г. Ульяновск 02 июня 2011 года

Засвияжский районный суд г. Ульяновска в составе:

федерального судьи Парфеновой И.А.

при секретаре Жаманбалиновой Л.Р.,

рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по иску Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Засвияжском районе г.Ульяновска Ульяновской области в интересах застрахованных лиц – работников общества с ограниченной ответственностью «Волгоспецторг» к обществу с ограниченной ответственностью «Волгоспецторг» об обязании работодателя представить сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах на работающих застрахованных лиц за 2010 год,

У С Т А Н О В И Л :

Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Засвияжском районе г. Ульяновска Ульяновской области (далее УПФР в Засвияжском районе г. Ульяновска Ульяновской области) в интересах застрахованных лиц – работников общества с ограниченной ответственностью «Волгоспецторг» обратилось в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Волгоспецторг» (далее ООО «Волгоспецторг») об обязании работодателя представить сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах на работающих застрахованных лиц за 2010 год. В обоснование требований указало на то, что в соответствии с действующим законодательством лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе организации, являются страхователями по обязательному пенсионному страхованию по отношению к работающим у них застрахованным лицам. Работодатели обязаны регистрироваться в территориальных органах Пенсионного фонда в качестве страхователей по отношению к своим наемным работникам и представлять в органы Пенсионного фонда необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведения на наемных работников по формам, утвержденным постановлением Правления ПФ РФ от 31 июля 2006 года № 192п. Представление указанных сведений необходимо для реализации пенсионных прав застрахованных лиц. На каждое застрахованное лицо в системе персонифицированного учета открыт лицевой счет, на котором отражаются все пенсионные права по сведениям, представляемым работодателями. Назначение трудовых пенсий осуществляется на основании данных лицевого счета застрахованного лица. Обязанность предоставления сведений установлена на уровне федерального законодательства: ст. 11, 14, 15 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в РФ» от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ, п. 30 Инструкции «О порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах», утвержденной Приказом Минздравсоцразвития РФ от 14 декабря 2009 года № 987н. В соответствии с п. 2 ст. 11 закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в РФ» указанные сведения должны представляться ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, о каждом работающем у него застрахованном лице. Таким образом, сведения за 2010 год должны быть представлены не позднее 15 февраля 2011 года. ООО «Волгоспецторг» зарегистрировалось в качестве страхователя-работодателя в УПФР в Засвияжском районе г. Ульяновска Ульяновской области ДД.ММ.ГГГГ. В нарушение действующего законодательства ООО «Волгоспецторг» не представило в УПФР в Засвияжском районе г. Ульяновска Ульяновской области сведения о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета на работающих застрахованных лиц за 2010 год. Просило суд обязать ООО «Волгоспецторг» представить в УПФР в Засвияжском районе г. Ульяновска Ульяновской области сведения, необходимые для ведения персонифицированного учета за 2010 год, по формам, утвержденным постановлением Правления ПФР от 31 июля 2006 года № 192п.

До начала судебного заседания от истца поступило заявление о прекращении производства по данному делу в связи с отказом от иска, так как ответчиком представлены сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах на работающих застрахованных лиц за 2010 год.

Представитель истца – УПФР в Засвияжском районе г. Ульяновска Ульяновской области в судебное заседание не явился, представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие.

Представитель ответчика - ООО «Волгоспецторг» в судебное заседание не явился по неизвестной суду причине, о дате и времени судебного заседания извещен надлежащим образом.

Суд определил рассмотреть дело при данной явке.

В силу ч. 1 ст. 39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе отказаться от иска.

Согласно абз. 3 ст. 220 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд прекращает производство по делу в случае, если истец отказался от иска и отказ принят судом. Суд принимает отказ истца от иска.

В соответствии с ч. 3 ст. 173 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации при отказе истца от иска и принятии его судом суд выносит определение, которым одновременно прекращает производство по делу.

Статьёй 221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что производство по делу прекращается определением суда, в котором указывается, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу о возможности принять отказ УПФР в Засвияжском районе г. Ульяновска Ульяновской области от иска, поскольку отказ истца от иска не нарушает прав и охраняемых законом интересов других лиц и не противоречит закону.

Таким образом, производство по гражданскому делу по исковому заявлению УПФР в Засвияжском районе г. Ульяновска Ульяновской области в интересах застрахованных лиц – работников ООО «Волгоспецторг» к ООО «Волгоспецторг» об обязании работодателя представить сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах на работающих застрахованных лиц за 2010 год подлежит прекращению.

На основании изложенного, руководствуясь ч. 1 ст. 39, ст.ст. 173, 220, 221, 224, 225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

О П Р Е Д Е Л И Л :

Принять отказ от иска Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Засвияжском районе г. Ульяновска Ульяновской области в интересах застрахованных лиц – работников общества с ограниченной ответственностью «Волгоспецторг» к обществу с ограниченной ответственностью «Волгоспецторг» об обязании работодателя представить сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах на работающих застрахованных лиц за 2010 год в связи с добровольным исполнением ответчиком исковых требований.

Производство по гражданскому делу по исковому заявлению Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в Засвияжском районе г. Ульяновска Ульяновской области в интересах застрахованных лиц – работников общества с ограниченной ответственностью «Волгоспецторг» к обществу с ограниченной ответственностью «Волгоспецторг» об обязании работодателя представить сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах на работающих застрахованных лиц за 2010 год прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение суда в течение десяти дней может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через Засвияжский районный суд.

Федеральный судья И.А. Парфенова