Р Е Ш Е Н И ЕИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ01 октября 2010 года г. Зарайск
Зарайский городской суд Московской области в составе
председательствующего судьи Муштакова В.С.,
при секретаре судебного заседания Карасевой Е.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-459/10 по иску Щербань В.В. к Завгородней Т.Ю. о взыскании денежных средств по договору займа,
УСТАНОВИЛ:
Щербань В. В. обратился в суд с иском Завгородней Т.Ю. о взыскании денежных средств по договору займа.
В поданном заявлении истец указывает, что 01.09.2008 года между ним и М.А.Н. был заключен договор займа денежных средств в размере --------------- рублей. Однако в связи с тяжелым материальным положением М.А.Н. и невозможностью им возвратить сумму займа, между ними был заключен договор об отступном от 01.08.2010 года
В соответствии с условиями договора об отступном М.А.Н., в счет исполнения обязательств по возврату суммы займа по первоначальному договору, передал истцу в полном объеме право требования, принадлежащее М.А.Н. по договору займа денежных средств (расписке) от 01.10.2008 года к Завгородней Т.Ю., ------------ года рождения, имеющей паспорт гражданина ------------------, выданный ----------------- ---------- года, проживающей по адресу: «Адрес 1», возврата суммы займа в размере ----------- рублей.
Принадлежащее М.А.Н. право требования возврата суммы займа подтверждается сложившимися между ним и ответчицей договорными отношениями и распиской о получении ей денежных средств в размере -------------- рублей.
В подтверждение заемных и долговых обязательств ответчика перед М.А.Н., Завгородней Т.Ю. М.А.Н. была выдана расписка от 16.07.2010 года о получении ей денежных средств в размере -------------- рублей и неисполнении до настоящего времени обязанности по возврату суммы займа.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 3, 24, 28, 131, 132 ГПК РФ, ст. ст. 309, 310, 407-409 ГК РФ, истец просит взыскать в свою пользу с ответчика Завгородней Т.Ю. денежные средства в размере ----------------- рублей, а также государственную пошлину в размере --------- рублей.
В судебном заседании истец Щербань В.В. поддержал свои исковые требования и пояснил, что согласно договору об отступном, заключенном между ним и М.А.Н. ему перешло право требования денежных средств в размере ----------- рублей с ответчика Завгородней Т.Ю., просил исковые требования удовлетворить в полном объеме.
Ответчик Завгородняя Т.Ю. в судебном заседании исковые требования признала в полном объеме и пояснила, что о заключенном между М.А.Н. и Щербань В.В. договоре об отступном, согласно которому последнему перешло право требования по договору займа в виде расписки, заключенному между ней и М.А.Н. 01.10.2008 года, узнала примерно 1,5-2 месяца назад, до начала судебного заседания. М.А.Н. показал ей копии договоров займа между Щербань В.В. и М.А.Н. от 01.09.2008 года, а также договор об отступном от 01.08.2010 года, заключенный между теми же лицами.
Привлеченный в качестве третьего лица М.А.Н., в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, в письменных пояснениях подтвердил заключение договора займа между ним и истцом Щербань В.В. 01.09.2008 года, а также заключение договора займа между ним и ответчиком Завгородней Т.Ю. 01.10.2008 года. Также в своих письменных пояснениях М.А.Н. подтвердил заключение между ним и Щербань В.В. договора об отступном от 01.08.2010 г., согласно которому передал истцу в полном объеме право требования, принадлежащее М.А.Н. по договору займа денежных средств (расписке) от 01.10.2008 года, к ответчице Завгородней Т.Ю. возврата суммы займа в размере ------------- рублей.
Выслушав объяснения участников процесса, исследовав и оценив по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании в судебном заседании всех представленных по делу доказательств, суд отмечает следующее.
01 сентября 2008 года между Щербань В.В. и М.А.Н. был заключен договор займа денежных средств, согласно которому Щербань передал, а М.А.Н. принял денежные средства в размере ---------------- рублей, что подтверждается объяснениями истца, третьего лица М.А.Н., а также копией договора займа (л.д. 10).
01 октября 2008 года между М.А.Н. и Завгородней Т.Ю., был заключен договор займа денежных средств в простой письменной форме, в виде расписки, согласно которому М.А.Н. передал, а Завгородняя приняла денежные средства в размере --------------- рублей, что подтверждается объяснениями ответчика, письменными пояснениями третьего лица М.А. Н., а также распиской о получении денежных средств, согласно которой сумма займа получена в полном объеме при подписании расписки и должна быть возвращена не позднее 01.11.2008 года (л.д. 21). Факт невыплаты Завгородней Т.Ю. суммы займа по указанному договору подтверждается написанной ею распиской от 16.07.2010 года (л.д.22), а также объяснениями Завгородней в судебном заседании.
01 августа 2010 года между М.А.Н. и Щербань В.В. был заключен договор об отступном, согласно которому М.А.Н. передал последнему в полном объеме право требования, принадлежащее М.А.Н. по договору займа денежных средств (расписке) от 01.10.2008 года к Завгородней Т.Ю. возврата суммы займа в размере ------------- рублей, что подтверждается объяснениями истца, третьего лица, а также копией договора об отступном от 01.08.2010 года (л.д. 11).
Суд, выслушав объяснения участников процесса, исследовав и юридически оценив представленные суду доказательства, приходит к выводу о возможности удовлетворения исковых требований.
Судом установлено, что ответчик Завгородняя Т.Ю. признала исковые требования в полном объеме. Суд считает, что признание иска ответчиком не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.
В связи с этим, согласно ч. 4 ст. 198 Гражданского процессуального кодекса РФ в случае признания иска ответчиком в мотивировочной части решения суда может быть указано только на признание иска и принятие его судом.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Щербань В.В. удовлетворить в полном объеме.
Взыскать с Завгородней Т.Ю. в пользу Щербань В.В. денежные средства по договору займа от 01 октября 2008 года в размере --------------- рублей.
Взыскать с Завгородней Т.Ю. в пользу Щербань В.В. государственную пошлину в размере --------------- рублей.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам в Московский областной суд через Зарайский городской суд в течение 10-ти дней со дня его оглашения.
Судья В. С. Муштаков