Гражданское дело (Номер обезличен)г.
Именем Российской Федерации
08 июня 2010 г. г.Ульяновск
Засвияжский районный суд в составе:
председательствующего федерального судьи О.Н.Сергеевой
при секретаре ФИО1,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО7 к управлению Пенсионного фонда РФ (государственному учреждению) в Засвияжском районе г. Ульяновска Ульяновской области о признании права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с работой с тяжелыми условиями труда,
У С Т А Н О В И Л :
ФИО7 обратилась в суд с иском к управлению Пенсионного фонда РФ (государственному учреждению) в Засвияжском районе г. Ульяновска Ульяновской области (далее по тесту - УПФР) о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда. В обоснование своих требований истица указала, что (Дата обезличена) г. ею было подано заявление в УПФР о назначении досрочной трудовой пенсии в связи с тяжелыми условиями труда в соответствии с ФЗ от 17.12.2001 года № 173- ФЗ « О трудовых пенсиях в Российской Федерации». Комиссией по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав УПФР ей было отказано в назначении пенсии по старости в виду того, что в ее специальный стаж не засчитаны периоды работы: с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена) с (Дата обезличена) по (Дата обезличена) (10 лет 3 месяца, 19 дней). В указанные периоды истица работала в качестве гальваника в цехах на производстве неметаллических конструкций. Из представленных документов не усматривается работа в производстве металлообработки, указанный период не был включен в стаж соответствующих видов работ. В соответствии со справкой ОАО « ...» об уточнении особого характера работы и условий труда, работа, которую выполняла истица в спорные периоды дает право ухода на пенсию по Списку № 2, раздел 14. На протяжении всего периода работы на ОАО «...» ФИО7 фактически выполняла работы по гальванике и онодированию в хромой кислоте алюминиевых и сплав алюминиевых деталей крыла самолета. Данная работа была сопряжена с вредными условиями, поскольку в соответствии с технологическими процессами требовалась работа с хромовой и серной кислотой. В связи с этим истица просила признать решение комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав УПФР от (Дата обезличена) года признать незаконным, обязать УПФР включить в ее специальный стаж периоды работы с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена) (10 лет 3 месяца, 19 дней), назначить ей указанную пенсию с (Дата обезличена) года и взыскать с ответчика расходы по составлению искового заявления в сумме 1 000 рублей.
В судебном заседании исковые требования уточнила, просила признать за ним право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с работой с тяжелыми условиями труда, обязать ответчика включить в её специальный стаж периоды работы с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена), с (Дата обезличена) по (Дата обезличена) (10 лет 3 месяца, 19 дней) и назначить ей указанную пенсии с момента возникновения права на указанную пенсию, то есть с (Дата обезличена) года. Суду изложила доводы, аналогичные изложенным в исковом заявление.
Представитель ответчика УПФР в судебном заседании исковые требования не признал, пояснил, что трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, следующим лицам: мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам. В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 18.07.2002 N 537 при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии с пп. 1 и 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ применяются соответственно Список N 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, и Список N 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденные Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 N 10. Указанные Списки применяются в полном объеме со всеми дополнениями и изменениями к ним. Общие правила применения Списков N 1 и N 2, утвержденных в 1991 г., закреплены в разъяснении Минтруда России от 22.05.1996 N 5 и в полной мере распространяются на Списки N 1 и N 2, утвержденные в 1956 году. По представленным документам в специальный стаж ФИО7 невозможно засчитать спорные периоды работы всего 10 лет 3 мес. 19 дней по профессии гальваник, кроме занятых только на подвеске и снятии деталей, а также в автоматическом режиме закрытых ванн, в производстве ... .... В соответствии с разделом ХIV "Металлообработка» Списка № 2, утвержденного постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991г. № 10, правом на пенсионные льготы пользуются гальваники (кроме занятых только на подвеске и снятии деталей. а также в автоматическом режиме закрытых ванн) в производстве покрытия металлов гальваническим способом. Поскольку из представленных документов не усматривается работа заявительницы в производстве металлообработки. указанный период не может быть включен в стаж на соответствующих видах работ. Следует обратить особое внимание на постоянную занятость в течение полного рабочего дня, как основное условие для предоставления права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, - это требование законодательства по досрочному пенсионному обеспечению, которое соблюдается органами, осуществляющими пенсионное обеспечение, в своей практической работе. Продолжительность полного рабочего дня (смены) определяется, исходя из нормальной или сокращенной продолжительности рабочего времени в соответствии с ТК Российской Федерации. Предоставляемые при этом отдельным работникам специальные перерывы для обогревания и отдыха, обусловленные технологией, организацией производства или климатическими условиями, включаются в рабочее время. Понятие полного рабочего дня на работах, дающих право на досрочное пенсионное обеспечение, изложено в разъяснении № 5 (пункт 5), в соответствии с которым под полным рабочим днем понимается выполнение работ в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80 процентов рабочего времени, с включением в него вспомогательных, подготовительных и других работ, указанных в этом пункте. В полный рабочий день может включаться время выполняемых работ вне рабочего места, но с целью обеспечения основных трудовых функций. 80 процентов рабочего времени определяется, исходя из нормальной или сокращенной продолжительности рабочего времени, установленной в соответствии с трудовым законодательством, где за 100 процентов принимается продолжительность ежедневной работы (смены), установленная в порядке, предусмотренном Трудовым кодексом Российской Федерации, и зафиксированная в Правилах внутреннего трудового распорядка, в Прямым доказательством работы в течение полного рабочего дня свидетельские показания являться не могут. Доказательством полной занятости в течение полного рабочего дня может являться только документальное подтверждение. поскольку в документах по учету труда должен фиксироваться каждый рабочий день и все работы, которые работник фактически выполняет. Свидетели могут подтвердить, что истец в течение практически 9 лет работал на льготной работе, но подтвердить при этом конкретный период времени и полную занятость в течение каждого из ней не могут. Чтобы это подтвердить с полной уверенностью за другого человека, нужно с ним, по крайней мере, работать одновременно в те же смены. Однако маловероятно, чтобы свидетели точно знали, что истец не выполнял другие работы, кроме льготной. Кроме того, в течение указанного периода времени свидетели сами могли находиться в очередных отпусках, болеть, ухаживать за больными членами семьи и отсутствовать на работе по другим уважительным причинам. На основании изложенного просил в удовлетворении исковых требований ФИО7 отказать.
Выслушав пояснения сторон, допросив свидетелей, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
В соответствии со ст. 27 ч.1 п.2 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст.7 настоящего Федерального закона, следующим лицам: мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет.
Согласно Списку № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, утвержденному Постановлением Кабинета Министров СССР № 10 от 26.01.1991 г. разделом 5 Производство покрытия металлов гальваническим способом предусмотрены гальваники (кроме занятых только на подвеске и снятии деталей, а также в автоматическом режиме закрытых ванн).
Действие указанного Списка Постановлением Совета Министров РСФСР «О пенсиях на льготных условиях по старости (по возрасту) и за выслугу лет № 517 от 2 октября 1991 года было распространено на территорию РСФСР. Постановлением Правительства РФ «О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со ст.27 ФЗ РФ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» № 537 от 18 июля 2002 года подтверждено действие на территории Российской Федерации указанных выше Списков.
В ходе судебного разбирательства установлено, что ФИО7, (Дата обезличена) года рождения, истица по делу, работала с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г. гальваником на ..., с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г. работала в металлургическом производстве на участке анодирования в цехе (Номер обезличен) в должности галиваника 3 разряда в ..., с (Дата обезличена) г. переведена в производство неметаллов и покрытий в цех (Номер обезличен), участок анодирования, гальваником 3 разряда, с (Дата обезличена) г. была переведена в производство неметаллических конструкций, цех (Номер обезличен) гальваником 3 разряда., с (Дата обезличена) года принята в порядке перевода в производство неметаллических покрытий цех (Номер обезличен) гальваником 3 разряда ОАО «...», с (Дата обезличена) г. переведена в цех (Номер обезличен) гальваником 3 разряда, с (Дата обезличена) г. принята в порядке перевода в производство неметаллических конструкций цех (Номер обезличен) гальваником 4 разряда ЗАО «...», с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г. работала в цехе (Номер обезличен) ... гальваником 4 разряда на ЗАО «...».
(Дата обезличена) г. истица обратилась к ответчику с заявлением о назначении ей трудовой пенсии досрочно в связи с работой с тяжелыми условиями труда.
Решением комиссии при УПФР от (Дата обезличена) г. истице было отказано в назначении досрочной пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда из-за отсутствия необходимой для назначения досрочной пенсии по старости продолжительности специального трудового стажа 2 года 6 месяцев 5 дней при требуемом по закону женщине в 50 лет не менее 10 лет. Страховой стаж истицы составляет 29 лет 28 дней. В специальный трудовой стаж истицы не засчитаны, в том числе, периоды работы ОАО «...»: (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г., с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г., с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г., с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г., с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена)г., с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г., с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г., с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г., с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г., с по (Дата обезличена) г., с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г., с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г. (10 лет 3 месяца, 19 дней) гальваником в цехах (Номер обезличен),(Номер обезличен) в производстве неметаллических конструкций, поскольку из представленных документов не усматривается работа заявительницы в производстве металлообработки.
Однако указанное выше решение ответчика нельзя признать обоснованным по следующим основаниям.
Как следует из представленной истицей Технологического процесса анодирования в хромовой кислоте деталей алюминиевых сплавов усматривается, что истица работала гальваником, осуществляла анодирование деталей алюминиевых сплавов (металлических деталей) в хромовой кислоте.
Из характеристики работ гальваника 4 разряда (единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих. Выпуск 2. Часть2, Разделы «Металлопокрытия и окраска») усматривается, что гальваник 4 разряда осуществляет гальваническое покрытие наружных и внутренних поверхностей сложных изделий и деталей с различными толщинами стенок и с большим числом переходов сечений, размерное хромирование и никелирование по 6-8 квалитетам деталей машин, приборов, матриц, камер.
Допрошенные в судебном заседании свидетели ФИО5 и ФИО4, работавшие с истицей гальваниками в цехе (Номер обезличен) ..., подтвердили тот факт, что они выполняли анодирование алюминиевых деталей: сначала их обезжиривали, травили едким натром, осветляли в соляной кислоте и осуществляли покрытие хромовой кислотой.
Кроме того, ФИО6, которая также вместе с истицей работала гальваником 3 разряда цеха (Номер обезличен) и (Номер обезличен) производства ... ЗАО «...», с (Дата обезличена) г. бала назначена досрочная трудовая пенсия в связи с работой с тяжелыми условиями (Список № 2), включая период работы гальваником в цехах (Номер обезличен) и (Номер обезличен) производства неметаллических конструкций ЗАО «...».
При таких обстоятельствах, указанные выше периоды подлежат включению в специальный стаж истицы, дающий право на назначение трудовой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда
Следовательно, специальный стаж истца на дату возникновения права на указанную пенсию, то есть на (Дата обезличена) г. составляет более 10 лет, поэтому ФИО7 имеет право на назначение трудовой пенсии по старости досрочно с момента возникновения на нее права, то есть с (Дата обезличена) г.
Суд, руководствуясь ст.ст.194, 197, 198, 199 ГПК РФ,
Р Е Ш И Л :
Признать за ФИО7 право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с работой с тяжелыми условиями труда.
Обязать управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Засвияжском районе г. Ульяновска Ульяновской области включить в специальный стаж ФИО7, дающий право на назначение трудовой пенсии по старости досрочно, периоды работы в ОАО «...»: с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г., с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г., с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г., с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г., с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г., с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г., с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г., с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г., с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г., с по (Дата обезличена) г., с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г., с (Дата обезличена) г. по (Дата обезличена) г. (10 лет 3 месяца 19 дней) гальваником производства ... ..., ЗАО «...», назначив ей указанную пенсию с (Дата обезличена) года.
Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через районный в течение десяти дней.
Судья: О.Н.Сергеева