ОПРЕДЕЛЕНИЕ
23 ноября 2010г. г. Зарайск
Зарайский городской суд Московской области в составе председательствующего судьи Гуськова В.А., при секретаре судебного заседания Осиповой Т.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-687/10 по иску Редина А.В. к Гуровой А.Я. о расторжении предварительного договора купли-продажи земельного участка, взыскании денежных средств,
У С Т А Н О В И Л:
Редин А.В. обратился в Зарайский городской суд с иском к Гуровой А.Я. о расторжении предварительного договора купли-продажи земельного участка от <…> года и взыскании денежных средств в сумме <…> руб.
В судебном заседании представитель истица по доверенности Яблонская С.В. и Гурова А.Я. заключили мировое соглашение по данному спору, по условиям которого:
1. Гурова А.Я. обязуется погашать ежемесячно равными платежами в общем размере <…> (<…>) руб. задолженность в течение шести месяцев с момента утверждения настоящего соглашения Зарайским городским судом в виде передачи лично истцу или его представителю Яблонской С.В. денежной суммы либо путем перечисления данных денежных средств на расчетный счет истца Редина А.В. по следующим реквизитам:
Получатель платежа: Редин А.В.
Банк получателя: <…> отделение № <…> Сбербанка России (ОАО)
р/с получателя: № <…>
к/с Банка получателя платежа: № <…>
ИНН Банка получателя <…>, КПП <…>, БИК <…>.
2. При погашении задолженности ответчицей Гуровой А.Я. безналичным платежом задолженность будет считаться погашенной с момента поступления денежных средств на расчетный счет истца Редина А.В.
При погашении задолженности ответчиком наличным платежом истец Редин А.В. либо его представитель Яблонская С.В. обязуются выдать ей соответствующую расписку.
3. После погашения задолженности ответчицей Гуровой А.Я. в полном объеме истец Редин А.В. обязуется передать ей следующие документы:
- оригинал предварительного договора от <…> г.;
- оригинал расписки от <…> г.;
- оригинал свидетельства на право собственности на землю <…> № <…>.
4. Истец Редин А.В. от исковых требований в части взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами в размере <…> руб. отказывается.
В соответствии со ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
После разъяснения судом требований ст. 221 ГПК РФ, стороны подтвердили свое желание заключить мировое соглашение на указанных выше условиях.
Суд считает, что утверждение мирового соглашения на указанных условиях не противоречит требованиям закона, не ущемляет чьих либо прав и законных интересов.
Руководствуясь ст. ст. 173, 220 – 221 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить мировое соглашение, заключенное 23 ноября 2010 г. между представителем истица Яблонской С.В. и Гуровой А.Я., по условиям которого:
1. Гурова А.Я. обязуется погашать ежемесячно равными платежами в общем размере <…> (<…>) руб. задолженность в течение шести месяцев с момента утверждения настоящего соглашения Зарайским городским судом в виде передачи лично истцу или его представителю Яблонской С.В. денежной суммы либо путем перечисления данных денежных средств на расчетный счет истца Редина А.В. по следующим реквизитам:
Получатель платежа: Редин А.В.
Банк получателя: <…> отделение № <…> Сбербанка России (ОАО)
р/с получателя: № <…>
к/с Банка получателя платежа: № <…>
ИНН Банка получателя <…>, КПП <…>, БИК <…>
2. При погашении задолженности ответчицей Гуровой А.Я. безналичным платежом задолженность будет считаться погашенной с момента поступления денежных средств на расчетный счет истца Редина А.В.
При погашении задолженности ответчиком наличным платежом истец Редин А.В. либо его представитель Яблонская С.В. обязуются выдать ей соответствующую расписку.
3. После погашения задолженности ответчицей Гуровой А.Я. в полном объеме истец Редин А.В. обязуется передать ей следующие документы:
- оригинал предварительного договора от <…> г.;
- оригинал расписки от <…> г.;
- оригинал свидетельства на право собственности на землю <…> № <…>.
4. Истец Редин А.В. от исковых требований в части взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами в размере <…> руб. отказывается.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям в силу требований ст. 221 ГПК РФ не допускается.
На определение может быть подана частная жалоба в судебную коллегию по гражданским делам Московского областного суда через Зарайский городской суд в течение 10-ти дней со дня его оглашения.
Судья: В.А.Гуськов