Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

4 апреля 2011 года г.Заинск РТ

Заинский городской суд Республики Татарстан

под председательством судьи Канафина М.М.

при секретаре Горшковой Д.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению Ямалиева И.Х., Ямалиева И.М. к Исполнительному комитету Заинского муниципального района РТ о восстановлении срока для принятия наследства, об установлении факта родственных отношений, о признании права на компенсацию денежного вклада,

У С Т А Н О В И Л:

Истцы Ямалиевы И.Х. и И.М. обратились с исковым заявлением к Исполнительному комитету Заинского муниципального района РТ о восстановлении срока для принятия наследства, об установлении факта родственных отношений, указав, что родители проживали по адресу: РТ, <адрес>. ДД.ММ.ГГГГ умерла мать Я.Х.С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения. После ее смерти открылось наследство. –земельная доля в размере 3, 9 га пашни с кадастровой оценкой 213, 9 баллогектаров в праве общей долевой собственности на земельный участок, расположенный по адресу: РТ, <адрес> в границах землепользования бывшего колхоза «Алга», право на которую подтверждено свидетельством о праве собственности на земельную долю серии РТ №, регистрационная запись № от ДД.ММ.ГГГГ подписанным председателем районного комитета по земельным ресурсам и земельной реформе Заинского муниципального района; право на компенсацию, установленную законодательством по денежному вкладу в филиале № СБ в д. <адрес> РТ. 26.07.2010 г. умер и отец истца З.М.З. оставив унаследованное имущество супруги, а также свою земельную долю в размере 3, 9 га с кадастровой оценкой 213, 9 баллогектаров в праве общей долевой собственности на земельный участок, расположенный по адресу: РТ, <адрес>, в границах землепользования бывшего колхоза «Алга», право на которую подтверждено свидетельством о праве собственности на земельную долю серии РТ №, регистрационная запись № от ДД.ММ.ГГГГ, подписанным председателем районного комитета по земельным ресурсам и земельной реформе Заинского муниципального района. После смерти З.М.З. истцы являются единственными наследниками отца первой очереди по закону. Других наследников у отца не имеется. Полагают, что унаследованное отцом имущество матери Я.Х.С. должно перейти к ним по праву наследственной трансмиссии. В свидетельстве о браке, выданном ДД.ММ.ГГГГ Бегишевским сельским <адрес> ТАССР данные отца записаны, как Я.М.З., данные матери, как Г.Х.С.(по вступлению в брак-Ямалиева). Указанные разночтения в данных отца воспрепятствовали принятию наследства, поскольку не подтверждают факта перехода наследства от ранее умершей матери отцу, как супругу, брак с которым был зарегистрирован в установленном законодательством порядке. 30 ноября 2006 года решением Заинского городского суда РТ, вступившим в силу 11.12.2007 г. установлены следующие факты, имеющие юридическое значение: Я.Х.З. и З.М.З. одно и то же лицо; З.М.З. родной отец Я.И.Х.. Кроме того, исполнительным комитетом <адрес> выдана справка от ДД.ММ.ГГГГ № о том, что З.М.З. и Я.Х.С. совместно проживали по адресу: РТ, <адрес>, являлись мужем и женой. В настоящее время факта супружеских отношений родителей невозможно установить иначе, чем в судебном порядке. Поскольку настоящий иск связан со спором о праве на наследство, в соответствии с п. 3 статьи 263 ГПКРФ установление факта супружеских отношений также подлежит рассмотрению в порядке искового производства. Истцы не знали о наличии у родителей в собственности земельных долей и денежного вклада, поэтому своевременно не обратился с заявлением о принятии наследства. Кроме того, разночтения в данных отца в свидетельстве о браке и в свидетельстве о смерти воспрепятствовали своевременному принятию ими наследства, поскольку факт брачных отношений отца и матери имеющимися у него документами не подтвержден. Считают, что шестимесячный срок для принятия наследства был пропущен ими по уважительной причине и подлежит восстановлению, поскольку причины пропуска срока от них не зависели. Истцы просят установить факт того, что З.М.З., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерший ДД.ММ.ГГГГ являлся мужем Я.Х.С., 1930 года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ, а также просят восстановить срок для принятия наследства после смерти отца З.М.З., умершего ДД.ММ.ГГГГ, и признать Я.И.Х. и Я.И.М. наследниками, принявшими наследство в равных долях по 1/2 массы наследственного имущества в виде: двух земельных долей в размере 7, 8 га с кадастровой оценкой 213, 9 баллогектаров в праве общей долевой собственности на земельные участки, расположенные по адресу: РТ, <адрес>, деревня Бегишево, в границах землепользования бывшего колхоза «Алга», право на которую подтверждено свидетельствами о праве собственности на земельную серии РТ №, регистрационная запись № от ДД.ММ.ГГГГ и серии РТ №, регистрационная запись № от ДД.ММ.ГГГГ; признать за ними право на компенсацию, установленную законодательством, по денежным вкладам Я.Х.С. и З.М.З. в филиале № отделения Сберегательного банка в д. <адрес> РТ.

Истец Ямалиев И.М. в судебном заседании свое заявление поддержал по тем же основаниям, пояснив вышеизложенное.

Истец Ямалиев И.Х. в судебное заседание не явился, представив заявление о рассмотрении дела в его отсутствии.

Представитель третьего лица Нижнекамского отделения Сбербанка России по РТ Х.И.Р. в судебном заседании против удовлетворения требований Ямалиевых И.Х., И.М. не возражала.

Представитель ответчика Исполнительного комитета Заинского муниципального района РТ надлежащим образом извещенный о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явился, о причинах не явки не сообщил.

Выслушав пояснения сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что заявление подлежит удовлетворению по следующим основаниям:

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему имущества, в чем бы оно не заключалось и где бы оно не находилось

Согласно ст.1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В соответствии со ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии со статьей 1156 ГК РФ если наследник, призванный к наследованию по завещанию или по закону, умер после открытия наследства, не успев его принять в установленный срок, право на принятие причитавшегося ему наследства переходит к его наследникам по закону, а если все наследственное имущество было завещано - к его наследникам по завещанию (наследственная трансмиссия). Право на принятие наследства в порядке наследственной трансмиссии не входит в состав наследства, открывшегося после смерти такого наследника. Право на принятие наследства, принадлежавшее умершему наследнику, может быть осуществлено его наследниками на общих основаниях.

Если оставшаяся после смерти наследника часть срока, установленного для принятия наследства, составляет менее трех месяцев, она удлиняется до трех месяцев.

По истечении срока, установленного для принятия наследства, наследники умершего наследника могут быть признаны судом принявшими наследство в соответствии со статьей 1155 настоящего Кодекса, если суд найдет уважительными причины пропуска ими этого срока.

Из паспорта серии № видно, что Ямалиев И.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрирован по адресу: <адрес> (л.д.7).

Из паспорта с серийным номером 92 03 № видно, что Ямалиев И.Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрирован по адресу: <адрес> (л.д.7).

Из свидетельства о рождении Ямалиева И.М., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, видно, что отцом является Я.М.З., матерью - Я.Х.С.(л.д.9).

Из свидетельства о рождении Ямалиева И.Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, видно, что отцом является Я.М.З., матерью - Я.Х.С.(л.д.10).

В материалах дела имеется свидетельство на имя Я.Х.С. о праве собственности на земельную долю общей площадью 3, 9 га, в том числе 3, 9 га пашни, расположенной в границах землепользования к-з «Алга» (л.д.11); свидетельство о праве собственности на земельную долю общей площадью 3,9 га в границах землепользования к-з «Алга» на имя З.М.З. (л.д.12).

Из свидетельства о смерти видно, что мать истцов Я.Х.С. умерла ДД.ММ.ГГГГ(л.д.13).

Из свидетельства о смерти видно, что отец истцов З.М.З. умер ДД.ММ.ГГГГ(л.д.14).

Решением Заинского городского суда от 30 ноября 2006 года установлен факт того, что З.М.З. является родным отцом Ямалиева И.Х., и что Я.Х.З. и З.М.З. – одно и то же лицо(л.д.15).

Из свидетельства о браке видно, что между Я.М.З., (он же З по решению суда) и Г.Х.С. (добрачная фамилия матери) Х.С. заключен брак, после регистрации брака последней присвоена фамилия мужа(л.д. 17).

Согласно ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Анализируя вышеизложенные доказательства в совокупности, суд приходит к выводу, что требования истцов законны и подлежат удовлетворению в части восстановления срока для принятия наследства и установлении факта родственных отношений.

В удовлетворении исковых требований в части признания за истцами права на компенсацию, установленную законодательством по денежным вкладам Я.Х.С., З.М.З., следует отказать, поскольку истцами не представлены доказательства об имеющихся денежных вкладах, не было заявлено ходатайств об истребовании доказательств и не подтвердился факт нарушения прав истцов по получению компенсации по имеющимся денежным вкладам в досудебном порядке. Истцы не обращались в отделение Сберегательного банка по данному вопросу.

Руководствуясь ст. ст. 194- 198, 199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Исковое заявление Ямалиева И.Х., Ямалиева И.М. к Исполнительному комитету Заинского муниципального района РТ о восстановлении срока для принятия наследства, об установлении факта родственных отношений удовлетворить частично.

Восстановить Ямалиеву И.Х., Ямалиеву И.М. срок для принятия наследства после смерти отца - З.М.З., умершего ДД.ММ.ГГГГ и признать их принявшими наследство.

Установить факт родственных отношений, а именно, что З.М.З., 23.03. 1930 года рождения, умерший 26.07. 2010 года являлся мужем Я.Х.С., 1930 года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

В удовлетворении иска Ямалиева И.Х., Ямалиева И.М. в части признании права на компенсацию денежного вклада отказать.

Решение может быть обжаловано Верховный Суд РТ в течение десяти дней со дня вынесения путем подачи жалобы через Заинский городской суд РТ.

Решение изготовлено на компьютере в совещательной комнате в единственном экземпляре.

Судья:

Мотивированное решение изготовлено 8 апреля 2010 года.

Судья: