Гражданское дело № 2-1570/2011 г.

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

28 июня 2011 года г. Ульяновск

Засвияжский районный суд г. Ульяновска в составе:

председательствующего федерального судьи Дементьева А.Г.,

при секретаре Сипатриной И.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Засвияжском районе г.Ульяновска Ульяновской области к Обществу с ограниченной ответственностью «Технотранс» о возложении обязанности представить сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета,

УСТАНОВИЛ:

Управление Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Засвияжском районе г.Ульяновска Ульяновской области (далее также – УПФ) обратилось в суд с иском к ООО «Технотранс», просит возложить обязанность представить сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах на работающих застрахованных лиц за 2010 год.

В обоснование иска указано, что в соответствии с действующим законодательством лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе организации, являются страхователями по обязательному пенсионному страхованию по отношению к работающим у них застрахованным лицам. В связи с этим работодатели обязаны регистрироваться в территориальных органах Пенсионного фонда в качестве страхователей по отношению к своим наемным работникам и предоставлять в органы Пенсионного фонда необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведения на наемных работников по формам, утвержденным постановлением Правления ПФР от 31 июля 2006 г. № 192п (с изменениями на 07.07.2010 г.). Предоставление указанных сведений необходимо для реализации пенсионных прав застрахованных лиц. Указанные сведения должны предоставляться ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, о каждом работающем у него застрахованном лице. Таким образом, сведения за 2010 год должны были быть представлены ответчиком не позднее 15 февраля 2011 года.

Ответчик – ООО «Технотранс» ДД.ММ.ГГГГ зарегистрировалось в качестве страхователя-работодателя в УПФ РФ в Засвияжском районе г. Ульяновска Ульяновской области. В нарушение действующего законодательства ответчик не представил в УПФ сведения о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета на работающих застрахованных лиц за 2010 г.

Истец просил суд возложить обязанность на ООО «Технотранс» представить сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета за расчетный период 2010 г. по формам, утвержденным постановлением Правления ПФР от 31 июля 2006 г. № 192п (с изменениями от 7 июля 2010 г.).

В судебном заседании представитель истца УПФ РФ в Засвияжском районе г.Ульяновска Ульяновской области не явился, представил заявление, в котором просил рассмотреть дело в его отсутствие.

Ответчик ООО «Технотранс» о месте и времени проведения судебного заседания извещался, представитель данного лица в судебное заседание не явился, причин неявки суду не сообщил.

Суд определил рассмотреть дело в отсутствие указанных лиц.

Суд, изучив материалы гражданского дела, пришел к следующему.

Иск УПФ обоснован и подлежит удовлетворению. При этом суд учитывает следующие обстоятельства.

Сторонам была разъяснена ст. 56 ГПК РФ, согласно которой каждая сторона обязана доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основании своих требований и возражений.

Судом были определены юридически значимые обстоятельства, подлежащие доказыванию сторонами.

В соответствии с п.3 ст. 196 ГПК РФ суд принимает решение по заявленным истцом требованиям.

В судебном заседании было установлено, что ответчик – ООО «Технотранс» является юридическим лицом. Данное обстоятельство подтверждается выпиской из Единого государственного реестра юридических лиц от ДД.ММ.ГГГГ Свою деятельность ООО «Технотранс» ведет до настоящего времени.

ДД.ММ.ГГГГ ООО «Технотранс» было зарегистрировано в качестве страхователя-работодателя в УПФ РФ в Засвияжском районе г. Ульяновска Ульяновской области. На это обстоятельство указывает истец в своем исковом заявлении.

Ответчик не представил в Управление Пенсионного фонда РФ в Засвияжском районе г. Ульяновска сведения о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах, необходимые сведения индивидуального (персонифицированного) учета на работающих застрахованных лиц за 2010 г. Данные обстоятельства подтверждаются выпиской из лицевого счета страхователя за 2010 год. Ответчиком доказательств обратного представлено не было.

В соответствии со ст. 6 Федерального закона «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» от 15.12.2001г. № 167-ФЗ лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе юридические лица, являются страхователями по обязательному пенсионному страхованию по отношению к работающим у них застрахованным лицам. В связи с этим работодатели обязаны регистрироваться в территориальных органах Пенсионного фонда в качестве страхователей по отношению к своим наемным работникам и предоставлять в органы Пенсионного фонда необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведения на наемных работников по формам, утвержденным постановлением Правления ПФР от 31 июля 2007 г. № 192п (с изменениями от 07.07.2010 г.). Предоставление указанных сведений необходимо для реализации пенсионных прав застрахованных лиц. Указанные сведения должны предоставляться ежеквартально не позднее 15 числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом о каждом работающем у него застрахованном лице. Таким образом, необходимые сведения за 2010 год, ответчик должен был предоставить не позднее 15 февраля 2011 года.

На каждое застрахованное лицо в системе персонифицированного учета открывается лицевой счет, на котором отражаются все пенсионные права по сведениям, предоставляемым работодателями.

Назначение трудовых пенсий осуществляется на основании данных лицевого счета застрахованного лица.

Обязанность работодателей по предоставлению в УПФ сведений установлена ст.ст.11, 14, 15 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в РФ» от 15.12.2001г. № 167-ФЗ, п. 30 Инструкции «О порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведения о застрахованных лицах», утвержденной Приказом Минздравсоцразвития РФ от 14.12.2009 г. № 987н.

В нарушение указанного законодательства ответчик – ООО «Технотранс» не представило в УПФ сведения о страховом стаже, начисленных и уплаченных страховых взносах, необходимых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета на работающих застрахованных лиц за 2010 г.

Сведения за 2010 г. ответчиком должны были быть представлены не позднее 15 февраля 2011 г.

Таким образом, иск УПФ к ООО «Технотранс» подлежит удовлетворению.

Разрешая вопрос о судебных расходах, суд учитывает следующее.

В силу пп.19 п.1 ст. 333.36 НК РФ суд не возлагал на УПФ обязанность по уплате государственной пошлины при подаче иска в суд, размер которой составляет 4000 руб. (п. 3 п. 1 ст. 333.19 НК РФ).

Дело разрешено в пользу истца. При таком положении с ответчика в местный бюджет в силу п. 1 ст. 103 ГПК РФ следует взыскать государственную пошлину в сумме 4000 руб.

Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Иск Управления Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Засвияжском районе г.Ульяновска Ульяновской области к Обществу с ограниченной ответственностью «Технотранс» удовлетворить.

Обязать Общество с ограниченной ответственностью «Технотранс» представить в Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Засвияжском районе г.Ульяновска Ульяновской области сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета за расчетный период 2010 года по формам, утвержденным постановлением Правления Пенсионного фонда России от 31.07.2006 г. № 192п (с изменениями от 07.07.2010 г.).

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Технотранс» в местный бюджет государственную пошлину в сумме 4 000 рублей.

Решение может быть обжаловано в Ульяновский областной суд через районный суд в течение 10 дней.

Федеральный судья А.Г. Дементьев