Гр.дело № 2-1963/2012 г.

24 августа 2012 г. г.Ульяновск

Засвияжский районный суд г.Ульяновска в составе

председательствующего судьи Тихоновой О.П.

при секретаре Фрониной О.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Камалетдиновой Г.Н. к Валитовой М.Р., Тухфатулловой Р.Р. о признании права общей долевой собственности на 1/2 долю жилого помещения в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

Камалетдинова Г.Н. обратилась в суд с иском к Валитовой М.Р., Тухфатулловой Р.Р. о признании права общей долевой собственности на 1/2 долю жилого помещения в порядке наследования. В обоснование иска указала, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее супруг ФИО1, с которым она состояла в браке с ДД.ММ.ГГГГ После его смерти осталось наследство – недвижимое имущество в виде 1/2 доли в общей долевой собственности на трехкомнатную квартиру, расположенную по адресу: <адрес>. Данную квартиру они приобрели в собственность в равных долях в порядке приватизации, заключив договор передачи жилой площади в собственность граждан с Комитетом по управлению городским имуществом г.Ульяновска ДД.ММ.ГГГГ №, ДД.ММ.ГГГГ получили свидетельства о государственной регистрации права. Завещания супруг не оставил. Она стала собирать необходимые документы для вступления в права наследования, однако выяснилось, что в свидетельстве о регистрации брака имеются ошибки в ее отчестве и в отчестве супруга, также ее отчество сокращено. Отчество супруга указано вместо «Фаткулкадырович» - «Фаткулкадирович», а ее отчество неправильно записано вместо «Нурмухаметовна» как «Нурмухамметовна» и сокращено, что делает невозможным оформление у нотариуса ее прав на наследство. Кроме нее, наследниками первой очереди по закону являются двое дочерей – Валитова М.Р. и Тухфатуллова Р.Р., которые не возражают против признания за ней права собственности на долю ее супруга, а их отца. В соответствии со ст.ст.1152, 1153 ГК РФ она фактически приняла наследство, ей принадлежат все сохранившиеся вещи супруга, у нее хранятся их семейные фотографии, она пользуется их совместным имуществом, оплачивает коммунальные платежи за их общую квартиру. Просит установить факт родственных отношений, что она, Камалетдинова Г.Н., является супругой ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, признать за ней право собственности на 1/2 долю в общей долевой собственности на трехкомнатную квартиру, расположенную по адресу: <адрес>.

В предварительном судебном заседании истица уточняла исковые требования, просила признать за ней право общей долевой собственности на 1/2 долю трехкомнатной <адрес> в порядке наследования после смерти ФИО1.

В судебном заседании истица поддержала уточненные исковые требования. В ходе судебного разбирательства она поддержала доводы, изложенные в исковом заявлении, а также поясняла, что она состояла в браке с ФИО3 с ДД.ММ.ГГГГ г. по день его смерти, муж умер ДД.ММ.ГГГГ Они вместе проживали по адресу: <адрес>. От брака есть 2 дочери - Валитова М.Р. и Тухфатуллова Р.Р., других детей у Р.Р. не было, его родители давно умерли давно. Завещания муж не оставил. Для оформления наследства она обращалась к нотариусу Железновой И.А., но поскольку имеются расхождения в свидетельстве о заключении брака, то та посоветовала обратиться в суд с данным иском.

Ответчица Валитова М.Р. в судебном заседании иск признала. В ходе судебного разбирательства она поддержала пояснения истицы, а также поясняла, что истица – ее мать, истица состояла в браке с ее, т.е. Валитовой М.Р., отцом ФИО1 с 1970 г. по день его смерти - ДД.ММ.ГГГГ, родители проживали вместе по адресу: <адрес>, принадлежащей им на праве собственности в порядке приватизации по 1/2 доле каждому; других детей, кроме нее и ее сестры Тухфатулловой Р.Р., у отца не было, завещания отец не оставил; она не возражает против признания за истицей права собственности на 1/2 долю трехкомнатной <адрес> в порядке наследования после смерти ФИО1, сама она наследственное имущество не претендует.

Ответчица Тухфатуллова Р.Р. в судебном заседании иск признала. В ходе судебного разбирательства она поддержала пояснения истицы Камалетдиновой Г.Н. и ответчицы Валитовой М.Р., а также поясняла, что истица- ее мать, состояла в браке с ее, т.е. Тухфатулловой Р.Р., отцом - ФИО1 с 1970 г. по день его смерти - ДД.ММ.ГГГГ, родители проживали вместе по адресу: <адрес>, в принадлежащей им на праве собственности в порядке приватизации по 1/2 доле каждому квартире; других детей, кроме нее и ее сестры Валитовой М.Р. у отца не было, завещания отец не оставил. Она не возражает против признания за истицей права собственности на 1/2 долю трехкомнатной <адрес> в порядке наследования после смерти ФИО1, сама она наследственное имущество не претендует.

От третьего лица Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Ульяновской области имеется письменный отзыв на исковое заявление, просит рассмотреть дело в отсутствие его представителя, решение оставляет на усмотрение суда.

От третьего лица нотариуса г.Ульяновска Железновой И.А. имеется заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие, решение оставляет на усмотрение суда.

Выслушав стороны, допросив свидетеля, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Сторонам разъяснялась 56 ГПК РФ, в соответствии с которой каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Суд рассматривает дело по имеющимся доказательствам и в пределах предъявленных исковых требований.

В соответствии с ч.2 ст.218 Гражданского кодекса РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу ст.131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре учреждениями юстиции. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законами. Согласно 219 ГК РФ право собственности на здания, сооружения и другое вновь создаваемое недвижимое имущество, подлежащее государственной регистрации, возникает с момента такой регистрации.

Согласно ст.1113 части третьей ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. Для приобретения наследства наследник должен его принять…; принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (ст.1152 ГК РФ). Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления о принятии наследства или заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство; признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства (ст.1153 ГК РФ). Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (ст.1154 ГК РФ).

В силу ст.1157 ГК РФ наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц (статья 1158) или без указания лиц, в пользу которых он отказывается от наследственного имущества. Наследник вправе отказаться от наследства в течение срока, установленного для принятия наследства (статья 1154), в том числе в случае, когда он уже принял наследство.

Статьей 1158 ГК РФ предусмотрено, что наследник вправе отказать от наследства в пользу других лиц из числа наследников по завещанию или наследников по закону любой очереди, не лишенных наследства (пункт 1 статьи 1119), в том числе в пользу тех, которые призваны к наследованию по праву представления или в порядке наследственной трансмиссии (статья 1156).

В силу ч.1 ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Из материалов дела усматривается, что ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> умер ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец д.<данные изъяты> после которого осталось наследственное имущество – 1/2 доля в праве общей долевой собственности на трехкомнатную квартиру по адресу: <адрес>. Другая 1/2 доля данной квартиры принадлежит на праве общей долевой собственности Камалетдиновой Г.Н.. истице по делу.

Право собственности ФИО1 и Камалетдиновой Г.Н. на указанную квартиру возникло на основании договора передачи жилой площади в собственность граждан, заключенного с Комитетом по управлению городским имуществом г.Ульяновска ДД.ММ.ГГГГ за №, и свидетельств о государственной регистрации права от ДД.ММ.ГГГГ

Завещания ФИО1 не оставил.

Истица состояла в браке с ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ по день его смерти.

Данные обстоятельства подтверждаются свидетельством о браке, документами по приватизации квартиры, справкой ф.8 на спорную квартиру, пояснениями ответчиков, показаниями свидетеля ФИО2

В свидетельстве о регистрации брака допущены ошибки в написании отчеств ФИО1 и истицы, что препятствует истице в оформлении ее прав на наследственное имущество.

Кроме истицы, наследниками ФИО1 первой очереди по закону являются его дочери Валитова М.Р. и Тухфатуллова Р.Р. (ответчики по делу).

В установленный законом 6-месячный срок для принятия наследства истица обратилась в суд с данным заявлением, поскольку из-за ошибок в свидетельстве о регистрации брака не может оформить права на наследственное имущество ФИО1 у нотариуса.

Из сообщения нотариуса г.Ульяновска Железновой И.А. следует, что наследственное дело на имущество ФИО1 не заводилось.

Ответчики иск признали, пояснив, что сами они на наследственное имущество не претендуют, и желают, чтобы права на него получила истица, а также поясняли, что других наследников у ФИО1, кроме них, и истицы, нет. Последствия принятия судом признания иска ответчиком, предусмотренные ст.ст.39, 173 ГПК РФ, ответчикам разъяснены и понятны, иск признают добровольно.

На основании ст.ст.39, 173 ГПК РФ суд принимает признание иска ответчиками, поскольку это не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

Таким образом, иск Камалетдиновой Г.Н. подлежит удовлетворению в полном объеме.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Камалетдиновой Г.Н. удовлетворить.

Признать за Камалетдиновой Г.Н. право общей долевой собственности на 1/2 долю трехкомнатной <адрес> в порядке наследования после смерти ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца д<данные изъяты>, умершего ДД.ММ.ГГГГ в г.Ульяновске.

Решение может быть обжаловано в течение месяца в Ульяновский областной суд через Засвияжский районный суд.

Судья О.П.Тихонова