное санкцией ч. ст. 7.12 КоАП РФ.
В соответствии с ч.3 ст. 32.4 КоАП РФ конфискованные контрафактные экземпляры произведений передать для уничтожения в <данные изъяты>
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 29. 9, 29. 10 КоАП РФ, суд:
ПОСТАНОВИЛ:
Признать индивидуального предпринимателя Беляева ФИО6 виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере <данные изъяты> <данные изъяты>, с конфискацией контрафактных экземпляров произведений, изъятых в отделе по продажам аудио – видео продукции, принадлежащем ИП Беляеву А.Н., расположенном в помещении <данные изъяты> по <адрес> в <адрес>: <данные изъяты>
Указанные конфискованные контрафактные экземпляры произведений передать для уничтожения в <данные изъяты>
Административный штраф должен быть уплачен не позднее <данные изъяты> дней со дня вступления постановления в законную силу по реквизитам:
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
<данные изъяты>
Постановление может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 10 (десяти) суток со дня вручения или получения копии постановления.
Судья
Копия верна
Судья Н. Ю. Лопатина