21 июня 2011 г. г.Ульяновск Засвияжский районный суд г.Ульяновска в составе федерального судьи Тихоновой О.П. при секретаре Гараниной Ю.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Сорокиной В.А. к обществу с ограниченной ответственностью « Наш дом» о взыскании заработной платы, процентов за нарушение срока выплаты, возложении обязанности по изменению записи в трудовой книжке, УСТАНОВИЛ: Сорокина В.А. обратилась в суд с иском к ООО « Наш дом» о взыскании заработной платы, процентов за нарушение срока выплаты, возложении обязанности по изменению записи в трудовой книжке. В обоснование иска указала, что ДД.ММ.ГГГГ она была принята на работу на должность кассира, затем в результате неоднократных переводов в связи с изменением названия юридического лица, работодателем стало ООО « Наш дом». Её должность с ДД.ММ.ГГГГ стала бухгалтер расчётного стола в ООО « Наш дом». ДД.ММ.ГГГГ она уволилась по собственному желанию и в это же день ей была выдана трудовая книжка. Однако расчет с ней в день увольнения произведен не был. Ею было получено уведомление № № от ДД.ММ.ГГГГ, в котором сообщалось, что ей необходимо прибыть в ООО «Наш дом» за получением расчета при увольнении. Окончательный расчет в связи с увольнением был произведен ДД.ММ.ГГГГ в размере 11 459 рублей. В соответствии со ст. 140 Трудового Кодекса РФ при прекращении трудового договора в день увольнения работника производится выплата всех сумм, причитающихся работнику от работодателя. Окончательный расчет в сумме 11 459 рублей, предложенный ей администрацией ООО «Наш дом» от ДД.ММ.ГГГГ, является неполным, так как в день увольнения ООО «Наш дом» должно было выплатить ей сумму в размере 15 332 руб. 33 копеек: заработная плата за январь 2011 года в размере 7746 руб. 67 коп.. компенсация за неиспользованный отпуск в размере 5376 руб. 11 коп., премия в размере 3873 руб. 33 коп. До настоящего момента полный расчет с ней не произведен. В соответствии со ст. 236 Трудового Кодекса РФ при нарушении работодателем срока причитающихся работнику выплат при увольнении работодатель обязан выплатить их с уплатой процентов в размере не ниже одной трехсотой действующей на это время ставки рефинансирования Центрального банка РФ от невыплаченных сумм. Ставка рефинансирования ЦБ РФ на день подачи искового заявления составляет 8%. Общая сумма долга работодателя на день составления искового заявления составляет: 3873,33+28,98+84,71=3987,02 руб. Ею ДД.ММ.ГГГГ было отправлено требование ООО «Наш дом» о выплате оставшейся суммы долга, но до настоящего времени ответ не получен. Также ответчиком в трудовой книжке неверно указана дата увольнения -ДД.ММ.ГГГГ, тогда как она уволена с ДД.ММ.ГГГГ. Она обращалась к ответчику с требованием о внесении изменений в трудовую книжку, но до настоящего времени исправления не внесены. Для защиты своих законных интересов она вынуждена была обратиться за юридической помощью, затраты на юридические услуги составили 1 500 рублей согласно квитанциям. Просит взыскать с ООО « Наш дом» в её пользу сумму, причитающуюся при увольнении, в размере 3 873 руб. 33 коп.; проценты за нарушение работодателем срока причитающихся при увольнении работника выплат в размере 113 руб. 69 коп; расходы по оплате юридических услуг в размере 1500 рублей; почтовые расходы в размере 18 руб. 55 коп.; обязать ООО « Наш дом» внести изменение в пункт 22 трудовой книжки в дату увольнения: исправить с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ Впоследствии в ходе судебного разбирательства истцом уточнялись исковые требования, просила: взыскать с ответчика сумму начисленной и невыплаченной ей при увольнении заработной платы ( премии) в размере 3873 руб. 33 коп.; взыскать при увольнении суммы заработной выплаты в размере 11 459 рублей за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в соответствии со ст. 236 ТК РФ и проценты за просрочку выплаты неначисленной суммы 3 783 руб. 22 коп. за период с ДД.ММ.ГГГГ по день вынесения решения суда в соответствии со ст. 236 ТК РФ, обязать ответчика внести изменения в её трудовую книжку в запись об увольнении, исправив дату увольнения с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ; взыскать с ответчика судебные расходы по оплате юридических услуг по составлению искового заявления в размере 1500 рублей и почтовых расходов по отправлению в суд искового заявления в размере 18 руб. 55 коп. В судебное заседание явились истец Сорокина В.А., представитель ответчика ООО « Наш дом» по доверенности Давыдов С.Н. В судебном заседании от сторон поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения на следующих условиях: ответчик ООО « Наш дом» обязуется выплатить Сорокиной В.А. в срок до ДД.ММ.ГГГГ сумму в размере 4 500 рублей, а также внести изменения в трудовую книжку, а именно исправить дату увольнения с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ; истица Сорокина В.А. отказывается от исковых требований к ООО « Наш дом» о взыскании заработной платы, процентов за нарушение срока выплаты сумм при увольнении, суммы причитающейся при увольнении, затраты на юридические услуги, возложении обязанности по изменению записи в трудовой книжке в полном объёме. Заявление сторон об утверждении мирового соглашения приобщено к материалам дела. Условия мирового соглашения, уточненные сторонами в судебном заседании, занесены в протокол судебного заседания. Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст.220, 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны, о чем имеется запись в протоколе судебного заседания. Полномочия представителя ответчика ООО « Наш дом» на заключение условий мирового соглашения предусмотрены доверенностью. Поскольку мировое соглашение, заключенное между сторонами, не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, суд на основании ст.ст.39, 173 ГПК РФ считает возможным утвердить мировое соглашение. В силу ст.220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.39, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд ОПРЕДЕЛИЛ: Утвердить мировое соглашение, заключенное между Сорокиной В.А. и обществом с ограниченной ответственностью « Наш дом» от имени которого действовал по доверенности представитель – Давыдов С.Н. по которому: - ООО « Наш дом» обязуется выплатить Сорокиной В.А. в срок до ДД.ММ.ГГГГ денежную сумму в размере 4 500 рублей, а также внести изменения в трудовую книжку, а именно исправить дату увольнения с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ; - Сорокина В.А. отказывается от исковых требований к обществу с ограниченной ответственностью « Наш дом» о взыскании заработной платы, процентов за нарушение срока выплаты сумм при увольнении, суммы причитающейся при увольнении, затраты на юридические услуги, возложении обязанности по изменению записи в трудовой книжке в полном объёме в полном объёме. Производство по гражданскому делу по иску Сорокиной В.А. к ООО « Наш дом» о взыскании заработной платы, процентов за нарушение срока выплаты сумм при увольнении, суммы причитающейся при увольнении, затраты на юридические услуги, возложении обязанности по изменению записи в трудовой книжке, прекратить. На определение может быть подана частная жалоба в течение десяти дней в Ульяновский областной суд через Засвияжский районный суд. Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Федеральный судья О.П.Тихонова