Гр.дело № 2-80/2011 г.
ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
3 февраля 2011 г. г.Ульяновск
Засвияжский районный суд г.Ульяновска в составе
федерального судьи Тихоновой О.П.
при секретаре Фрониной О.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Вождаевой Е.В. к индивидуальному предпринимателю Соловьеву А.А. о взыскании задолженности по заработной плате, компенсации за неиспользованный отпуск, процентов за задержку выплаты, компенсации морального вреда, обязании произвести отчисления в Пенсионный фонд и отчисления сумм подоходного налога,
УСТАНОВИЛ:
Вождаева Е.В. обратилась в суд с иском к ИП Соловьеву А.А. о взыскании задолженности по заработной плате, компенсации за неиспользованный отпуск, процентов за задержку выплаты, компенсации морального вреда, обязании произвести отчисления в Пенсионный фонд и отчисления сумм подоходного налога. В обоснование иска указала, что она с ДД.ММ.ГГГГ работает у ИП Соловьева А.А. в должности бухгалтера, ее заработная плата составляет 8000 руб. За время работы она получала заработную плату последний раз за май 2010 г. в сумме 2012 руб. (расходный ордер № № от ДД.ММ.ГГГГ). Данное обстоятельство подтверждается ведомостью о начислении и получении заработной платы. За период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ образовалась задолженность по заработной плате в сумме 52902 руб.: за май – 5000 руб., за июнь – 7012 руб., за июль – 6960 руб., за август – 13050 руб. с учетом компенсации за неиспользованный отпуск за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, за сентябрь – 6960 руб., за октябрь – 6960 руб., за ноябрь – 6960 руб. Кроме того, ИП Соловьевым А.А. не производились отчисления за работников в Пенсионный фонд РФ за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и задолженность составляет 28511 руб. ( на страховую часть – 16459 руб., на накопительную часть – 12052 руб.). ИП Соловьевым А.А. также не производились отчисления подоходного налога с работников за период с ДД.ММ.ГГГГ г. по ДД.ММ.ГГГГ, задолженность составляет 10868 руб. Действиями ИП Соловьева А.А. ей причинен моральный вред, который она оценивает в 10 000 руб. Просит взыскать с ИП Соловьева А.А. все причитающиеся ей суммы по заработной платье, а именно: заработную плату за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме 46812 руб., компенсацию за неиспользованные дни отпуска за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме 6090 руб., обязать ИП Соловьева А.А. выплатить ей проценты не ниже 1/300 ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации от невыплаченных в срок сумм за каждый день задержки в сумме 1764 руб. 57 коп. (за май 2010 г. – 393 руб. 45 коп.. за июнь 2010 г. – 461 руб. 32 коп., за июль 2010 г. – 365 руб. 12 коп., за август 2010. – 272 руб. 34 коп., за сентябрь 2010 г. – 182 руб. 56 коп., за октябрь 2010 г. – 89 руб. 78 коп.), взыскать с ИП Соловьева А.А. в ее пользу денежную компенсацию морального вреда, причиненного ей указанными нарушениями трудовых прав, в сумме 5000 руб., обязать ИП Соловьева А.А. произвести отчисления в Пенсионный фонд РФ в сумме 28511 руб. (на страховую часть – 16459 руб., на накопительную часть – 12052 руб.), обязать ИП Соловьева А.А. произвести отчисления сумм подоходного налога в размере 10868 руб.
Впоследствии от истицы поступило заявление об уточнении исковых требований, в котором она просит взыскать с ИП Соловьева А.А. все причитающиеся ей суммы по заработной платье, а именно: заработную плату за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме 60 784 руб., взыскать с ответчика компенсацию за неиспользованный отпуск за ДД.ММ.ГГГГ г. в размере 3397 руб. 20 коп., компенсацию за неиспользованный отпуск за ДД.ММ.ГГГГ г. в размере 6007 руб. 18 коп., компенсацию за неиспользованный отпуск за ДД.ММ.ГГГГ г. в размере 551 руб. 60 коп., взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в сумме размере 10 000 руб., обязать ИП Соловьева А.А. выплатить ей компенсацию за задержку выплаты заработной платы в сумме 2433 руб. 91 коп., которая на основании трудового договора от ДД.ММ.ГГГГ начисляется не ниже 1/300 ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации от невыплаченных в срок сумм за каждый день задержки (компенсация рассчитана по ДД.ММ.ГГГГ включительно), обязать ИП Соловьева А.А. произвести отчисления в Пенсионный фонд РФ в сумме 21700 руб. (на страховую часть – 12400 руб., на накопительную часть – 9300 руб.), обязать ИП Соловьева А.А. произвести отчисления сумм подоходного налога в размере 13473 руб. 66 коп. В данном заявлении истица указала, что она уточнила исковые требования в связи с увольнением с ДД.ММ.ГГГГ по собственному желанию, задолженность по невыплаченной заработной плате согласно ведомостям составляет на ДД.ММ.ГГГГ 60784 руб. (за ДД.ММ.ГГГГ г. – 5000 руб., за ДД.ММ.ГГГГ г. – 7012 руб., за ДД.ММ.ГГГГ г. – 6960 руб., за ДД.ММ.ГГГГ г. – 6960 руб., за ДД.ММ.ГГГГ г.– 6960 руб., за ДД.ММ.ГГГГ г. – 6960 руб., за ДД.ММ.ГГГГ г. – 6960 руб., за ДД.ММ.ГГГГ г. – 6960 руб., за ДД.ММ.ГГГГ г. – 7012 руб.); задолженность по компенсации за неиспользованный отпуск за ДД.ММ.ГГГГ г. составляет 3397 руб. 20 коп., за ДД.ММ.ГГГГ г. – 6007 руб. 14 коп., за ДД.ММ.ГГГГ г. – 551 руб. 60 коп.; кроме того, действиями ответчика ей причинен моральный вред, который она оценивает в 10000 руб.; ответчиком не производились отчисления в Пенсионный фонд РФ за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, задолженность составляет 21700 руб. (на страховую часть – 12700 руб., на накопительную часть – 9300 руб.); ответчик также не производил отчисления сумм подоходного налога за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, задолженность составляет 13473 руб. 66 коп.
В судебном заседании истица уточнила исковые требования, просит взыскать с ИП Соловьева А.А. все причитающиеся ей суммы по заработной платье, а именно: заработную плату за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме 60 784 руб., взыскать с ответчика компенсацию за неиспользованный отпуск за ДД.ММ.ГГГГ г. в размере 3397 руб. 20 коп., компенсацию за неиспользованный отпуск за ДД.ММ.ГГГГ г. в размере 6007 руб. 18 коп., компенсацию за неиспользованный отпуск за ДД.ММ.ГГГГ г. в размере 551 руб. 60 коп., взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в сумме размере 10 000 руб., взыскать с ИП Соловьева А.А. компенсацию за задержку выплаты заработной платы за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно в общей сумме 2433 руб. 91 коп. из расчета 1/300 ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации от невыплаченных в срок сумм за каждый день задержки, обязать ИП Соловьева А.А. произвести отчисления страховых взносов на обязательное пенсионное страхование за нее за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, обязать ИП Соловьева А.А. произвести отчисления сумм налога на доходы физических лиц (подоходного налога) - НДФЛ подоходного налога за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.
В ходе судебного разбирательства истица поддержала доводы, изложенные в исковом заявлении, а также поясняла, что все указанные суммы задолженности по заработной плате, компенсации за неиспользованные отпуска, компенсации за задержку выплаты заработной платы указаны ею уже за вычетом подоходного налога и она просит взыскать с ответчика в ее пользу именно указанные ею суммы задолженности по заработной плате, компенсации за неиспользованные отпуска, компенсации за задержку выплаты заработной платы; отпуск за ДД.ММ.ГГГГ г. и за ДД.ММ.ГГГГ г. ей не предоставлялся, компенсация за неиспользованный отпуск также не была выплачена ответчиком; задолженность по заработной плате образовалась с ДД.ММ.ГГГГ г., в ДД.ММ.ГГГГ г. ей зарплата была выплачена не в полном объеме, а в последующие месяцы вообще не выплачивалась, с ДД.ММ.ГГГГ она уволилась с работы по собственному желанию, однако расчет при увольнении с ней не был произведен; она просит взыскать с ответчика компенсацию за задержку выплаты ей заработной платы за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно, т.к. зарплата ей должна была выплачиваться 1-го числа следующего месяца, период взыскания компенсации она определила таким образом; в связи с задолженностью по заработной плате, невыплатой компенсации за неиспользованные отпуска, а также отсутствием окончательного расчета при увольнении ответчиком ей причинен моральный вред, который она оценивает в 10000 руб., в связи наличием задолженности она испытывала материальные затруднения, она проживает с совершеннолетним сыном и им приходится жить только на зарплату сына, приходится занимать деньги.
Ответчик в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом.
С согласия истицы суд определил рассмотреть дело в отсутствие ответчика в порядке заочного производства.
От представителя привлеченного судом к участию в деле в качестве третьего лица Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) в Засвияжском районе г.Ульяновска Ульяновской области имеется заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, решение оставляет на усмотрение суда.
От представителя привлеченной судом к участию в деле в качестве третьего лица Инспекции Федеральной налоговой службы России по Засвияжскому району г.Ульяновска имеется заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, решение оставляет на усмотрение суда.
Выслушав истицу, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.
Сторонам разъяснялась ст.56 ГПК РФ, в соответствии с которой каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Суд рассматривает дело по имеющимся доказательствам и в пределах предъявленных исковых требований.
Судом установлено, что истица Вождаева Е.В. работала у ИП Соловьева А.А. в должности бухгалтера с ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ уволена по собственному желанию в соответствии с п.3 ч.1 ст.77 ТК РФ.
Указанные обстоятельства подтверждаются представленными суду доказательствами, в том числе трудовым договором, трудовой книжкой.
Согласно ст.136 Трудового кодекса Российской Федерации (ТК РФ) заработная плата выплачивается не реже, чем каждые полмесяца в день, установленный правилами внутреннего трудового распорядка, коллективным договором, трудовым договором.
Из трудового договора от ДД.ММ.ГГГГ, заключенного между сторонами, следует, что с ДД.ММ.ГГГГ истице был установлен должностной оклад в размере 8000 руб. в месяц. Пунктом 8 трудового договора предусмотрено, что заработная плата выплачивается работнику 2 раза в месяц – 15 и 1 числа каждого месяца.
В соответствии со ст.127 Трудового кодекса Российской Федерации (ТК РФ) при увольнении работнику выплачивается денежная компенсация за все неиспользованные отпуска.
Порядок исчисления средней заработной платы для оплаты отпусков и выплаты компенсации за неиспользованные отпуска установлен ст.139 ТК РФ.
Согласно ст.140 ТК РФ при прекращении трудового договора выплата всех сумм, причитающихся работнику от работодателя, производится в день увольнения работника. Если работник в день увольнения не работал, то соответствующие суммы должны быть выплачены не позднее следующего дня после предъявления уволенным работником требования о расчете. В случае спора о размерах сумм, причитающихся работнику при увольнении, работодатель обязан в указанный в настоящей статье срок выплатить не оспариваемую им сумму.
Как установлено в ходе судебного разбирательства, в период работы истицы у ИП Соловьева А.А. образовалась перед ней задолженность по заработной плате, начиная с ДД.ММ.ГГГГ г., которая на дату увольнения ДД.ММ.ГГГГ составляет 60784 руб. (задолженность определена за минусом НДФЛ). Кроме того, истице при увольнении не была выплачена компенсация за неиспользованные ею отпуска за 2009 г. в сумме 3397 руб. 20 коп., за ДД.ММ.ГГГГ г. в сумме 6007 руб. 18 коп., за ДД.ММ.ГГГГ г. в сумме 551 руб. 60 коп., а всего 9955 руб. 98 коп. (сумма определена за минусом НДФЛ).
Истица настаивает на взыскании в ее пользу с ответчика именно указанных сумм задолженности по заработной плате и компенсации за неиспользованные отпуска, определенной за минусом сумм НДФЛ.
Наличие указанной задолженности по заработной плате и компенсации за неиспользованные отпуска и расчет задолженности ответчиком не оспаривается, что подтверждается выданной им справкой о задолженности.
Таким образом, заявленные истицей требования о взыскании с ответчика задолженности по заработной плате за период с ДД.ММ.ГГГГ г. по ДД.ММ.ГГГГ в сумме 60784 руб. (задолженность определена за минусом НДФЛ) и по компенсации за неиспользованный отпуск за ДД.ММ.ГГГГ г., ДД.ММ.ГГГГ г., ДД.ММ.ГГГГ г. в общей сумме 9955 руб. 98 коп. (сумма определена за минусом НДФЛ) являются обоснованными и подлежат удовлетворению.
В соответствии со ст.236 ТК РФ при нарушении работодателем установленного срока выплаты заработной платы, оплаты отпуска, выплат при увольнении и других выплат, причитающихся работнику, работодатель обязан выплатить их с уплатой процентов (денежной компенсации) в размере не ниже одной трехсотой действующей в это время ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации от невыплаченных в срок сумм за каждый день задержки, начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно. Обязанность выплаты указанной денежной компенсации возникает независимо от наличия вины работодателя.
Истица требует взыскать с ответчика компенсацию за задержку выплаты ей заработной платы за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно в сумме 2433 руб. 91 коп., представлен расчет компенсации, размер зарплаты указан за вычетом НДФЛ. Однако ставка рефинансирования ЦБ РФ за весь период задолженности по заработной плате составляла 7,75% и 1/300 от данной ставки составляет 0,026%. Размер компенсации за задержку выплаты заработной платы за указанный истицей период составляет 1753 руб. 81 коп. (май 2010 г. – зарплата 7012 руб., было выплачено ДД.ММ.ГГГГ 2012 руб., компенсация за задержку выплаты данной суммы составляет с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ 72,28 руб. (2012 руб.х0,026%х139 дн.), компенсация за задержку выплаты остальных 5000 руб. составляет с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ 300,30 руб. (5000 руб.х х0,026%х231 день); за июнь 2010 г. – 365,82 руб. (7012 руб. х0,026%х201 день); за июль 2010 г. –307,70 руб. (6960 руб.х0,026%х170 дн.); за август 2010 г. –251,59 руб. (6960 руб.х0,026%х139 дн.); за сентябрь 2010 г. –197,29 руб. (6960 руб.х0,026%х109 дн.); за октябрь 2010 г. –141,18 руб. (6960 руб.х0,026%х78 дн.); за ноябрь 2010 г. – 86,88 руб. (6960 руб.х0,026%х48 дн.); за декабрь 2010 г. – 30,77 руб. (6960 руб.х0,026%х17 дн.); 72,28 руб.+ 300,30 руб.+ 365,82 руб.+307,70 руб.+ 251,59 руб.+ 197,29 руб.+ 141,18 руб.+ 86,88 руб.+ 30,77 руб.= 1753,81 руб.).
Таким образом, с ответчика подлежит взысканию в пользу истицы компенсация за задержку выплаты заработной платы за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно в сумме 1753 руб. 81 коп.
Истица также требует взыскать с ответчика компенсацию морального вреда в размере 10000 руб.
В соответствии со ст.237 ТК РФ моральный вред, причиненный работнику неправомерными действиями или бездействием работодателя, возмещается работнику в денежной форме в размерах, определяемых соглашением сторон трудового договора. В случае возникновения спора факт причинения работнику морального вреда и размеры его возмещения определяются судом независимо от подлежащего возмещению имущественного ущерба.
Как установлено в ходе судебного разбирательства, у ответчика на протяжении длительного времени – с ДД.ММ.ГГГГ г. имеется перед истицей задолженность по заработной плате, кроме того, ответчик не выплатил истице компенсацию за неиспользованные отпуска, не произвел истице окончательный расчет, следовательно, ответчиком нарушены трудовые права истицы.
При таких обстоятельствах суд считает требование истицы о взыскании с ответчика компенсации морального вреда обоснованным.
Учитывая конкретные обстоятельства дела, период задолженности, а также исходя из требований разумности и справедливости, суд определяет размер компенсации морального вреда, подлежащей взысканию с ответчика в пользу истицы, в 4000 руб.
Суд также считает обоснованными и подлежащими удовлетворению требования истицы об обязании ответчика произвести отчисления страховых взносов на обязательное пенсионное страхование за истицу в Пенсионный фонд РФ за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ., а также произвести отчисления сумм налога на доходы физических лиц (подоходного налога) - НДФЛ за истицу за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, поскольку указанные требования основаны на действующем законодательстве, а именно Федеральном законе «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», Федеральном законе «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», Налоговом кодексе РФ, которыми предусмотрено возложение на работодателя соответственно обязанности по своевременному и полному перечислению страховых взносов по обязательному пенсионному страхованию в Пенсионный фонд РФ и исчислению, удержанию и перечислению налогов на доходы физических лиц, полученных от работодателя.
В соответствии со ст.103 ГПК РФ с ответчика подлежит взысканию госпошлина в доход местного бюджета пропорционально удовлетворенным исковым требованиям, что составляет 2574 руб. 81 коп.
В силу ст.211 ГПК РФ немедленной исполнению подлежит решение суда о выплате работнику заработной платы в течение трех месяцев. В связи с этим суд считает, что исполнение решения суда в части взыскания всей задолженности по заработной плате за три месяца в общей сумме 20880 руб. (6960 рубх3 мес.) подлежит немедленному исполнению.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Вождаевой Е.В. удовлетворить частично.
Взыскать с индивидуального предпринимателя Соловьева А.А. в пользу Вождаевой Е.В. задолженность по заработной плате за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в сумме 60 784 рубля (задолженность определена за минусом НДФЛ), компенсацию за неиспользованные отпуска за ДД.ММ.ГГГГ г., ДД.ММ.ГГГГ г. и ДД.ММ.ГГГГ г. в общей сумме 9955 рублей 98 копеек (сумма определена за минусом НДФЛ), компенсацию морального вреда в сумме размере 4000 рублей, компенсацию за задержку выплаты заработной платы за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ включительно в общей сумме 1753 рубля 81 копейка, а всего 76493 рубля 79 копеек.
Обязать индивидуального предпринимателя Соловьева А.А. произвести отчисления страховых взносов на обязательное пенсионное страхование за Вождаеву Е.В. в Пенсионный фонд Российской Федерации за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ
Обязать индивидуального предпринимателя Соловьева А.А. произвести отчисления сумм налога на доходы физических лиц (НДФЛ) за Вождаеву Е.В. за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ
Взыскать с индивидуального предпринимателя Соловьева А.А. госпошлину в доход местного бюджета в размере 2574 рубля 81 копейка.
Решение может быть обжаловано в течение десяти дней в Ульяновский областной суд через Засвияжский районный суд.
Решение в части взыскания задолженности по заработной плате в размере 20888 рублей подлежит немедленному исполнению.
Ответчик ИП Соловьев А.А. вправе в течение семи дней со дня вручения ему копии заочного решения подать в Засвияжский районный суд г.Ульяновска заявление об отмене решения.
Федеральный судья О.П.Тихонова