Дело 2-229/2011 РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 28 марта 2011 года г. Заринск Заринский городской суд Алтайского края в председательствующего С.А. Чернета при секретаре О.А. Хазиева рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело, по иску Злыднева В.Н. к Государственному Учреждению Управлению пенсионного фонда РФ по г. Заринску и Заринскому району о признании права на досрочную трудовую пенсию по старости, УСТАНОВИЛ: Злыднев В.Н. обратился в суд с иском к ГУ Управление пенсионного фонда РФ по г. Заринску и Заринскому району о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с отказом пенсионного фонда включить в специальный трудовой стаж периоды его работы с 01.09.2000 года по 18.09.2002 года в должности оператора производства формованного пенополиуретана на ОАО «Алтай-Кокс»; с 19.09.2002 года по 30.11.2003 года в должности оператора производства формованного пенополиуретана в ООО «Полисэм». В обосновании своих требований Злыднев В.Н. ссылается на то, что в указанные периоды времени работал на указанных предприятиях в качестве оператора производства формованного пенополиуретана и указанная профессия предусмотрена Списком № 1, поэтому эти периоды работы должны быть зачтены в специальный трудовой стаж. В судебном заседании Злыднев В.Н. исковые требования поддержал, просил их удовлетворить и пояснил, что работа в ОАО «Алтай-Кокс» по профессии оператора по производству формованного полиуретана и пенополиуретана в цехе товаров народного потребления относится к работе с вредными условиями труда (Список № 1, Химическое производство, позиция № 1080Б000-17541). Процесс изготовления деталей мебели из эластичного пенополиуретана состоит из следующих операций: входной контроль сырьевых материалов на соответствие требованиям ТУ; приготовление компонентов; подготовка пресс-форм; подготовка помещения и оборудования (заливочной машины); заполнение пресс-форм реакционной смесью; выдержка деталей в пресс-формах и извлечение изделий из пресс-форм; контроль готовой продукции; ремонт и упаковка изделий. Процесс производства деталей мебели из пенополиуретана основан на переработке двух химических компонентов, которые в виде реакционной смеси заливаются в пресс-формы, выдерживаются, извлекаются в виде заготовок. Другими словами, пенополиуретан получается в процессе изготовления конкретных деталей мебели, а понятия «производство пенополиуретана» и «производство деталей мебели из пенополиуретана» являются равнозначными. Производство формованного полиуретана и пенополиуретана является сопутствующим видом деятельности при производстве корпусной и мягкой мебели. В состав изготавливаемой мебели входят изделия из пенополиуретана (подушки, матрасы), для производства которых используются различные виды полиуретана. В соответствии с картой аттестации рабочих мест по условиям труда в ОАО «Алтай-Кокс» за **** г. работа по профессии оператора по производству формованного полиуретана и пенополиуретана, квалифицирована в качестве профессии с вредными условиями труда с Помимо работы по указанной профессии в ОАО «Алтай-Кокс», также работал по этой же профессии в ООО «Полисэм» в период 19.09.2002 по 01.12.2003, т.е. фактически работа проходила на том же участке, что и работа по этой профессии в цехе товаров народного потребления в ОАО «Алтай-Кокс». Данный факт объясняется тем, что после ликвидации цеха товаров народного потребления в составе ОАО «Алтай-Кокс», на базе ликвидированного структурного подразделения было образовано ООО «Полисэм». Представитель ГУ УПФ РФ по г. Заринску и Заринскому району иск не признал и просил отказать в его удовлетворении ссылаясь на то, что не подтверждено наличие в ОАО «Алтай-Кокс» производства формованного пенополиуретана, а так же индивидуальные сведения о данных периодах работы Злыднева В.Н. предоставлены работодателем общими условиями. Представитель ОАО «Алтай-Кокс» в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело в его отсутствие, представил отзыв в котором пояснил, что согласно Карте аттестации было установлено, что работа по профессии оператора формованного пенополиуретана на указанном участке по своим характеристикам относится к химическому производству, работникам в связи с этим предоставляется дополнительный оплачиваемый отпуск продолжительностью 12 дней. Аттестационная комиссия подтвердила, что данная профессия относится к Списку № 1 раздел YIII подраздел Б позиция 1080Б000-17541, что дает работникам право на льготное пенсионное обеспечение. По результатам аттестации рабочих мест в ОАО «Алтай-Кокс» в цехе товаров народного потребления по профессии оператора формованного пенополиуретана установлено наличие в воздухе рабочей зоны вредных веществ, а именно - толуилендиизоцианат, сокращенно ТДИ В соответствии ГОСТ 12.1.005-88 «Система стандартов безопасности труда. Общие санитарно-гигиенические требования к воздуху рабочей зоны» толуилендиизоцианат является вредным веществом и относится к 1 классу опасности. Таким образом, установлено наличие на рабочем месте оператора формованного пенополиуретана вредного вещества 1 класса опасности. Представленная на проверку «Технологическая часть. Алтайский коксохимический завод. Участок по выпуску элементов мебели из пенополиуретана (ППУ)», разработанная Барнаульским проектно-конструкторским Бюро, четко и детально регламентирован процесс получения пенополиуретана, т.е. его производства В производстве пенополиуретана применяются компоненты двух видов «А -222» и «Б-222» при взаимодействии (смешивании) которых собственно и происходит образование пенополиуретана, как одного элементов мебели. Производство пенополиуретана по своему характеру является химическим, самостоятельным производством, сопутствующим в производстве мягкой мебели. Вполне объяснимо и наименование технологического процесса как «производство элементов мебели». В организационной структуре ОАО «Алтай-Кокс», цех товаров народного потребления (ЦТНП) был одним из его структурных подразделений, основным видом деятельности которого являлось производство мягкой мебели. В этом смысле готовая продукция - пенополиуретан является элементом, а точнее сырьем в производстве основной продукции - мягкой мебели, поскольку по определению в ней обязательно присутствуют мягкие элементы, т.е. пенополиуретан. Исходя из этого в наименовании Технологической части производства содержалась фраза производство элементов мебели из пенополиуретана (ППУ)», однако по своему содержанию данный технологический документ полностью регламентирует именно процесс производства пенополиуретана, в котором четко описаны все его стадии изготовления, начиная от входного контроля композиционных материалов «А» и «Б» и заканчивая собственно контролем готовой продукции и даже её упаковкой. Получение пенополиуретана представляют собой законченный этап производства данного вида продукции (т. 1 л.д. 48 - 49). Суд, выслушав лиц участвующих в деле, изучив материалы гражданского дела, материалы пенсионного дела, приходит к выводу удовлетворить исковые требования Злыднева В.Н. по следующим основаниям. В соответствии с п.п. 1 п. 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» - ФЗ № 173 oт 17.12.2001 года трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 7 настоящего ФЗ мужчинам: по достижению возраста 50 лет, если они проработали на подземных работах, работах с вредными условиями труда и в горячих цехах не менее 10 лет и имеет страховой стаж не менее 20 лет. В штатном расписании цеха товаров народного потребления на участке по производству корпусной мебели имелась должность оператора производства формованного полиуретана и пенополиуретана (т. 1 л.д. 210 - 219). Злыднев В.Н. принят 01.09.2000 оператором производства формованного пенополиуретана и полиуретана 4 разряда (участок сборки мягкой мебели и пенополиуретана. 18.09.2002 уволен переводом в ООО «Полисэм» (т. 1 л.д. 15-16, 94, 220-223). В судебном заседании установлено, что Злыднев В.Н. ДД.ММ.ГГГГ обратился с заявлением в ГУ УПФ РФ в г. Заринске и Заринском районе о назначении ему досрочной, трудовой пенсии по старости. Комиссией ГУ УПФ РФ в г. Заринске и Заринском районе Злыдневу В.Н. было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тем, что сведения о работе Злыднева В.Н. сданы общими условиями. В соответствии со Списком № 1 утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года № 10 разделом 8 «Химическое производство» позицией 1080Б000-17541 предоставлено право рабочим и мастерам предприятий других отраслей промышленности и народного хозяйства, занятым полный рабочий день в технологическом процессе производства продукции неорганической химии, пластических масс (включая полиуретаны) на участках и установках при наличии в воздухе рабочей зоны вредных веществ 1 и 2 класса опасности, а так же канцерогенов. Согласно аттестации рабочих мест в ОАО «Алтай-Кокс» в цехе товаров народного потребления по профессии оператора формованного пенополиуретана установлено наличие в воздухе рабочей зоны вредных веществ, а именно - толуилендиизоцианат (т. 1 л.д. 102-114). В соответствии ГОСТ 12.1.005-88 «Система стандартов безопасности труда. Общие санитарно-гигиенические требования к воздуху рабочей зоны» толуилендиизоцианат является вредным веществом и относится к 1 классу опасности (т. 1 л.д. 53-58). Таким образом, установлено наличие на рабочем месте оператора формованного пенополиуретана вредного вещества 1 класса опасности. Представленная на проверку «Технологическая часть. Алтайский коксохимический завод. Участок по выпуску элементов мебели из пенополиуретана (ППУ)», разработанная Барнаульским проектно-конструкторским Бюро, четко и детально регламентирует именно процесс получения пенополиуретана, т.е. его производства В производстве пенополиуретана применяются компоненты двух видов «А -222» и «Б-222» при взаимодействии (смешивании) которых собственно и происходит образование пенополиуретана, как одного элементов мебели. Производство пенополиуретана по своему характеру является химическим, самостоятельным производством, сопутствующим в производстве мягкой мебели. В организационной структуре ОАО «Алтай-Кокс», цех товаров народного потребления (ЦТНП) был одним из его структурных подразделений, основным видом деятельности которого являлось производство мягкой мебели. В этом смысле готовая продукция - пенополиуретан является элементом, а точнее сырьем в производстве основной продукции - мягкой мебели, поскольку по определению в ней обязательно присутствуют мягкие элементы, т.е. пенополиуретан. Исходя из этого в наименовании Технологической части производства содержалась фраза производство элементов мебели из пенополиуретана (ППУ)», однако по своему содержанию данный технологический документ полностью регламентирует именно процесс производства пенополиуретана, в котором четко описаны все его стадии изготовления, начиная от входного контроля композиционных материалов «А» и «Б» и заканчивая собственно контролем готовой продукции и даже её упаковкой. Получение пенополиуретана представляют собой законченный этап производства данного вида продукции (т. 1 л.д. 141-209). В связи с вышесказанным, суд полагает, что в судебном заседании установлено наличие производства по изготовлению пенополиуретана, так же наличие в воздухе вредных веществ 1 и 2 класса опасности при его производстве. Согласно выписке из Единого государственного реестра юридических лиц от ДД.ММ.ГГГГ, ООО «Полисэм» зарегистрировано в государственном реестре. Учредителем ООО «Полисэм» является ОАО «Алтай-Кокс». В настоящее время предприятие ликвидировано вследствие банкротства (т. 1 л.д. 40-46). Согласно трудового договора от 19.09.2002 года Злыднев В.Н. принят в ООО «Полисэм» в качестве оператора производства формованного полиуретана и пенополиуретана. Данный факт подтверждается так же приказом о приеме на работу № от 19.09.2002 года. Работал по данной должности до 30.11.2003 (т. 1 л.д. 16 -17, 61-63, 64). Согласно приказа № от 01.12.2003 года Злыднев В.Н. переведен начальником участка производства панелей «Сэндвич» (т. 1 л.д. 65). Согласно п. 2.3.1 Устава ООО «Полисэм», указанное общество занималось эксплуатацией, производством и реализацией столярных изделий, корпусной мягкой мебели, пластмассовых изделий, иных товаров народного потребления (т. 1 л.д. 66 - 92). В судебном заседании Злыднев В.Н. пояснил, что условия работы, технология производства пенополиуретана, помещение в котором находился цех и оборудование на котом производился пенополиуретан остались одними и теми же как при работе в ОАО «Алтай-Кокс» так и при работе в ООО «Полисэм». Указанное обстоятельство подтверждается договором аренды зданий и оборудования № от ДД.ММ.ГГГГ, а именно передача ООО «Полисэм» помещения здания цеха по производству корпусной мебели (участок по производству и формированию пенополиуретана ПФПП). Кроме этого дополнительный отпуск предоставлялся как при работе в ОАО «Алтай-Кокс» так и при работе в ООО «Полисэм». В связи с вышесказанным, суд полагает, что период работы Злыднева В.Н. в ООО «Полисэм» необходимо включить в специальный трудовой стаж, так как в судебном заседании нашла подтверждение работа Злыднева В.Н. в тяжелых условиях труда (наличие в воздухе вредных веществ 1 и 2 класса опасности при производстве пенополиуретана). Факт занятости истца полный рабочий день в технологическом процессе производства полиуретанана ОАО «Алтай-кокс», подтверждается справкой уточняющий особый характер работы или условий труда, необходимого для назначения досрочной трудовой пенсии и подтверждающей постоянную занятость на льготной работе, выданной ОАО «Алтай-кокс» от ДД.ММ.ГГГГ согласно которой Злыднев В.Н. работал с полным рабочим днем постоянно в цехе товаров народного потребления на участке по производству пенополиуретана, на участке пластмассовых изделий и производству пенополиуретана. В отпуске по уходу за ребенком, без сохранения заработной платы, в учебных отпусках не был, также не работал с сокращенны (неполным рабочим днем или в режиме неполной рабочей недели (т. 1 л.д. 8 - 9, 59 - 60). В соответствии со ст. 25 Закона РФ «О трудовых пенсиях РФ» работодатель несет ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, предоставляемых ими для установления и выплаты трудовой пенсии. Из справки, подтверждающий льготный стаж, следует, что работодатель предупрежден об ответственности за предоставляемые сведения. Факт занятости истца полный рабочий день в технологическом процессе производства полиуретанана ООО «Полисэм», подтверждается табелем учета рабочего времени. Кроме того, занятость Злыднева полный рабочий день в технологическом процессе производства полиуретана подтверждена показаниями свидетелей Т и Ч. Злыднев В.Н. просит обязать ГУ УПФ РФ в г. Заринске и Заринском районе назначить ему пенсию с момента исполнения ему 50 лет, т.е. с ДД.ММ.ГГГГ года. Данные требования так же подлежат удовлетворению. На основании изложенного и руководствуясь ст. 194-198 ГПK РФ суд, РЕШИЛ: Исковые требования Злыднева В.Н. удовлетворить. Признать за Злыдневым В.Н. право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости. Включить в специальный трудовой стаж периоды работы Злыднева В.Н. с 01.09.2000 года по 18.09.2002 года в должности оператора производства формованного пенополиуретана на ОАО «Алтай-Кокс»; с 19.09.2002 года по 30.11.2003 года в должности оператора производства формованного пенополиуретана в ООО «Полисэм». Обязать ГУ УПФ РФ в г. Заринске и Заринском районе трудовую пенсию по старости Злыдневу В.Н. назначить с ДД.ММ.ГГГГ. Решение может быть обжаловано в Алтайский краевой суд в течение 10 дней со дня изготовления мотивированного решения через Заринский городской суд. Судья С.А. Чернета
составе:
правом льготного пенсионного обеспечения (Список № 1, Химическое производство, позиция № 1080Б000-17541). Операторам формованного пенополиуретана за работу во вредных условиях труда предоставляются дополнительные оплачиваемые отпуска.