Дело № 2-1004 /2011

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

21 декабря 2011 года

Городской суда г. Заречного Пензенской области в составе:

Председательствующего судьи Жигаловой М.А.

При секретаре Кривозубовой Ю. А.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Хайрединова В.Н. к ИФНС по г. Заречному Пензенской области о включении имущества в наследственную массу

у с т а н о в и л :

Хайрединов В. Н. обратился с иском ИФНС по г. Заречному Пензенской области о включении имущества в наследственную массу.

В обоснование своего иска он указал, что (Дата) умерла его жена - Х.А.М., после смерти которой осталось наследственное имущество в виде компенсационных выплат по денежным вкладам в Сберегательном Банке Российской Федерации.

В настоящее время он занимается вопросами наследования имущества, оставшегося после смерти своей жены, однако имеющиеся недостатки в документах, в частности свидетельстве о заключении брака, не позволяют ему обратиться к нотариусу с заявлением о принятии наследства.

Так, в паспорте, свидетельстве о рождении его фамилия указана как «Х.». Однако в свидетельстве о браке, выданном (Дата) Бруснянским поссоветом Московской области фамилия истца указана как «Х.».

Просил суд включить имущество в виде компенсационных выплат по денежным вкладам в Сберегательном Банке Российской Федерации в наследственную массу после смерти Х.А.М., (Данные изъяты).

В судебном заседании Хайрединов В. Н. на своем иске настаивал и просил его удовлетворить.

Представитель ответчика - ИФНС по г. Заречному Пензенской области в судебное заседание не явился, о дне слушания дела извещены надлежащим образом.

Выслушав объяснения истца, показания свидетелей, проверив материалы дела, суд считает, что данный иск подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 1112 Гражданского Кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

(Дата) в г. Заречном Пензенской области согласно справке о смерти умерла Х.А.М., (Дата) года рождения.

В связи с ее смертью открылось наследство в виде компенсационных выплат по денежным вкладам в Сберегательном Банке Российской Федерации.

Согласно данным нотариуса г. Заречного Пензенской области наследодатель Х.А.М. на момент смерти проживала в квартире (Адрес). Наследником, принявшим наследство является ее муж-Хайрединов В.Н..

Из свидетельства о браке видно, что Харудинов В. Н., (Дата) рождения года и С.А.М., (Дата) рождения, вступили в брак (Дата). После регистрации брака были присвоены фамилии мужу «Харудинов», жене «Х.».

Из свидетельства о рождении, паспорта истца, видно, что его фамилия указана как «Хайрудинов».

Допрошенные по делу свидетели Н.Л.С., Щ.С.А. подтвердили, что Х.А.М. являлась супругой Хайрединова В. Н., проживала с ним вместе по адресу (Адрес).

Согласно завещанию от (Дата), совершенному умершей Х.А.М., она принадлежащую ей долю в квартире (Адрес) области завещала мужу Хайрединову В. Н., истцу по настоящему делу.

Решением постоянной сессии Пензенского областного суда от 23 июля 1980 года установлено, что Хайрединов В.Н., Х.В.Н. и Х.В.Н. является одним и тем же лицом.

Имеющиеся недостатки в документе, в частности в свидетельстве о заключении брака, препятствуют истцу как прямому наследнику после смерти Х.А.М. через нотариуса ставить вопрос о наследовании имущества. При этом суд принимает во внимание, что имеющиеся различия в написании фамилии Хайрединов В. Н. и умершей Х.А.М. вызваны определенной сложностью в написании данной фамилии, что и породило настоящее обращение в суд.

Данный иск является законным и обоснованным и подлежит удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194, 195, 196 Гражданского Процессуального Кодекса Российской Федерации, суд

р е ш и л :

Включить в наследственную массу компенсационные выплаты по денежным вкладам, находящимся на счетах (Номер) и (Номер) в Сберегательном Банке Российской Федерации после смерти Х.А.М., (Дата) рождения, уроженки (Данные изъяты), умершей (Дата) в г. Заречному Пензенской области.

Решение может быть обжаловано в течение 10 дней со дня вынесения в Пензенский областной суд через Зареченский городской суд Пензенской области.

Судья